Fleming, Hans Friedrich von: Der Vollkommene Teutsche Jäger. Bd. 1. Leipzig, 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gleichwie der Adam dort ein König ward genannt/
Weil er von Anfang gleich die Thiere hat gekannt/
Und konte selbigen den rechten Namen geben/
Sie musten auff Befehl zu seinen Diensten leben.
Ob diese Herrschafft nun gleich mit der Sünde fällt/
Wie Deine Feder auch in der Vorrede meld't/
Kan man doch fernerhin aus Deinen Schrifften spüren/
Daß man die Herrschafft kan noch über selbe führen/
Wenn nur die Wissenschafft und die Geschicklichkeit
(Wie man auch solches wünscht/) die Hände darzu beut.
Es kan Dein Hoher Geist uns Wunder-Dinge weisen/
Drum muß man billig Dich mit hohem Ruhme preisen.
Jch gratulire Dir mit Hertze Mund und Hand/
Doch dadurch mach ich nicht Dein Werck der Welt bekant/
Man wird ins künfftige mit besserm Nachdruck hören/
Wie Hohe Häupter Dich deswegen werden ehren.
Nur wünsch ich schlüßlich diß mit Unterthänigkeit:
GOtt friste fernerhin noch Deine Lebens-Zeit!
Er stärcke wie itzo die edlen Leibes-Kräffte/
Und flöß' in Deinen Mund die angenehmsten Säffte!
Womit Dein Hoher Geist der Welt viel Nutzen bringt/
Durch die Dein Name sich biß zu den Sternen schwingt.
So wird man endlich auch nach Deinem Tode lesen/
Daß Du mehr als sowohl Hoch-Wohlgebohrn gewesen/
Weil nebst den Ahnen Dich die Weißheit edel preist/
Wie das gelehrte Werck mit allem Recht beweist.
Die Zeilen will ich nun demüthig niederlegen/
Das Hertze aber wird noch Furcht und Zweifel hegen/
Ob auch Dein Auge wohl ihn'n holde Blicke gönnt/
Ob selbe nicht Dein Mund etwas verwegnes nennt;
Doch Hohe Gnade die ich schon von Dir genossen/
Verjaget alle Furcht und macht mich unverdrossen/
Sie spricht zu mir: hastu gleich solches nicht geglaubt/
Wird dir ins künfftge doch zu nennen seyn erlaubt

Jhro Hoch-Wohlgebohrnen Herrlichkeit
unterthänigsten Diener
M. Lhristoph Barth.

Gleichwie der Adam dort ein Koͤnig ward genannt/
Weil er von Anfang gleich die Thiere hat gekannt/
Und konte ſelbigen den rechten Namen geben/
Sie muſten auff Befehl zu ſeinen Dienſten leben.
Ob dieſe Herrſchafft nun gleich mit der Suͤnde faͤllt/
Wie Deine Feder auch in der Vorrede meld’t/
Kan man doch fernerhin aus Deinen Schrifften ſpuͤren/
Daß man die Herrſchafft kan noch uͤber ſelbe fuͤhren/
Wenn nur die Wiſſenſchafft und die Geſchicklichkeit
(Wie man auch ſolches wuͤnſcht/) die Haͤnde darzu beut.
Es kan Dein Hoher Geiſt uns Wunder-Dinge weiſen/
Drum muß man billig Dich mit hohem Ruhme preiſen.
Jch gratulire Dir mit Hertze Mund und Hand/
Doch dadurch mach ich nicht Dein Werck der Welt bekant/
Man wird ins kuͤnfftige mit beſſerm Nachdruck hoͤren/
Wie Hohe Haͤupter Dich deswegen werden ehren.
Nur wuͤnſch ich ſchluͤßlich diß mit Unterthaͤnigkeit:
GOtt friſte fernerhin noch Deine Lebens-Zeit!
Er ſtaͤrcke wie itzo die edlen Leibes-Kraͤffte/
Und floͤß’ in Deinen Mund die angenehmſten Saͤffte!
Womit Dein Hoher Geiſt der Welt viel Nutzen bringt/
Durch die Dein Name ſich biß zu den Sternen ſchwingt.
So wird man endlich auch nach Deinem Tode leſen/
Daß Du mehr als ſowohl Hoch-Wohlgebohrn geweſen/
Weil nebſt den Ahnen Dich die Weißheit edel preiſt/
Wie das gelehrte Werck mit allem Recht beweiſt.
Die Zeilen will ich nun demuͤthig niederlegen/
Das Hertze aber wird noch Furcht und Zweifel hegen/
Ob auch Dein Auge wohl ihn’n holde Blicke goͤnnt/
Ob ſelbe nicht Dein Mund etwas verwegnes nennt;
Doch Hohe Gnade die ich ſchon von Dir genoſſen/
Verjaget alle Furcht und macht mich unverdroſſen/
Sie ſpricht zu mir: haſtu gleich ſolches nicht geglaubt/
Wird dir ins kuͤnfftge doch zu nennen ſeyn erlaubt

Jhro Hoch-Wohlgebohrnen Herrlichkeit
unterthaͤnigſten Diener
M. Lhriſtoph Barth.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0687" n="[113]"/>
              <l> <hi rendition="#fr">Gleichwie der Adam dort ein Ko&#x0364;nig ward genannt/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Weil er von Anfang gleich die Thiere hat gekannt/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Und konte &#x017F;elbigen den rechten Namen geben/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Sie mu&#x017F;ten auff Befehl zu &#x017F;einen Dien&#x017F;ten leben.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Ob die&#x017F;e Herr&#x017F;chafft nun gleich mit der Su&#x0364;nde fa&#x0364;llt/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Wie Deine Feder auch in der Vorrede meld&#x2019;t/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Kan man doch fernerhin aus Deinen Schrifften &#x017F;pu&#x0364;ren/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Daß man die Herr&#x017F;chafft kan noch u&#x0364;ber &#x017F;elbe fu&#x0364;hren/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Wenn nur die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft und die Ge&#x017F;chicklichkeit</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">(Wie man auch &#x017F;olches wu&#x0364;n&#x017F;cht/) die Ha&#x0364;nde darzu beut.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Es kan Dein Hoher Gei&#x017F;t uns Wunder-Dinge wei&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Drum muß man billig Dich mit hohem Ruhme prei&#x017F;en.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Jch</hi> <hi rendition="#aq">gratulir</hi> <hi rendition="#fr">e Dir mit Hertze Mund und Hand/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Doch dadurch mach ich nicht Dein Werck der Welt bekant/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Man wird ins ku&#x0364;nfftige mit be&#x017F;&#x017F;erm Nachdruck ho&#x0364;ren/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Wie Hohe Ha&#x0364;upter Dich deswegen werden ehren.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Nur wu&#x0364;n&#x017F;ch ich &#x017F;chlu&#x0364;ßlich diß mit Untertha&#x0364;nigkeit:</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">GOtt fri&#x017F;te fernerhin noch Deine Lebens-Zeit!</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Er &#x017F;ta&#x0364;rcke wie itzo die edlen Leibes-Kra&#x0364;ffte/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Und flo&#x0364;ß&#x2019; in Deinen Mund die angenehm&#x017F;ten Sa&#x0364;ffte!</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Womit Dein Hoher Gei&#x017F;t der Welt viel Nutzen bringt/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Durch die Dein Name &#x017F;ich biß zu den Sternen &#x017F;chwingt.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">So wird man endlich auch nach Deinem Tode le&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Daß Du mehr als &#x017F;owohl Hoch-Wohlgebohrn gewe&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Weil neb&#x017F;t den Ahnen Dich die Weißheit edel prei&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Wie das gelehrte Werck mit allem Recht bewei&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Die Zeilen will ich nun demu&#x0364;thig niederlegen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Das Hertze aber wird noch Furcht und Zweifel hegen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Ob auch Dein Auge wohl ihn&#x2019;n holde Blicke go&#x0364;nnt/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Ob &#x017F;elbe nicht Dein Mund etwas verwegnes nennt;</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Doch Hohe Gnade die ich &#x017F;chon von Dir geno&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Verjaget alle Furcht und macht mich unverdro&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Sie &#x017F;pricht zu mir: ha&#x017F;tu gleich &#x017F;olches nicht geglaubt/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Wird dir ins ku&#x0364;nfftge doch zu nennen &#x017F;eyn erlaubt</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Jhro Hoch-Wohlgebohrnen Herrlichkeit</hi><lb/>
untertha&#x0364;nig&#x017F;ten Diener<lb/><hi rendition="#aq">M.</hi> <hi rendition="#fr">Lhri&#x017F;toph Barth.</hi></hi> </salute>
            </closer>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">p</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[113]/0687] Gleichwie der Adam dort ein Koͤnig ward genannt/ Weil er von Anfang gleich die Thiere hat gekannt/ Und konte ſelbigen den rechten Namen geben/ Sie muſten auff Befehl zu ſeinen Dienſten leben. Ob dieſe Herrſchafft nun gleich mit der Suͤnde faͤllt/ Wie Deine Feder auch in der Vorrede meld’t/ Kan man doch fernerhin aus Deinen Schrifften ſpuͤren/ Daß man die Herrſchafft kan noch uͤber ſelbe fuͤhren/ Wenn nur die Wiſſenſchafft und die Geſchicklichkeit (Wie man auch ſolches wuͤnſcht/) die Haͤnde darzu beut. Es kan Dein Hoher Geiſt uns Wunder-Dinge weiſen/ Drum muß man billig Dich mit hohem Ruhme preiſen. Jch gratulire Dir mit Hertze Mund und Hand/ Doch dadurch mach ich nicht Dein Werck der Welt bekant/ Man wird ins kuͤnfftige mit beſſerm Nachdruck hoͤren/ Wie Hohe Haͤupter Dich deswegen werden ehren. Nur wuͤnſch ich ſchluͤßlich diß mit Unterthaͤnigkeit: GOtt friſte fernerhin noch Deine Lebens-Zeit! Er ſtaͤrcke wie itzo die edlen Leibes-Kraͤffte/ Und floͤß’ in Deinen Mund die angenehmſten Saͤffte! Womit Dein Hoher Geiſt der Welt viel Nutzen bringt/ Durch die Dein Name ſich biß zu den Sternen ſchwingt. So wird man endlich auch nach Deinem Tode leſen/ Daß Du mehr als ſowohl Hoch-Wohlgebohrn geweſen/ Weil nebſt den Ahnen Dich die Weißheit edel preiſt/ Wie das gelehrte Werck mit allem Recht beweiſt. Die Zeilen will ich nun demuͤthig niederlegen/ Das Hertze aber wird noch Furcht und Zweifel hegen/ Ob auch Dein Auge wohl ihn’n holde Blicke goͤnnt/ Ob ſelbe nicht Dein Mund etwas verwegnes nennt; Doch Hohe Gnade die ich ſchon von Dir genoſſen/ Verjaget alle Furcht und macht mich unverdroſſen/ Sie ſpricht zu mir: haſtu gleich ſolches nicht geglaubt/ Wird dir ins kuͤnfftge doch zu nennen ſeyn erlaubt Jhro Hoch-Wohlgebohrnen Herrlichkeit unterthaͤnigſten Diener M. Lhriſtoph Barth. p

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger01_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger01_1719/687
Zitationshilfe:	Fleming, Hans Friedrich von: Der Vollkommene Teutsche Jäger. Bd. 1. Leipzig, 1719, S. [113]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger01_1719/687>, abgerufen am 01.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.