Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Wier wuchern auff das Blut. Das theure Gut/ der Kodt/
Jst keines ieden Kauff. Uns ist es täglich Brodt.
Was andern seltzam ist. Wer wünscht ihm doch zu siechen/
und ümm die Ofenbanck erbärmlich her zu kriechen/
Wie es zu Hause geht. Es ist ümm einen Blick/
So fällt uns ein Pistool/ ein Degen oder Stück.
Mann fühlt nicht daß mann stirbt. Das Feld ist unser Bette/
der Gottes-Acker auch. Wir leben ümm die Wette/
und sterben auch also. Wer härmet sich darümm/
Es sey hieb oder stich/ wenn wier nuer kommen ümm/
So ist uns wohl geschehn. Lob' einer nun das seine/
Sein Leben/ wie es sey. Jch lobe stets das meine.
Du lebest nicht für mich. Jch sterbe nicht für dich.
Ein ander bleibe sein'. Jch bleibe so für mich.

Loob eines Soldaten zu
Fusse.

JCH bin ein Mann ins Feld: mein kühner Muth
ist grooß.
Jst grösser als ich selbst/ ich fürchte keinen stooß.
Jch scheue keinen Schuß. Die Liebe so zu leben
Hat mier in meinen Sinn von Jugend an gegeben/
Daß ich mich was versuuch'. Es wird nicht jedermann
Zum Kriege außerkohrn. Wer Pulver riechen kann/
Auff balg und ftooß besteht/ nicht die Karthaunen scheuet/
der ist ein Mann/ wie ich. Jst einer der sich freuet/
wenn itzt der laute Lärm mit vollen Spielen geht/
und uns der kühne Feind im blancken Felde steht/
So binn auch warlich ichs. Wier treuen Kammeraden
Stehn als für einen Mann. Die schiessen/ jene laden.
Wir wechseln emsing ümm. Wir schreyn einander zu/
Daß keiner etwan nicht/ was ihm verfänglich/ thu.

Wir

Anderes Buch.

Wier wuchern auff das Blut. Das theure Gut/ der Kodt/
Jſt keines ieden Kauff. Uns iſt es taͤglich Brodt.
Was andern ſeltzam iſt. Wer wuͤnſcht ihm doch zu ſiechen/
und uͤmm die Ofenbanck erbaͤrmlich her zu kriechen/
Wie es zu Hauſe geht. Es iſt uͤmm einen Blick/
So faͤllt uns ein Piſtool/ ein Degen oder Stuͤck.
Mann fuͤhlt nicht daß mann ſtirbt. Das Feld iſt unſer Bette/
der Gottes-Acker auch. Wir leben uͤmm die Wette/
und ſterben auch alſo. Wer haͤrmet ſich daruͤmm/
Es ſey hieb oder ſtich/ wenn wier nuer kommen uͤmm/
So iſt uns wohl geſchehn. Lob’ einer nun das ſeine/
Sein Leben/ wie es ſey. Jch lobe ſtets das meine.
Du lebeſt nicht fuͤr mich. Jch ſterbe nicht fuͤr dich.
Ein ander bleibe ſein’. Jch bleibe ſo fuͤr mich.

Loob eines Soldaten zu
Fuſſe.

JCH bin ein Mann ins Feld: mein kuͤhner Muth
iſt grooß.
Jſt groͤſſer als ich ſelbſt/ ich fuͤrchte keinen ſtooß.
Jch ſcheue keinen Schuß. Die Liebe ſo zu leben
Hat mier in meinen Sinn von Jugend an gegeben/
Daß ich mich was verſuuch’. Es wird nicht jedermann
Zum Kriege außerkohrn. Wer Pulver riechen kann/
Auff balg und ftooß beſteht/ nicht die Karthaunen ſcheuet/
der iſt ein Mann/ wie ich. Jſt einer der ſich freuet/
wenn itzt der laute Laͤrm mit vollen Spielen geht/
und uns der kuͤhne Feind im blancken Felde ſteht/
So binn auch warlich ichs. Wier treuen Kammeraden
Stehn als fuͤr einen Mann. Die ſchieſſen/ jene laden.
Wir wechſeln emſing uͤmm. Wir ſchreyn einander zu/
Daß keiner etwan nicht/ was ihm verfaͤnglich/ thu.

Wir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0131" n="111"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Wier wuchern auff das Blut. Das theure Gut/ der Kodt/</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t keines ieden Kauff. <hi rendition="#aq">U</hi>ns i&#x017F;t es ta&#x0364;glich Brodt.</l><lb/>
          <l>Was andern &#x017F;eltzam i&#x017F;t. Wer wu&#x0364;n&#x017F;cht ihm doch zu &#x017F;iechen/</l><lb/>
          <l>und u&#x0364;mm die Ofenbanck erba&#x0364;rmlich her zu kriechen/</l><lb/>
          <l>Wie es zu Hau&#x017F;e geht. Es i&#x017F;t u&#x0364;mm einen Blick/</l><lb/>
          <l>So fa&#x0364;llt uns ein Pi&#x017F;tool/ ein Degen oder Stu&#x0364;ck.</l><lb/>
          <l>Mann fu&#x0364;hlt nicht daß mann &#x017F;tirbt. Das Feld i&#x017F;t un&#x017F;er Bette/</l><lb/>
          <l>der Gottes-Acker auch. Wir leben u&#x0364;mm die Wette/</l><lb/>
          <l>und &#x017F;terben auch al&#x017F;o. Wer ha&#x0364;rmet &#x017F;ich daru&#x0364;mm/</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;ey hieb oder &#x017F;tich/ wenn wier nuer kommen u&#x0364;mm/</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t uns wohl ge&#x017F;chehn. Lob&#x2019; einer nun das &#x017F;eine/</l><lb/>
          <l>Sein Leben/ wie es &#x017F;ey. Jch lobe &#x017F;tets das meine.</l><lb/>
          <l>Du lebe&#x017F;t nicht fu&#x0364;r mich. Jch &#x017F;terbe nicht fu&#x0364;r dich.</l><lb/>
          <l>Ein ander bleibe &#x017F;ein&#x2019;. Jch bleibe &#x017F;o fu&#x0364;r mich.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Loob eines Soldaten zu<lb/>
Fu&#x017F;&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>CH bin ein Mann ins Feld: mein ku&#x0364;hner Muth</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">i&#x017F;t grooß.</hi> </l><lb/>
          <l>J&#x017F;t gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er als ich &#x017F;elb&#x017F;t/ ich fu&#x0364;rchte keinen &#x017F;tooß.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;cheue keinen Schuß. Die Liebe &#x017F;o zu leben</l><lb/>
          <l>Hat mier in meinen Sinn von Jugend an gegeben/</l><lb/>
          <l>Daß ich mich was ver&#x017F;uuch&#x2019;. Es wird nicht jedermann</l><lb/>
          <l>Zum Kriege außerkohrn. Wer Pulver riechen kann/</l><lb/>
          <l>Auff balg und ftooß be&#x017F;teht/ nicht die Karthaunen &#x017F;cheuet/</l><lb/>
          <l>der i&#x017F;t ein Mann/ wie ich. J&#x017F;t einer der &#x017F;ich freuet/</l><lb/>
          <l>wenn itzt der laute La&#x0364;rm mit vollen Spielen geht/</l><lb/>
          <l>und uns der ku&#x0364;hne Feind im blancken Felde &#x017F;teht/</l><lb/>
          <l>So binn auch warlich ichs. Wier treuen Kammeraden</l><lb/>
          <l>Stehn als fu&#x0364;r einen Mann. Die &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ jene laden.</l><lb/>
          <l>Wir wech&#x017F;eln em&#x017F;ing u&#x0364;mm. Wir &#x017F;chreyn einander zu/</l><lb/>
          <l>Daß keiner etwan nicht/ was ihm verfa&#x0364;nglich/ thu.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0131] Anderes Buch. Wier wuchern auff das Blut. Das theure Gut/ der Kodt/ Jſt keines ieden Kauff. Uns iſt es taͤglich Brodt. Was andern ſeltzam iſt. Wer wuͤnſcht ihm doch zu ſiechen/ und uͤmm die Ofenbanck erbaͤrmlich her zu kriechen/ Wie es zu Hauſe geht. Es iſt uͤmm einen Blick/ So faͤllt uns ein Piſtool/ ein Degen oder Stuͤck. Mann fuͤhlt nicht daß mann ſtirbt. Das Feld iſt unſer Bette/ der Gottes-Acker auch. Wir leben uͤmm die Wette/ und ſterben auch alſo. Wer haͤrmet ſich daruͤmm/ Es ſey hieb oder ſtich/ wenn wier nuer kommen uͤmm/ So iſt uns wohl geſchehn. Lob’ einer nun das ſeine/ Sein Leben/ wie es ſey. Jch lobe ſtets das meine. Du lebeſt nicht fuͤr mich. Jch ſterbe nicht fuͤr dich. Ein ander bleibe ſein’. Jch bleibe ſo fuͤr mich. Loob eines Soldaten zu Fuſſe. JCH bin ein Mann ins Feld: mein kuͤhner Muth iſt grooß. Jſt groͤſſer als ich ſelbſt/ ich fuͤrchte keinen ſtooß. Jch ſcheue keinen Schuß. Die Liebe ſo zu leben Hat mier in meinen Sinn von Jugend an gegeben/ Daß ich mich was verſuuch’. Es wird nicht jedermann Zum Kriege außerkohrn. Wer Pulver riechen kann/ Auff balg und ftooß beſteht/ nicht die Karthaunen ſcheuet/ der iſt ein Mann/ wie ich. Jſt einer der ſich freuet/ wenn itzt der laute Laͤrm mit vollen Spielen geht/ und uns der kuͤhne Feind im blancken Felde ſteht/ So binn auch warlich ichs. Wier treuen Kammeraden Stehn als fuͤr einen Mann. Die ſchieſſen/ jene laden. Wir wechſeln emſing uͤmm. Wir ſchreyn einander zu/ Daß keiner etwan nicht/ was ihm verfaͤnglich/ thu. Wir

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/131
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/131>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.