Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Der Oden Kein böses Tyger ist so wilde/kein Leoparde so ergrimmt/ daß/ wenn er ümm den Gatten kömmt/ Er sich nicht trage zahm und milde. Was einmahl sich zusammen fügt/ das wird durch anders nichts vergnügt/ als wenn es seinen Freund kan sehn. Und wenn sein Liebes sich entbricht/ so weiß es auch zu bleiben nicht; So ists mit seiner Lust geschehn. Die buhlerische Wicke prangt/ wenn sie hat einen Helm erlangt den sie darff brünstiglich ümmschlingen. Jngleichen seht den Rüstenbaum/ wie daß der liebend' Eppich kaum von seinem Freunde sich läßt dringen. Was sich einander hertzlich giebt/ das liebt das/ was es gleiche liebt/ und kan sich sonst an nichts erlaben. Das Turteltäublein fleugt und girrt/ wenn sie nicht bald sieht ihren Wirth/ und in gewelter Zeit kan haben. So unbarmhertzig bin ich nicht/ daß/ was euch heisset eure Pflicht/ Jch schlechter dinge tadeln wolte. So bin ich auch nicht so bethört/ daß ich/ was die Natur uns lehrt/ und fast gebeut/ verdammen solte. So wenig Gifft uns nicht verletzt; Das Feuer brennt, das Wasser netzt; So wenig kan die Zähren halten/ das aus der Ehe hinterbleibt/ wo
Der Oden Kein boͤſes Tyger iſt ſo wilde/kein Leoparde ſo ergrim̃t/ daß/ wenn er uͤmm den Gatten koͤm̃t/ Er ſich nicht trage zahm und milde. Was einmahl ſich zuſammen fuͤgt/ das wird durch andeꝛs nichts veꝛgnuͤgt/ als wenn es ſeinen Freund kan ſehn. Und wenn ſein Liebes ſich entbricht/ ſo weiß es auch zu bleiben nicht; So iſts mit ſeiner Luſt geſchehn. Die buhleriſche Wicke prangt/ wenn ſie hat einen Helm erlangt den ſie darff bruͤnſtiglich uͤm̃ſchlingen. Jngleichen ſeht den Ruͤſtenbaum/ wie daß der liebend’ Eppich kaum von ſeinem Freunde ſich laͤßt dringen. Was ſich einander hertzlich giebt/ das liebt das/ was es gleiche liebt/ und kan ſich ſonſt an nichts erlaben. Das Turteltaͤublein fleugt und girꝛt/ wenn ſie nicht bald ſieht ihren Wirth/ und in gewelter Zeit kan haben. So unbarmhertzig bin ich nicht/ daß/ was euch heiſſet eure Pflicht/ Jch ſchlechter dinge tadeln wolte. So bin ich auch nicht ſo bethoͤrt/ daß ich/ was die Natur uns lehrt/ und faſt gebeut/ verdammen ſolte. So wenig Gifft uns nicht verletzt; Das Feuer brennt, das Waſſer netzt; So wenig kan die Zaͤhren halten/ das aus der Ehe hinterbleibt/ wo
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="5"> <pb facs="#f0336" n="316"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Kein boͤſes Tyger iſt ſo wilde/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">kein Leoparde ſo ergrim̃t/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß/ wenn er uͤmm den Gatten koͤm̃t/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Er ſich nicht trage zahm und milde.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l> <hi rendition="#fr">Was einmahl ſich zuſammen fuͤgt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das wird durch andeꝛs nichts veꝛgnuͤgt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">als wenn es ſeinen Freund kan ſehn.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Und wenn ſein Liebes ſich entbricht/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſo weiß es auch zu bleiben nicht;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">So iſts mit ſeiner Luſt geſchehn.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l> <hi rendition="#fr">Die buhleriſche Wicke prangt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wenn ſie hat einen Helm erlangt</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">den ſie darff bruͤnſtiglich uͤm̃ſchlingen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jngleichen ſeht den Ruͤſtenbaum/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wie daß der liebend’ Eppich kaum</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">von ſeinem Freunde ſich laͤßt dringen.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l> <hi rendition="#fr">Was ſich einander hertzlich giebt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das liebt das/ was es gleiche liebt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und kan ſich ſonſt an nichts erlaben.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Das Turteltaͤublein fleugt und girꝛt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wenn ſie nicht bald ſieht ihren Wirth/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und in gewelter Zeit kan haben.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="9"> <l> <hi rendition="#fr">So unbarmhertzig bin ich nicht/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß/ was euch heiſſet eure Pflicht/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jch ſchlechter dinge tadeln wolte.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">So bin ich auch nicht ſo bethoͤrt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß ich/ was die Natur uns lehrt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und faſt gebeut/ verdammen ſolte.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l> <hi rendition="#fr">So wenig Gifft uns nicht verletzt;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Das Feuer brennt, das Waſſer netzt;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">So wenig kan die Zaͤhren halten/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das aus der Ehe hinterbleibt/</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">wo</hi> </fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [316/0336]
Der Oden
Kein boͤſes Tyger iſt ſo wilde/
kein Leoparde ſo ergrim̃t/
daß/ wenn er uͤmm den Gatten koͤm̃t/
Er ſich nicht trage zahm und milde.
Was einmahl ſich zuſammen fuͤgt/
das wird durch andeꝛs nichts veꝛgnuͤgt/
als wenn es ſeinen Freund kan ſehn.
Und wenn ſein Liebes ſich entbricht/
ſo weiß es auch zu bleiben nicht;
So iſts mit ſeiner Luſt geſchehn.
Die buhleriſche Wicke prangt/
wenn ſie hat einen Helm erlangt
den ſie darff bruͤnſtiglich uͤm̃ſchlingen.
Jngleichen ſeht den Ruͤſtenbaum/
wie daß der liebend’ Eppich kaum
von ſeinem Freunde ſich laͤßt dringen.
Was ſich einander hertzlich giebt/
das liebt das/ was es gleiche liebt/
und kan ſich ſonſt an nichts erlaben.
Das Turteltaͤublein fleugt und girꝛt/
wenn ſie nicht bald ſieht ihren Wirth/
und in gewelter Zeit kan haben.
So unbarmhertzig bin ich nicht/
daß/ was euch heiſſet eure Pflicht/
Jch ſchlechter dinge tadeln wolte.
So bin ich auch nicht ſo bethoͤrt/
daß ich/ was die Natur uns lehrt/
und faſt gebeut/ verdammen ſolte.
So wenig Gifft uns nicht verletzt;
Das Feuer brennt, das Waſſer netzt;
So wenig kan die Zaͤhren halten/
das aus der Ehe hinterbleibt/
wo
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/336 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/336>, abgerufen am 23.07.2024. |