Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Jch kenne es! -- rief er -- Komm! wir
müssen hinüber! Schlinge dich fest um
meinen Arm! Hier ist meine Feldbinde, ich
befestige Dich damit. Wohlan! Tod, oder
Leben! -- Soline! wir sind reines Herzens!
Hilf uns, wenn Du uns liebst!" --

Bey diesen Worten zieht er das betäubte
Mädchen mit sich fort, und stürzt hoch
vom Ufer, mitten in die schäumenden
Fluthen.

Aber Soline sah die Gefahr ihrer Lieb-
linge und wehrte den drohenden Wellen.
Sanft schwammen sie hinüber, und lagen
schon tief in einem erquickenden Schlum-
mer, ehe sie noch zum völligen Bewußtseyn
gekommen waren.

Jetzt erwachten sie, und fühlten sich eng
mit einander verbunden.

"O Gott! so ist es kein Traum! -- rief

Mährchen. G

»Jch kenne es! — rief er — Komm! wir
muͤſſen hinuͤber! Schlinge dich feſt um
meinen Arm! Hier iſt meine Feldbinde, ich
befeſtige Dich damit. Wohlan! Tod, oder
Leben! — Soline! wir ſind reines Herzens!
Hilf uns, wenn Du uns liebſt!« —

Bey dieſen Worten zieht er das betaͤubte
Maͤdchen mit ſich fort, und ſtuͤrzt hoch
vom Ufer, mitten in die ſchaͤumenden
Fluthen.

Aber Soline ſah die Gefahr ihrer Lieb-
linge und wehrte den drohenden Wellen.
Sanft ſchwammen ſie hinuͤber, und lagen
ſchon tief in einem erquickenden Schlum-
mer, ehe ſie noch zum voͤlligen Bewußtſeyn
gekommen waren.

Jetzt erwachten ſie, und fuͤhlten ſich eng
mit einander verbunden.

»O Gott! ſo iſt es kein Traum! — rief

Maͤhrchen. G
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0101" n="97"/>
        <p>»Jch kenne es! &#x2014; rief er &#x2014; Komm! wir<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hinu&#x0364;ber! Schlinge dich fe&#x017F;t um<lb/>
meinen Arm! Hier i&#x017F;t meine Feldbinde, ich<lb/>
befe&#x017F;tige Dich damit. Wohlan! Tod, oder<lb/>
Leben! &#x2014; Soline! wir &#x017F;ind reines Herzens!<lb/>
Hilf uns, wenn Du uns lieb&#x017F;t!« &#x2014;</p><lb/>
        <p>Bey die&#x017F;en Worten zieht er das beta&#x0364;ubte<lb/>
Ma&#x0364;dchen mit &#x017F;ich fort, und &#x017F;tu&#x0364;rzt hoch<lb/>
vom Ufer, mitten in die &#x017F;cha&#x0364;umenden<lb/>
Fluthen.</p><lb/>
        <p>Aber Soline &#x017F;ah die Gefahr ihrer Lieb-<lb/>
linge und wehrte den drohenden Wellen.<lb/>
Sanft &#x017F;chwammen &#x017F;ie hinu&#x0364;ber, und lagen<lb/>
&#x017F;chon tief in einem erquickenden Schlum-<lb/>
mer, ehe &#x017F;ie noch zum vo&#x0364;lligen Bewußt&#x017F;eyn<lb/>
gekommen waren.</p><lb/>
        <p>Jetzt erwachten &#x017F;ie, und fu&#x0364;hlten &#x017F;ich eng<lb/>
mit einander verbunden.</p><lb/>
        <p>»O Gott! &#x017F;o i&#x017F;t es kein Traum! &#x2014; rief<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Ma&#x0364;hrchen. G</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0101] »Jch kenne es! — rief er — Komm! wir muͤſſen hinuͤber! Schlinge dich feſt um meinen Arm! Hier iſt meine Feldbinde, ich befeſtige Dich damit. Wohlan! Tod, oder Leben! — Soline! wir ſind reines Herzens! Hilf uns, wenn Du uns liebſt!« — Bey dieſen Worten zieht er das betaͤubte Maͤdchen mit ſich fort, und ſtuͤrzt hoch vom Ufer, mitten in die ſchaͤumenden Fluthen. Aber Soline ſah die Gefahr ihrer Lieb- linge und wehrte den drohenden Wellen. Sanft ſchwammen ſie hinuͤber, und lagen ſchon tief in einem erquickenden Schlum- mer, ehe ſie noch zum voͤlligen Bewußtſeyn gekommen waren. Jetzt erwachten ſie, und fuͤhlten ſich eng mit einander verbunden. »O Gott! ſo iſt es kein Traum! — rief Maͤhrchen. G

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/101
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/101>, abgerufen am 23.11.2024.