Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

überschrifften.

xxxjx.
Er redet ihre Halß-Perlen an.

Was bildet ihr euch ein/ Jhr Muschel-töchter Jhr?
Vermeynt ihr/ daß mein Lieb euch trägt zu ihrer Zier?
Nein. Darüm trägt sie euch/ darmit ihr selbsten schaut/
wie viel ihr dunckler seyd/ als ihre klare Haut.

xl.
Auff deroselbten Demant.

Was ists/ das du mir sagst/ du liechtester der Steine/
und härttester darzu/ mit deiner Krafft und Scheine?
Diß ists. Mein Lieb und du trefft mit einander zu.
Jhr Hertz' und Augen sind so hart' und hell'/ als du.

xlj.
Auff ihr Armband.

Fahr hin/ du liebes Band/ fahr hin an deinen Ort.
Dieweil du selbst so eilst/ und wilst mit ernste fort.
Fahr hin/ und bind mir die/ die mich mit dir gebunden.
Bindst du sie/ wie sie mich/ so hab' ich überwunden.

xlij.
Bey übersendung eines
Konfekts.

Kupido schickt euch diß. Jhr schönste der Jungfrauen/
aus seiner Mutter Schoß/ ümm fast nur anzuschauen.
Er weiß/ daß euer Mund weit höher sich erstreckt/
Für dem der Zucker auch wie bitter Wermuht schmeckt.

Als

S jv

uͤberſchrifften.

xxxjx.
Er redet ihre Halß-Perlen an.

Was bildet ihr euch ein/ Jhr Muſchel-toͤchter Jhr?
Vermeynt ihr/ daß mein Lieb euch traͤgt zu ihrer Zier?
Nein. Daruͤm traͤgt ſie euch/ darmit ihr ſelbſten ſchaut/
wie viel ihr dunckler ſeyd/ als ihre klare Haut.

xl.
Auff deroſelbten Demant.

Was iſts/ das du mir ſagſt/ du liechteſter der Steine/
und haͤrtteſter darzu/ mit deiner Krafft und Scheine?
Diß iſts. Mein Lieb und du trefft mit einander zu.
Jhr Hertz’ und Augen ſind ſo hart’ und hell’/ als du.

xlj.
Auff ihr Armband.

Fahr hin/ du liebes Band/ fahr hin an deinen Ort.
Dieweil du ſelbſt ſo eilſt/ und wilſt mit ernſte fort.
Fahr hin/ und bind mir die/ die mich mit dir gebunden.
Bindſt du ſie/ wie ſie mich/ ſo hab’ ich uͤberwunden.

xlij.
Bey uͤberſendung eines
Konfekts.

Kupido ſchickt euch diß. Jhr ſchoͤnſte der Jungfrauen/
aus ſeiner Mutter Schoß/ uͤmm faſt nur anzuſchauen.
Er weiß/ daß euer Mund weit hoͤher ſich erſtreckt/
Fuͤr dem der Zucker auch wie bitter Wermuht ſchmeckt.

Als

S jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0299" n="279"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">u&#x0364;ber&#x017F;chrifften.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">xxxjx.<lb/>
Er redet ihre Halß-Perlen an.</hi> </head><lb/>
          <l>Was bildet ihr euch ein/ Jhr Mu&#x017F;chel-to&#x0364;chter Jhr?</l><lb/>
          <l>Vermeynt ihr/ daß mein Lieb euch tra&#x0364;gt zu ihrer Zier?</l><lb/>
          <l>Nein. Daru&#x0364;m tra&#x0364;gt &#x017F;ie euch/ darmit ihr &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;chaut/</l><lb/>
          <l>wie viel ihr dunckler &#x017F;eyd/ als ihre klare Haut.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">xl.<lb/>
Auff dero&#x017F;elbten Demant.</hi> </head><lb/>
          <l>Was i&#x017F;ts/ das du mir &#x017F;ag&#x017F;t/ du liechte&#x017F;ter der Steine/</l><lb/>
          <l>und ha&#x0364;rtte&#x017F;ter darzu/ mit deiner Krafft und Scheine?</l><lb/>
          <l>Diß i&#x017F;ts. Mein Lieb und du trefft mit einander zu.</l><lb/>
          <l>Jhr Hertz&#x2019; und Augen &#x017F;ind &#x017F;o hart&#x2019; und hell&#x2019;/ als du.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">xlj.<lb/>
Auff ihr Armband.</hi> </head><lb/>
          <l>Fahr hin/ du liebes Band/ fahr hin an deinen Ort.</l><lb/>
          <l>Dieweil du &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o eil&#x017F;t/ und wil&#x017F;t mit ern&#x017F;te fort.</l><lb/>
          <l>Fahr hin/ und bind mir die/ die mich mit dir gebunden.</l><lb/>
          <l>Bind&#x017F;t du &#x017F;ie/ wie &#x017F;ie mich/ &#x017F;o hab&#x2019; ich u&#x0364;berwunden.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">xlij.<lb/>
Bey u&#x0364;ber&#x017F;endung eines<lb/>
Konfekts.</hi> </head><lb/>
          <l>Kupido &#x017F;chickt euch diß. Jhr &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te der Jungfrauen/</l><lb/>
          <l>aus &#x017F;einer Mutter Schoß/ u&#x0364;mm fa&#x017F;t nur anzu&#x017F;chauen.</l><lb/>
          <l>Er weiß/ daß euer Mund weit ho&#x0364;her &#x017F;ich er&#x017F;treckt/</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r dem der Zucker auch wie bitter Wermuht &#x017F;chmeckt.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">S jv</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[279/0299] uͤberſchrifften. xxxjx. Er redet ihre Halß-Perlen an. Was bildet ihr euch ein/ Jhr Muſchel-toͤchter Jhr? Vermeynt ihr/ daß mein Lieb euch traͤgt zu ihrer Zier? Nein. Daruͤm traͤgt ſie euch/ darmit ihr ſelbſten ſchaut/ wie viel ihr dunckler ſeyd/ als ihre klare Haut. xl. Auff deroſelbten Demant. Was iſts/ das du mir ſagſt/ du liechteſter der Steine/ und haͤrtteſter darzu/ mit deiner Krafft und Scheine? Diß iſts. Mein Lieb und du trefft mit einander zu. Jhr Hertz’ und Augen ſind ſo hart’ und hell’/ als du. xlj. Auff ihr Armband. Fahr hin/ du liebes Band/ fahr hin an deinen Ort. Dieweil du ſelbſt ſo eilſt/ und wilſt mit ernſte fort. Fahr hin/ und bind mir die/ die mich mit dir gebunden. Bindſt du ſie/ wie ſie mich/ ſo hab’ ich uͤberwunden. xlij. Bey uͤberſendung eines Konfekts. Kupido ſchickt euch diß. Jhr ſchoͤnſte der Jungfrauen/ aus ſeiner Mutter Schoß/ uͤmm faſt nur anzuſchauen. Er weiß/ daß euer Mund weit hoͤher ſich erſtreckt/ Fuͤr dem der Zucker auch wie bitter Wermuht ſchmeckt. Als S jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/299
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/299>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.