Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poet: Wälder Anderes Buch.

Was Baum und Erde giebt. Der Meyer geht zur Auen/
der Fischer in die See: die klugen Jäger schauen
sich nach dem Wildwerck' ümm. Das Dorff das ist
erfreut/
Die Stadt vertreibt mit lust die angenähme Zeit.
Diß alles gibt uns fug und anlaß gnung zu freuen.
Mehr aber eines noch/ daß uns geliebten dreyen
der fromme Himmel diß zur gunst hat angetahn/
daß er in Fröligkeit uns lässet schauen an
deß lieben Vatern Tag. Was kan uns doch geschehen
mehr liebers/ als diß eins/ daß wir den können sehen
itzt seinen Tag begehn/ der unsers Lebens Quell
und Glückes ursprung ist? der Himmel ist ihm hell'/
und legt die Wolcken hin. Kein Sturm/ kein Blitz/ kein
Regen/
und was uns mehr betrübt/ der ist ihm heut' entgegen.
Der Höchste giebet selbst auch seinen Willen drein/
und heisset unsern Wunsch an ihm erfüllet seyn.
Seht/ Vater/ diesen Tag zu zehnmahl zehen mahlen
So frölich/ als wir itzt. Gott giesse seine Strahlen
deß Glückes auff ench aus; weil Wasser in der See/
Weil Sternen in der Lufft/ in Wiesen süßer Klee/
Jn Wäldern Bäume sind/ so lange lebt vergnüget/
und seht/ wie alles sich zu unserm besten füget.
So viel zieh förderhin deß Glückes bey euch ein/
So viel der Schlingen hier an unserm Bande seyn.

Poet: Waͤlder Anderes Buch.

Was Baum und Erde giebt. Der Meyer geht zur Auen/
der Fiſcher in die See: die klugen Jaͤger ſchauen
ſich nach dem Wildwerck’ uͤmm. Das Dorff das iſt
erfreut/
Die Stadt vertreibt mit luſt die angenaͤhme Zeit.
Diß alles gibt uns fug und anlaß gnung zu freuen.
Mehr aber eines noch/ daß uns geliebten dreyen
der fromme Himmel diß zur gunſt hat angetahn/
daß er in Froͤligkeit uns laͤſſet ſchauen an
deß lieben Vatern Tag. Was kan uns doch geſchehen
mehr liebers/ als diß eins/ daß wir den koͤnnen ſehen
itzt ſeinen Tag begehn/ der unſers Lebens Quell
und Gluͤckes urſprung iſt? der Himmel iſt ihm hell’/
und legt die Wolcken hin. Kein Sturm/ kein Blitz/ kein
Regen/
und was uns mehr betruͤbt/ der iſt ihm heut’ entgegen.
Der Hoͤchſte giebet ſelbſt auch ſeinen Willen drein/
und heiſſet unſern Wunſch an ihm erfuͤllet ſeyn.
Seht/ Vater/ dieſen Tag zu zehnmahl zehen mahlen
So froͤlich/ als wir itzt. Gott gieſſe ſeine Strahlen
deß Gluͤckes auff ench aus; weil Waſſer in der See/
Weil Sternen in der Lufft/ in Wieſen ſuͤßer Klee/
Jn Waͤldern Baͤume ſind/ ſo lange lebt vergnuͤget/
und ſeht/ wie alles ſich zu unſerm beſten fuͤget.
So viel zieh foͤrderhin deß Gluͤckes bey euch ein/
So viel der Schlingen hier an unſerm Bande ſeyn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0142" n="122"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poet: Wa&#x0364;lder Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Was Baum und Erde giebt. Der Meyer geht zur Auen/</l><lb/>
          <l>der Fi&#x017F;cher in die See: die klugen Ja&#x0364;ger &#x017F;chauen</l><lb/>
          <l>&#x017F;ich nach dem Wildwerck&#x2019; u&#x0364;mm. Das Dorff das i&#x017F;t</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">erfreut/</hi> </l><lb/>
          <l>Die Stadt vertreibt mit lu&#x017F;t die angena&#x0364;hme Zeit.</l><lb/>
          <l>Diß alles gibt uns fug und anlaß gnung zu freuen.</l><lb/>
          <l>Mehr aber eines noch/ daß uns geliebten dreyen</l><lb/>
          <l>der fromme Himmel diß zur gun&#x017F;t hat angetahn/</l><lb/>
          <l>daß er in Fro&#x0364;ligkeit uns la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;chauen an</l><lb/>
          <l>deß lieben Vatern Tag. Was kan uns doch ge&#x017F;chehen</l><lb/>
          <l>mehr liebers/ als diß eins/ daß wir den ko&#x0364;nnen &#x017F;ehen</l><lb/>
          <l>itzt &#x017F;einen Tag begehn/ der un&#x017F;ers Lebens Quell</l><lb/>
          <l>und Glu&#x0364;ckes ur&#x017F;prung i&#x017F;t? der Himmel i&#x017F;t ihm hell&#x2019;/</l><lb/>
          <l>und legt die Wolcken hin. Kein Sturm/ kein Blitz/ kein</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Regen/</hi> </l><lb/>
          <l>und was uns mehr betru&#x0364;bt/ der i&#x017F;t ihm heut&#x2019; entgegen.</l><lb/>
          <l>Der Ho&#x0364;ch&#x017F;te giebet &#x017F;elb&#x017F;t auch &#x017F;einen Willen drein/</l><lb/>
          <l>und hei&#x017F;&#x017F;et un&#x017F;ern Wun&#x017F;ch an ihm erfu&#x0364;llet &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Seht/ Vater/ die&#x017F;en Tag zu zehnmahl zehen mahlen</l><lb/>
          <l>So fro&#x0364;lich/ als wir itzt. Gott gie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eine Strahlen</l><lb/>
          <l>deß Glu&#x0364;ckes auff ench aus; weil Wa&#x017F;&#x017F;er in der See/</l><lb/>
          <l>Weil Sternen in der Lufft/ in Wie&#x017F;en &#x017F;u&#x0364;ßer Klee/</l><lb/>
          <l>Jn Wa&#x0364;ldern Ba&#x0364;ume &#x017F;ind/ &#x017F;o lange lebt vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
          <l>und &#x017F;eht/ wie alles &#x017F;ich zu un&#x017F;erm be&#x017F;ten fu&#x0364;get.</l><lb/>
          <l>So viel zieh fo&#x0364;rderhin deß Glu&#x0364;ckes bey euch ein/</l><lb/>
          <l>So viel der Schlingen hier an un&#x017F;erm Bande &#x017F;eyn.</l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0142] Poet: Waͤlder Anderes Buch. Was Baum und Erde giebt. Der Meyer geht zur Auen/ der Fiſcher in die See: die klugen Jaͤger ſchauen ſich nach dem Wildwerck’ uͤmm. Das Dorff das iſt erfreut/ Die Stadt vertreibt mit luſt die angenaͤhme Zeit. Diß alles gibt uns fug und anlaß gnung zu freuen. Mehr aber eines noch/ daß uns geliebten dreyen der fromme Himmel diß zur gunſt hat angetahn/ daß er in Froͤligkeit uns laͤſſet ſchauen an deß lieben Vatern Tag. Was kan uns doch geſchehen mehr liebers/ als diß eins/ daß wir den koͤnnen ſehen itzt ſeinen Tag begehn/ der unſers Lebens Quell und Gluͤckes urſprung iſt? der Himmel iſt ihm hell’/ und legt die Wolcken hin. Kein Sturm/ kein Blitz/ kein Regen/ und was uns mehr betruͤbt/ der iſt ihm heut’ entgegen. Der Hoͤchſte giebet ſelbſt auch ſeinen Willen drein/ und heiſſet unſern Wunſch an ihm erfuͤllet ſeyn. Seht/ Vater/ dieſen Tag zu zehnmahl zehen mahlen So froͤlich/ als wir itzt. Gott gieſſe ſeine Strahlen deß Gluͤckes auff ench aus; weil Waſſer in der See/ Weil Sternen in der Lufft/ in Wieſen ſuͤßer Klee/ Jn Waͤldern Baͤume ſind/ ſo lange lebt vergnuͤget/ und ſeht/ wie alles ſich zu unſerm beſten fuͤget. So viel zieh foͤrderhin deß Gluͤckes bey euch ein/ So viel der Schlingen hier an unſerm Bande ſeyn.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/142
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/142>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.