Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absonderliches Buch

AUrora eile fort/ und laß doch fertig machen/
Laß Titan spannen an/ was sind es doch für Sachen/
die dich so halten an? Laß endlich sperren auff
die Horae deine Thor'/ und komm in vollen Lauff.
Laß das verbotne Weib/ die Thetis/ bitt' ich/ gehen/
in welcher Schoß du ruhst. Schau/ wie wir alle stehen/
und warten/ biß du bringst die angenehme Zeit/
den angenhemen Tag/ der sich mit uns erfreut.
Daß er uns geben kan deß Freundes Ehren-Stunden/
dem nun der Musen Zier zum höchsten ist verbunden;
Komm an/ und mache fort/ und bring herfür den Schein/
Ohn dessen Stralen wir nicht können frölich seyn.

Otto Heinrich von Koseritz/
Nobil. Misn.

Sonnet.

NUn wird ein neuer Streit von jenen drey Göt-
tinnen/
noch härter/ als der vor ümm einen Apfel war/
ümm dich/ mein Föbus Sohn/ weil iede gantz und gar
durch ihrer Gaben pracht dich meynet zu gewinnen.
Die Pallas hat dich reich begabt mit hohen Sinnen/
dadurch der Lorbeer-Krantz belaubt dein kluges Haar;
Die Venus zugesagt aus ihrer Nymfen Schaar
die schönste Kreatur; Die Juno weit von hinnen
Erbeut dir Ehr und Gut. Wer will nun sagen hier/
wes Theil du bleiben solt? Mich dünckt ich höre fällen
ein Urtheil oben ab von Jovis Kantzeley/
daß ieder Du/ und Dir ein' iede dienstbar sey.
Gut/ Ehre/ Kunst/ und Gunst sich nun zu dir gesellen/
Drüm wird dein Ruhm bey uns auch bleiben für und für.

Kaspar Herttranfft.
Hirten

Abſonderliches Buch

AUrora eile fort/ und laß doch fertig machen/
Laß Titan ſpannen an/ was ſind es doch fuͤr Sachen/
die dich ſo halten an? Laß endlich ſperren auff
die Horæ deine Thor’/ und komm in vollen Lauff.
Laß das verbotne Weib/ die Thetis/ bitt’ ich/ gehen/
in welcher Schoß du ruhſt. Schau/ wie wir alle ſtehen/
und warten/ biß du bringſt die angenehme Zeit/
den angenhemen Tag/ der ſich mit uns erfreut.
Daß er uns geben kan deß Freundes Ehren-Stunden/
dem nun der Muſen Zier zum hoͤchſten iſt verbunden;
Komm an/ und mache fort/ und bring herfuͤr den Schein/
Ohn deſſen Stralen wir nicht koͤnnen froͤlich ſeyn.

Otto Heinrich von Koſeritz/
Nobil. Miſn.

Sonnet.

NUn wird ein neuer Streit von jenen drey Goͤt-
tinnen/
noch haͤrter/ als der vor uͤmm einen Apfel war/
uͤmm dich/ mein Foͤbus Sohn/ weil iede gantz und gar
durch ihrer Gaben pracht dich meynet zu gewinnen.
Die Pallas hat dich reich begabt mit hohen Sinnen/
dadurch der Lorbeer-Krantz belaubt dein kluges Haar;
Die Venus zugeſagt aus ihrer Nymfen Schaar
die ſchoͤnſte Kreatur; Die Juno weit von hinnen
Erbeut dir Ehr und Gut. Wer will nun ſagen hier/
wes Theil du bleiben ſolt? Mich duͤnckt ich hoͤre faͤllen
ein Urtheil oben ab von Jovis Kantzeley/
daß ieder Du/ und Dir ein’ iede dienſtbar ſey.
Gut/ Ehre/ Kunſt/ und Gunſt ſich nun zu dir geſellen/
Druͤm wird dein Ruhm bey uns auch bleiben fuͤr und fuͤr.

Kaſpar Herttranfft.
Hirten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0274" n="254"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ab&#x017F;onderliches Buch</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">A</hi>Urora eile fort/ und laß doch fertig machen/</l><lb/>
          <l>Laß Titan &#x017F;pannen an/ was &#x017F;ind es doch fu&#x0364;r Sachen/</l><lb/>
          <l>die dich &#x017F;o halten an? Laß endlich &#x017F;perren auff</l><lb/>
          <l>die <hi rendition="#aq">Horæ</hi> deine Thor&#x2019;/ und komm in vollen Lauff.</l><lb/>
          <l>Laß das verbotne Weib/ die Thetis/ bitt&#x2019; ich/ gehen/</l><lb/>
          <l>in welcher Schoß du ruh&#x017F;t. Schau/ wie wir alle &#x017F;tehen/</l><lb/>
          <l>und warten/ biß du bring&#x017F;t die angenehme Zeit/</l><lb/>
          <l>den angenhemen Tag/ der &#x017F;ich mit uns erfreut.</l><lb/>
          <l>Daß er uns geben kan deß Freundes Ehren-Stunden/</l><lb/>
          <l>dem nun der Mu&#x017F;en Zier zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten i&#x017F;t verbunden;</l><lb/>
          <l>Komm an/ und mache fort/ und bring herfu&#x0364;r den Schein/</l><lb/>
          <l>Ohn de&#x017F;&#x017F;en Stralen wir nicht ko&#x0364;nnen fro&#x0364;lich &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <bibl> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#b">Otto Heinrich von Ko&#x017F;eritz/</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nobil. Mi&#x017F;n.</hi> </hi> </hi> </bibl><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Sonnet.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">N</hi>Un wird ein neuer Streit von jenen drey Go&#x0364;t-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">tinnen/</hi> </l><lb/>
          <l>noch ha&#x0364;rter/ als der vor u&#x0364;mm einen Apfel war/</l><lb/>
          <l>u&#x0364;mm dich/ mein Fo&#x0364;bus Sohn/ weil iede gantz und gar</l><lb/>
          <l>durch ihrer Gaben pracht dich meynet zu gewinnen.</l><lb/>
          <l>Die Pallas hat dich reich begabt mit hohen Sinnen/</l><lb/>
          <l>dadurch der Lorbeer-Krantz belaubt dein kluges Haar;</l><lb/>
          <l>Die Venus zuge&#x017F;agt aus ihrer Nymfen Schaar</l><lb/>
          <l>die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Kreatur; Die Juno weit von hinnen</l><lb/>
          <l>Erbeut dir Ehr und Gut. Wer will nun &#x017F;agen hier/</l><lb/>
          <l>wes Theil du bleiben &#x017F;olt? Mich du&#x0364;nckt ich ho&#x0364;re fa&#x0364;llen</l><lb/>
          <l>ein Urtheil oben ab von Jovis Kantzeley/</l><lb/>
          <l>daß ieder Du/ und Dir ein&#x2019; iede dien&#x017F;tbar &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Gut/ Ehre/ Kun&#x017F;t/ und Gun&#x017F;t &#x017F;ich nun zu dir ge&#x017F;ellen/</l><lb/>
          <l>Dru&#x0364;m wird dein Ruhm bey uns auch bleiben fu&#x0364;r und fu&#x0364;r.</l>
        </lg><lb/>
        <bibl> <hi rendition="#et"><hi rendition="#b">Ka&#x017F;par Herttranfft.</hi><lb/>
Hirten</hi> </bibl><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0274] Abſonderliches Buch AUrora eile fort/ und laß doch fertig machen/ Laß Titan ſpannen an/ was ſind es doch fuͤr Sachen/ die dich ſo halten an? Laß endlich ſperren auff die Horæ deine Thor’/ und komm in vollen Lauff. Laß das verbotne Weib/ die Thetis/ bitt’ ich/ gehen/ in welcher Schoß du ruhſt. Schau/ wie wir alle ſtehen/ und warten/ biß du bringſt die angenehme Zeit/ den angenhemen Tag/ der ſich mit uns erfreut. Daß er uns geben kan deß Freundes Ehren-Stunden/ dem nun der Muſen Zier zum hoͤchſten iſt verbunden; Komm an/ und mache fort/ und bring herfuͤr den Schein/ Ohn deſſen Stralen wir nicht koͤnnen froͤlich ſeyn. Otto Heinrich von Koſeritz/ Nobil. Miſn. Sonnet. NUn wird ein neuer Streit von jenen drey Goͤt- tinnen/ noch haͤrter/ als der vor uͤmm einen Apfel war/ uͤmm dich/ mein Foͤbus Sohn/ weil iede gantz und gar durch ihrer Gaben pracht dich meynet zu gewinnen. Die Pallas hat dich reich begabt mit hohen Sinnen/ dadurch der Lorbeer-Krantz belaubt dein kluges Haar; Die Venus zugeſagt aus ihrer Nymfen Schaar die ſchoͤnſte Kreatur; Die Juno weit von hinnen Erbeut dir Ehr und Gut. Wer will nun ſagen hier/ wes Theil du bleiben ſolt? Mich duͤnckt ich hoͤre faͤllen ein Urtheil oben ab von Jovis Kantzeley/ daß ieder Du/ und Dir ein’ iede dienſtbar ſey. Gut/ Ehre/ Kunſt/ und Gunſt ſich nun zu dir geſellen/ Druͤm wird dein Ruhm bey uns auch bleiben fuͤr und fuͤr. Kaſpar Herttranfft. Hirten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/274
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/274>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.