Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absonderliches Buch

R. Der Fremde.

Jch auch wolte lassen klingen
nach der rechten Deutzschen Art/
und herfür die Venus bringen
mit Apollo selbst gepaart;
Wehre nicht das mein Gesang
möchte seyn ein Zymber-klang.

K. Der Nachtbahr.

Wie? soll ich denn stille schweigen
und nicht fragen was es ist
daß ein Landsmann sich zu eigen
einen fremden Orth erkiest
da er itzt mit höchster Lust
bringt sein' Herd' auff feiste Gust.

N. Der Auffrichtige.

Bruder/ diß muß einig machen
das itzt unsre Schäfferey
steckt den Wölffen in den Rachen
samt der schönen-bunten Rey';
und noch wenig örter sind
da man vor sich Weyde find.

A. Der Einfältige.

Ja ich meyn' auch dieses eben
treibt noch manchen in die Flucht/
und wird Fug und Anlaß geben
daß er fremde Maren sucht:
Wo man nicht in Friede steht
weder Schaaff noch Schäffer geht.

G. H. C. Die

Abſonderliches Buch

R. Der Fꝛemde.

Jch auch wolte laſſen klingen
nach der rechten Deutzſchen Art/
und herfuͤr die Venus bringen
mit Apollo ſelbſt gepaart;
Wehre nicht das mein Geſang
moͤchte ſeyn ein Zymber-klang.

K. Der Nachtbahr.

Wie? ſoll ich denn ſtille ſchweigen
und nicht fragen was es iſt
daß ein Landsmann ſich zu eigen
einen fremden Orth erkieſt
da er itzt mit hoͤchſter Luſt
bringt ſein’ Herd’ auff feiſte Guſt.

N. Der Auffrichtige.

Bruder/ diß muß einig machen
das itzt unſre Schaͤfferey
ſteckt den Woͤlffen in den Rachen
ſamt der ſchoͤnen-bunten Rey’;
und noch wenig oͤrter ſind
da man vor ſich Weyde find.

A. Der Einfaͤltige.

Ja ich meyn’ auch dieſes eben
treibt noch manchen in die Flucht/
und wird Fug und Anlaß geben
daß er fremde Maren ſucht:
Wo man nicht in Friede ſteht
weder Schaaff noch Schaͤffer geht.

G. H. C. Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0262" n="242"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ab&#x017F;onderliches Buch</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head>R. Der F&#xA75B;emde.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch auch wolte la&#x017F;&#x017F;en klingen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nach der rechten Deutz&#x017F;chen Art/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und herfu&#x0364;r die Venus bringen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit Apollo &#x017F;elb&#x017F;t gepaart;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wehre nicht das mein Ge&#x017F;ang</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mo&#x0364;chte &#x017F;eyn ein Zymber-klang.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>K. Der Nachtbahr.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wie? &#x017F;oll ich denn &#x017F;tille &#x017F;chweigen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und nicht fragen was es i&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ein Landsmann &#x017F;ich zu eigen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">einen fremden Orth erkie&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da er itzt mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Lu&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bringt &#x017F;ein&#x2019; Herd&#x2019; auff fei&#x017F;te Gu&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>N. Der Auffrichtige.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bruder/ diß muß einig machen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das itzt un&#x017F;re Scha&#x0364;fferey</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;teckt den Wo&#x0364;lffen in den Rachen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;amt der &#x017F;cho&#x0364;nen-bunten Rey&#x2019;;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und noch wenig o&#x0364;rter &#x017F;ind</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da man vor &#x017F;ich Weyde find.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>A. Der Einfa&#x0364;ltige.</head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ja ich meyn&#x2019; auch die&#x017F;es eben</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">treibt noch manchen in die Flucht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und wird Fug und Anlaß geben</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß er fremde Maren &#x017F;ucht:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wo man nicht in Friede &#x017F;teht</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weder Schaaff noch Scha&#x0364;ffer geht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">G. H. C. Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0262] Abſonderliches Buch R. Der Fꝛemde. Jch auch wolte laſſen klingen nach der rechten Deutzſchen Art/ und herfuͤr die Venus bringen mit Apollo ſelbſt gepaart; Wehre nicht das mein Geſang moͤchte ſeyn ein Zymber-klang. K. Der Nachtbahr. Wie? ſoll ich denn ſtille ſchweigen und nicht fragen was es iſt daß ein Landsmann ſich zu eigen einen fremden Orth erkieſt da er itzt mit hoͤchſter Luſt bringt ſein’ Herd’ auff feiſte Guſt. N. Der Auffrichtige. Bruder/ diß muß einig machen das itzt unſre Schaͤfferey ſteckt den Woͤlffen in den Rachen ſamt der ſchoͤnen-bunten Rey’; und noch wenig oͤrter ſind da man vor ſich Weyde find. A. Der Einfaͤltige. Ja ich meyn’ auch dieſes eben treibt noch manchen in die Flucht/ und wird Fug und Anlaß geben daß er fremde Maren ſucht: Wo man nicht in Friede ſteht weder Schaaff noch Schaͤffer geht. G. H. C. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/262
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/262>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.