Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder.

Hirten-Ode.

WJe Florian gar reich von Sinnen
gieng eins mit seinen Schäffelein/
Sich bey den dreymahl drey Göttinnen
zu geben unter ihren Schein/
Satzte sich bey ihnen nieder/
sang noch mehr als süße Lieder/
daß sie samt ein Schlaaff ankam/
und mit sich zur Ruhe nam.

Erwachte Klio erstlich wieder
und ward deß Sängers bald gewahr
durch halb-beschlossen Augen-lieder/
rieff überlaut zur Musen-schaar;
Auff/ auff/ last uns Blumen finden
ümm den Lorbeer-krantz zu winden/
darmit dieses schöne Haupt
werde gantz und gar belaubt.

Sie alle zu derselben Stunde
bewunden eine Föbus-krohn'/
und schryen mit erfreutem Munde:
nun Florian trägt seinen Lohn!
Wie das Tityrus vernommen
ist er auch zu ihnen kommen/
zu vermehren Jhr Geschrey
mit der süßen Feld-schalmey.

Jtzt Florian von Sorg' und Hitze
ein wenig mehr als sonsten matt
sich auff deß Helikonis Spitze
recht oben an gesetzet hat:

Drüm

Poetiſcher Waͤlder.

Hirten-Ode.

WJe Florian gar reich von Sinnen
gieng eins mit ſeinen Schaͤffelein/
Sich bey den dreymahl drey Goͤttinnen
zu geben unter ihren Schein/
Satzte ſich bey ihnen nieder/
ſang noch mehr als ſuͤße Lieder/
daß ſie ſamt ein Schlaaff ankam/
und mit ſich zur Ruhe nam.

Erwachte Klio erſtlich wieder
und ward deß Saͤngers bald gewahr
durch halb-beſchloſſen Augen-lieder/
rieff uͤberlaut zur Muſen-ſchaar;
Auff/ auff/ laſt uns Blumen finden
uͤmm den Lorbeer-krantz zu winden/
darmit dieſes ſchoͤne Haupt
werde gantz und gar belaubt.

Sie alle zu derſelben Stunde
bewunden eine Foͤbus-krohn’/
und ſchryen mit erfreutem Munde:
nun Florian traͤgt ſeinen Lohn!
Wie das Tityrus vernommen
iſt er auch zu ihnen kommen/
zu vermehren Jhr Geſchrey
mit der ſuͤßen Feld-ſchalmey.

Jtzt Florian von Sorg’ und Hitze
ein wenig mehr als ſonſten matt
ſich auff deß Helikonis Spitze
recht oben an geſetzet hat:

Druͤm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0275" n="255"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder.</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Hirten-Ode.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">W</hi>Je Florian gar reich von Sinnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">gieng eins mit &#x017F;einen Scha&#x0364;ffelein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Sich bey den dreymahl drey Go&#x0364;ttinnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">zu geben unter ihren Schein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Satzte &#x017F;ich bey ihnen nieder/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">&#x017F;ang noch mehr als &#x017F;u&#x0364;ße Lieder/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">daß &#x017F;ie &#x017F;amt ein Schlaaff ankam/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">und mit &#x017F;ich zur Ruhe nam.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Erwachte Klio er&#x017F;tlich wieder</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und ward deß Sa&#x0364;ngers bald gewahr</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch halb-be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en Augen-lieder/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">rieff u&#x0364;berlaut zur Mu&#x017F;en-&#x017F;chaar;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Auff/ auff/ la&#x017F;t uns Blumen finden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm den Lorbeer-krantz zu winden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">darmit die&#x017F;es &#x017F;cho&#x0364;ne Haupt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">werde gantz und gar belaubt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Sie alle zu der&#x017F;elben Stunde</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bewunden eine Fo&#x0364;bus-krohn&#x2019;/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;chryen mit erfreutem Munde:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nun Florian tra&#x0364;gt &#x017F;einen Lohn!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wie das Tityrus vernommen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t er auch zu ihnen kommen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zu vermehren Jhr Ge&#x017F;chrey</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit der &#x017F;u&#x0364;ßen Feld-&#x017F;chalmey.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Jtzt Florian von Sorg&#x2019; und Hitze</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ein wenig mehr als &#x017F;on&#x017F;ten matt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ich auff deß Helikonis Spitze</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">recht oben an ge&#x017F;etzet hat:</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Dru&#x0364;m</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[255/0275] Poetiſcher Waͤlder. Hirten-Ode. WJe Florian gar reich von Sinnen gieng eins mit ſeinen Schaͤffelein/ Sich bey den dreymahl drey Goͤttinnen zu geben unter ihren Schein/ Satzte ſich bey ihnen nieder/ ſang noch mehr als ſuͤße Lieder/ daß ſie ſamt ein Schlaaff ankam/ und mit ſich zur Ruhe nam. Erwachte Klio erſtlich wieder und ward deß Saͤngers bald gewahr durch halb-beſchloſſen Augen-lieder/ rieff uͤberlaut zur Muſen-ſchaar; Auff/ auff/ laſt uns Blumen finden uͤmm den Lorbeer-krantz zu winden/ darmit dieſes ſchoͤne Haupt werde gantz und gar belaubt. Sie alle zu derſelben Stunde bewunden eine Foͤbus-krohn’/ und ſchryen mit erfreutem Munde: nun Florian traͤgt ſeinen Lohn! Wie das Tityrus vernommen iſt er auch zu ihnen kommen/ zu vermehren Jhr Geſchrey mit der ſuͤßen Feld-ſchalmey. Jtzt Florian von Sorg’ und Hitze ein wenig mehr als ſonſten matt ſich auff deß Helikonis Spitze recht oben an geſetzet hat: Druͤm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/275
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/275>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.