Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Drittes Buch. Es ist ohne diß ein Schatten/ unser Leben/ Lust und wir. uns entkömmet für und für/ was wir vor in Vollmacht hatten. Letzlich wenn denn alles port muß sein Rest/ wir selbst/ auch fort. Unser sauer süßes Leben ist ein Apothecker Tranck/ da vermischte Ruh und Stanck/ herb' und süß'/ ein grauen machen. Den man/ was man auch fang' an/ scheiden nicht/ nur trincken kan. Mäßigt/ schöne Braut/ das trauren/ und seht auff den Liebsten hinn/ der mit gleichbetrübten Sinn' Eure Freunde hilfft betauren. Eure Freunde die gemein' Jhm mit Euch in künfftig seyn. Habt ihr ihn betrüben können/ So macht ihn auch wider froh. Sein Gesicht' ist roht und roh/ von der Zähren scharffen rinnen. Eurer Küsse feuchter Schwamm streicht hin diese Flut und Flamm'. Ob diß Leid verbeut zu schauen Eurer Hochzeit offne Zier/ hinterhält uns der Begier/ und läst Euch zu Hause trauen. So weiß doch ein ieder wol/ wie Er für Euch wünschen soll. Euch will förder hin gebühren/ liebstes Paar/ bey Lieb' und Leid'/ als A a jv
Drittes Buch. Es iſt ohne diß ein Schatten/ unſer Leben/ Luſt und wir. uns entkoͤmmet fuͤr und fuͤr/ was wir vor in Vollmacht hatten. Letzlich wenn denn alles port muß ſein Reſt/ wir ſelbſt/ auch fort. Unſer ſauer ſuͤßes Leben iſt ein Apothecker Tranck/ da vermiſchte Ruh und Stanck/ herb’ und ſuͤß’/ ein grauen machen. Den man/ was man auch fang’ an/ ſcheiden nicht/ nur trincken kan. Maͤßigt/ ſchoͤne Braut/ das trauren/ und ſeht auff den Liebſten hinn/ der mit gleichbetruͤbten Sinn’ Eure Freunde hilfft betauren. Eure Freunde die gemein’ Jhm mit Euch in kuͤnfftig ſeyn. Habt ihr ihn betruͤben koͤnnen/ So macht ihn auch wider froh. Sein Geſicht’ iſt roht und roh/ von der Zaͤhren ſcharffen rinnen. Eurer Kuͤſſe feuchter Schwamm ſtreicht hin dieſe Flut und Flamm’. Ob diß Leid verbeut zu ſchauen Eurer Hochzeit offne Zier/ hinterhaͤlt uns der Begier/ und laͤſt Euch zu Hauſe trauen. So weiß doch ein ieder wol/ wie Er fuͤr Euch wuͤnſchen ſoll. Euch will foͤrder hin gebuͤhren/ liebſtes Paar/ bey Lieb’ und Leid’/ als A a jv
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0395" n="375"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/> <lg n="9"> <l> <hi rendition="#fr">Es iſt ohne diß ein Schatten/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">unſer Leben/ Luſt und wir.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">uns entkoͤmmet fuͤr und fuͤr/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">was wir vor in Vollmacht hatten.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Letzlich wenn denn alles port</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">muß ſein Reſt/ wir ſelbſt/ auch fort.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nſer ſauer ſuͤßes Leben</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">iſt ein Apothecker Tranck/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">da vermiſchte Ruh und Stanck/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">herb’ und ſuͤß’/ ein grauen machen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Den man/ was man auch fang’ an/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſcheiden nicht/ nur trincken kan.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="11"> <l> <hi rendition="#fr">Maͤßigt/ ſchoͤne Braut/ das trauren/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und ſeht auff den Liebſten hinn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">der mit gleichbetruͤbten Sinn’</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Eure Freunde hilfft betauren.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Eure Freunde die gemein’</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jhm mit Euch in kuͤnfftig ſeyn.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="12"> <l> <hi rendition="#fr">Habt ihr ihn betruͤben koͤnnen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">So macht ihn auch wider froh.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Sein Geſicht’ iſt roht und roh/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">von der Zaͤhren ſcharffen rinnen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Eurer Kuͤſſe feuchter Schwamm</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſtreicht hin dieſe Flut und Flamm’.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="13"> <l> <hi rendition="#fr">Ob diß Leid verbeut zu ſchauen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Eurer Hochzeit offne Zier/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">hinterhaͤlt uns der Begier/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und laͤſt Euch zu Hauſe trauen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">So weiß doch ein ieder wol/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wie Er fuͤr Euch wuͤnſchen ſoll.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="14"> <l> <hi rendition="#fr">Euch will foͤrder hin gebuͤhren/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">liebſtes Paar/ bey Lieb’ und Leid’/</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">A a jv</hi> </fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">als</hi> </fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [375/0395]
Drittes Buch.
Es iſt ohne diß ein Schatten/
unſer Leben/ Luſt und wir.
uns entkoͤmmet fuͤr und fuͤr/
was wir vor in Vollmacht hatten.
Letzlich wenn denn alles port
muß ſein Reſt/ wir ſelbſt/ auch fort.
Unſer ſauer ſuͤßes Leben
iſt ein Apothecker Tranck/
da vermiſchte Ruh und Stanck/
herb’ und ſuͤß’/ ein grauen machen.
Den man/ was man auch fang’ an/
ſcheiden nicht/ nur trincken kan.
Maͤßigt/ ſchoͤne Braut/ das trauren/
und ſeht auff den Liebſten hinn/
der mit gleichbetruͤbten Sinn’
Eure Freunde hilfft betauren.
Eure Freunde die gemein’
Jhm mit Euch in kuͤnfftig ſeyn.
Habt ihr ihn betruͤben koͤnnen/
So macht ihn auch wider froh.
Sein Geſicht’ iſt roht und roh/
von der Zaͤhren ſcharffen rinnen.
Eurer Kuͤſſe feuchter Schwamm
ſtreicht hin dieſe Flut und Flamm’.
Ob diß Leid verbeut zu ſchauen
Eurer Hochzeit offne Zier/
hinterhaͤlt uns der Begier/
und laͤſt Euch zu Hauſe trauen.
So weiß doch ein ieder wol/
wie Er fuͤr Euch wuͤnſchen ſoll.
Euch will foͤrder hin gebuͤhren/
liebſtes Paar/ bey Lieb’ und Leid’/
als
A a jv
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/395 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/395>, abgerufen am 24.08.2024. |