Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:
<< vorherige Seite
Poet: Wälder Vierdtes Buch.
Was aber hilfft es uns/ daß wir euch sollen hindern/
und euch die süße Lust mit unserm halten mindern.
Geht/ Liebste/ wie ihr wolt/ geht/ fangt das streiten an/
ohn welches zwischen euch kein Friede werden kan.
Doch seyd nur unverführt/ O Braut/ daß ich von kriegen/
von streiten was gedacht. Es kömmet doch zum Siegen.
Jch wil euch Bürge seyn auff alles/ was ihr wolt/
daß ihr aus dieser Schlacht das Leben bringen solt.
Es ist auff nichts gemeynt/ als nur auff lauter Leben.
Nichts als der Todt bleibt todt. Wolt ihr mir glauben geben.
Der Feind/ der euch so trutzt/ und fordert stoltz herfür/
der hat so dünne Haut/ so weiches Fleisch/ als Jhr.
Geht/ Bräutgam/ leget euch in Gottes Nahmen nieder/
und wenn ihr morgen denn steht auff/ so sagt mirs wieder/
Ob nicht der Liebsten Mund noch zehnmahl süßer schmeckt/
als euer bestes thun/ und edelstes Confect.
Zwar wüst ihrs doch vorhin. Das andre muß ich schwelgen/
das ihr gewißlich thun/ und keinem werdet zeigen.
Geht/ Bräntgam/ mit der Braut/ geht/ trefft die rechte Thür.
Und daß euch niemand irrt/ so steckt den Plocken für.
Der Dichter.
Nehmt meine Schnee-grafschafft/ ihr frohen Hochzeit-gäste/
und deutet selbe mir nicht anders/ als auffs beste.
Laßt unter dessen Euch die Zeit nicht werden lang.
Bald solt ihr kommen auch auff meinen Strömlings-fang.


Poet: Waͤlder Vierdtes Buch.
Was aber hilfft es uns/ daß wir euch ſollen hindern/
und euch die ſuͤße Luſt mit unſerm halten mindern.
Geht/ Liebſte/ wie ihr wolt/ geht/ fangt das ſtreiten an/
ohn welches zwiſchen euch kein Friede werden kan.
Doch ſeyd nur unverfuͤhrt/ O Braut/ daß ich von kriegen/
von ſtreiten was gedacht. Es koͤmmet doch zum Siegen.
Jch wil euch Buͤrge ſeyn auff alles/ was ihr wolt/
daß ihr aus dieſer Schlacht das Leben bringen ſolt.
Es iſt auff nichts gemeynt/ als nur auff lauter Leben.
Nichts als der Todt bleibt todt. Wolt ihr mir glauben geben.
Der Feind/ der euch ſo trutzt/ und fordert ſtoltz herfuͤr/
der hat ſo duͤnne Haut/ ſo weiches Fleiſch/ als Jhr.
Geht/ Braͤutgam/ leget euch in Gottes Nahmen nieder/
und wenn ihr morgen denn ſteht auff/ ſo ſagt mirs wieder/
Ob nicht der Liebſten Mund noch zehnmahl ſuͤßer ſchmeckt/
als euer beſtes thun/ und edelſtes Confect.
Zwar wuͤſt ihrs doch vorhin. Das andre muß ich ſchwelgen/
das ihr gewißlich thun/ und keinem werdet zeigen.
Geht/ Braͤntgam/ mit der Braut/ geht/ trefft die rechte Thuͤr.
Und daß euch niemand irꝛt/ ſo ſteckt den Plocken fuͤr.
Der Dichter.
Nehmt meine Schnee-grafſchafft/ ihr frohen Hochzeit-gaͤſte/
und deutet ſelbe mir nicht anders/ als auffs beſte.
Laßt unter deſſen Euch die Zeit nicht werden lang.
Bald ſolt ihr kommen auch auff meinen Stroͤmlings-fang.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0190" n="170"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poet: Wa&#x0364;lder Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Was aber hilfft es uns/ daß wir euch &#x017F;ollen hindern/</l><lb/>
          <l>und euch die &#x017F;u&#x0364;ße Lu&#x017F;t mit un&#x017F;erm halten mindern.</l><lb/>
          <l>Geht/ Lieb&#x017F;te/ wie ihr wolt/ geht/ fangt das &#x017F;treiten an/</l><lb/>
          <l>ohn welches zwi&#x017F;chen euch kein Friede werden kan.</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;eyd nur unverfu&#x0364;hrt/ O Braut/ daß ich von kriegen/</l><lb/>
          <l>von &#x017F;treiten was gedacht. Es ko&#x0364;mmet doch zum Siegen.</l><lb/>
          <l>Jch wil euch Bu&#x0364;rge &#x017F;eyn auff alles/ was ihr wolt/</l><lb/>
          <l>daß ihr aus die&#x017F;er Schlacht das Leben bringen &#x017F;olt.</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t auff nichts gemeynt/ als nur auff lauter Leben.</l><lb/>
          <l>Nichts als der Todt bleibt todt. Wolt ihr mir glauben geben.</l><lb/>
          <l>Der Feind/ der euch &#x017F;o trutzt/ und fordert &#x017F;toltz herfu&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>der hat &#x017F;o du&#x0364;nne Haut/ &#x017F;o weiches Flei&#x017F;ch/ als Jhr.</l><lb/>
          <l>Geht/ Bra&#x0364;utgam/ leget euch in Gottes Nahmen nieder/</l><lb/>
          <l>und wenn ihr morgen denn &#x017F;teht auff/ &#x017F;o &#x017F;agt mirs wieder/</l><lb/>
          <l>Ob nicht der Lieb&#x017F;ten Mund noch zehnmahl &#x017F;u&#x0364;ßer &#x017F;chmeckt/</l><lb/>
          <l>als euer be&#x017F;tes thun/ und edel&#x017F;tes Confect.</l><lb/>
          <l>Zwar wu&#x0364;&#x017F;t ihrs doch vorhin. Das andre muß ich &#x017F;chwelgen/</l><lb/>
          <l>das ihr gewißlich thun/ und keinem werdet zeigen.</l><lb/>
          <l>Geht/ Bra&#x0364;ntgam/ mit der Braut/ geht/ trefft die rechte Thu&#x0364;r.</l><lb/>
          <l>Und daß euch niemand ir&#xA75B;t/ &#x017F;o &#x017F;teckt den Plocken fu&#x0364;r.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Der Dichter.</hi> </head><lb/>
          <l>Nehmt meine Schnee-graf&#x017F;chafft/ ihr frohen Hochzeit-ga&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
          <l>und deutet &#x017F;elbe mir nicht anders/ als auffs be&#x017F;te.</l><lb/>
          <l>Laßt unter de&#x017F;&#x017F;en Euch die Zeit nicht werden lang.</l><lb/>
          <l>Bald &#x017F;olt ihr kommen auch auff meinen Stro&#x0364;mlings-fang.</l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0190] Poet: Waͤlder Vierdtes Buch. Was aber hilfft es uns/ daß wir euch ſollen hindern/ und euch die ſuͤße Luſt mit unſerm halten mindern. Geht/ Liebſte/ wie ihr wolt/ geht/ fangt das ſtreiten an/ ohn welches zwiſchen euch kein Friede werden kan. Doch ſeyd nur unverfuͤhrt/ O Braut/ daß ich von kriegen/ von ſtreiten was gedacht. Es koͤmmet doch zum Siegen. Jch wil euch Buͤrge ſeyn auff alles/ was ihr wolt/ daß ihr aus dieſer Schlacht das Leben bringen ſolt. Es iſt auff nichts gemeynt/ als nur auff lauter Leben. Nichts als der Todt bleibt todt. Wolt ihr mir glauben geben. Der Feind/ der euch ſo trutzt/ und fordert ſtoltz herfuͤr/ der hat ſo duͤnne Haut/ ſo weiches Fleiſch/ als Jhr. Geht/ Braͤutgam/ leget euch in Gottes Nahmen nieder/ und wenn ihr morgen denn ſteht auff/ ſo ſagt mirs wieder/ Ob nicht der Liebſten Mund noch zehnmahl ſuͤßer ſchmeckt/ als euer beſtes thun/ und edelſtes Confect. Zwar wuͤſt ihrs doch vorhin. Das andre muß ich ſchwelgen/ das ihr gewißlich thun/ und keinem werdet zeigen. Geht/ Braͤntgam/ mit der Braut/ geht/ trefft die rechte Thuͤr. Und daß euch niemand irꝛt/ ſo ſteckt den Plocken fuͤr. Der Dichter. Nehmt meine Schnee-grafſchafft/ ihr frohen Hochzeit-gaͤſte/ und deutet ſelbe mir nicht anders/ als auffs beſte. Laßt unter deſſen Euch die Zeit nicht werden lang. Bald ſolt ihr kommen auch auff meinen Stroͤmlings-fang.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/190
Zitationshilfe: Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/190>, abgerufen am 23.11.2024.