Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Finen, Eberhard: Helmstädtsche Denk- und Dank-Reden. Helmstedt, 1702.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wiedergebuhrt gebracht; Hieß es damahls nicht mit allem Recht von Ihr / was jener bey dem Adler / der sich wieder zuverjüngern in dem Meer zubaden pflegt / gesetzt: Vetustate relicta; Sie legte ja den alten Menschen ab / Sie wurde gantz ein neuer Mensch. So offt Sie durch Ihr gantzes Leben Ihre Wangen mit dem Buß-Wasser netzte / kunte Sie sagen: Vetustate relicta, hiermit ist das Alte abgethan. Ja alle Ihre Tugenden würden immer junger / ob Sie gleich an Jahren immer aelter würde. Ihre Gottseeligkeit nahm mit dem Alter zu / und da Sie zu schwach dazu worden / Gott öffentlich zu dienen / wurde Ihre Andacht daheim desto stärcker. Es fallen mir hiebey ein die Gedancken eines gelehrten Mannes / welche Er hatte über einen Bienen-Korb / aus welchen die jungen Bienen ausflogen Honig zusamlen / die Alten aber auch inwendig ihre Arbeit abwarteten; Er drückt dieselbe mit diesen Worten aus: At negotium seniorum intus. War unser Seel. Frau Pröbstinn nicht mehr vergönnet außer ihrem Hause das susse Honig des Göttl. Worts einzusamlen / so war Sie doch daheim damit beschäfftiget. Was das Ohr nicht mehr vermochte / das ersetzeten die Augen / Mund und Hertze / da Sie GOTT mit Lesen / Behten und Seufftzen dienete. Und von ihrer Geduld mag ich wol sagen / daß dieselbe mit dem Alter jünger worden. Anderer Ubungen der Geduld zu geschweigen / so forderte freylich Geduld ihr Wäysen-Stand / da Sie in einem Jahre Vatter und Mutter verlohren; Der Wittwen-Stand / darinn Sie im hohen Alter durch Verlust ihres lieben Ehe-Herrn gerahten / und das hohe Alter selbst muß ja wol eine schola patientiae genennet werden. Laß seyn / daß ein Georgius Leontinus, da er im 107den Jahre seines Al-

Wiedergebuhrt gebracht; Hieß es damahls nicht mit allem Recht von Ihr / was jener bey dem Adler / der sich wieder zuverjüngern in dem Meer zubaden pflegt / gesetzt: Vetustate relicta; Sie legte ja den alten Menschen ab / Sie wurde gantz ein neuer Mensch. So offt Sie durch Ihr gantzes Leben Ihre Wangen mit dem Buß-Wasser netzte / kunte Sie sagen: Vetustate relicta, hiermit ist das Alte abgethan. Ja alle Ihre Tugenden würden im̃er junger / ob Sie gleich an Jahren im̃er aelter würde. Ihre Gottseeligkeit nahm mit dem Alter zu / und da Sie zu schwach dazu worden / Gott öffentlich zu dienen / wurde Ihre Andacht daheim desto stärcker. Es fallen mir hiebey ein die Gedancken eines gelehrten Mannes / welche Er hatte über einen Bienen-Korb / aus welchen die jungen Bienen ausflogen Honig zusamlen / die Alten aber auch inwendig ihre Arbeit abwarteten; Er drückt dieselbe mit diesen Worten aus: At negotium seniorum intus. War unser Seel. Frau Pröbstinn nicht mehr vergönnet außer ihrem Hause das susse Honig des Göttl. Worts einzusamlen / so war Sie doch daheim damit beschäfftiget. Was das Ohr nicht mehr vermochte / das ersetzeten die Augen / Mund und Hertze / da Sie GOTT mit Lesen / Behten und Seufftzen dienete. Und von ihrer Geduld mag ich wol sagen / daß dieselbe mit dem Alter jünger worden. Anderer Ubungen der Geduld zu geschweigen / so forderte freylich Geduld ihr Wäysen-Stand / da Sie in einem Jahre Vatter und Mutter verlohren; Der Wittwen-Stand / darinn Sie im hohen Alter durch Verlust ihres lieben Ehe-Herrn gerahten / und das hohe Alter selbst muß ja wol eine schola patientiae genennet werden. Laß seyn / daß ein Georgius Leontinus, da er im 107den Jahre seines Al- 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0152" n="146"/>
Wiedergebuhrt gebracht; Hieß es damahls nicht mit allem Recht von Ihr / was
                     jener bey dem Adler / der sich wieder zuverjüngern in dem Meer zubaden pflegt /
                     gesetzt: Vetustate relicta; Sie legte ja den alten Menschen ab / Sie wurde gantz
                     ein neuer Mensch. So offt Sie durch Ihr gantzes Leben Ihre Wangen mit dem
                     Buß-Wasser netzte / kunte Sie sagen: Vetustate relicta, hiermit ist das Alte
                     abgethan. Ja alle Ihre Tugenden würden im&#x0303;er junger / ob Sie
                     gleich an Jahren im&#x0303;er aelter würde. Ihre Gottseeligkeit nahm mit
                     dem Alter zu / und da Sie zu schwach dazu worden / Gott öffentlich zu dienen /
                     wurde Ihre Andacht daheim desto stärcker. Es fallen mir hiebey ein die Gedancken
                     eines gelehrten Mannes / welche Er hatte über einen Bienen-Korb / aus welchen
                     die jungen Bienen ausflogen Honig zusamlen / die Alten aber auch inwendig ihre
                     Arbeit abwarteten; Er drückt dieselbe mit diesen Worten aus: At negotium
                     seniorum intus. War unser Seel. Frau Pröbstinn nicht mehr vergönnet außer ihrem
                     Hause das susse Honig des Göttl. Worts einzusamlen / so war Sie doch daheim
                     damit beschäfftiget. Was das Ohr nicht mehr vermochte / das ersetzeten die Augen
                     / Mund und Hertze / da Sie GOTT mit Lesen / Behten und Seufftzen dienete. Und
                     von ihrer Geduld mag ich wol sagen / daß dieselbe mit dem Alter jünger worden.
                     Anderer Ubungen der Geduld zu geschweigen / so forderte freylich Geduld ihr
                     Wäysen-Stand / da Sie in einem Jahre Vatter und Mutter verlohren; Der
                     Wittwen-Stand / darinn Sie im hohen Alter durch Verlust ihres lieben Ehe-Herrn
                     gerahten / und das hohe Alter selbst muß ja wol eine schola patientiae genennet
                     werden. Laß seyn / daß ein Georgius Leontinus, da er im 107den Jahre seines
                             Al-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0152] Wiedergebuhrt gebracht; Hieß es damahls nicht mit allem Recht von Ihr / was jener bey dem Adler / der sich wieder zuverjüngern in dem Meer zubaden pflegt / gesetzt: Vetustate relicta; Sie legte ja den alten Menschen ab / Sie wurde gantz ein neuer Mensch. So offt Sie durch Ihr gantzes Leben Ihre Wangen mit dem Buß-Wasser netzte / kunte Sie sagen: Vetustate relicta, hiermit ist das Alte abgethan. Ja alle Ihre Tugenden würden im̃er junger / ob Sie gleich an Jahren im̃er aelter würde. Ihre Gottseeligkeit nahm mit dem Alter zu / und da Sie zu schwach dazu worden / Gott öffentlich zu dienen / wurde Ihre Andacht daheim desto stärcker. Es fallen mir hiebey ein die Gedancken eines gelehrten Mannes / welche Er hatte über einen Bienen-Korb / aus welchen die jungen Bienen ausflogen Honig zusamlen / die Alten aber auch inwendig ihre Arbeit abwarteten; Er drückt dieselbe mit diesen Worten aus: At negotium seniorum intus. War unser Seel. Frau Pröbstinn nicht mehr vergönnet außer ihrem Hause das susse Honig des Göttl. Worts einzusamlen / so war Sie doch daheim damit beschäfftiget. Was das Ohr nicht mehr vermochte / das ersetzeten die Augen / Mund und Hertze / da Sie GOTT mit Lesen / Behten und Seufftzen dienete. Und von ihrer Geduld mag ich wol sagen / daß dieselbe mit dem Alter jünger worden. Anderer Ubungen der Geduld zu geschweigen / so forderte freylich Geduld ihr Wäysen-Stand / da Sie in einem Jahre Vatter und Mutter verlohren; Der Wittwen-Stand / darinn Sie im hohen Alter durch Verlust ihres lieben Ehe-Herrn gerahten / und das hohe Alter selbst muß ja wol eine schola patientiae genennet werden. Laß seyn / daß ein Georgius Leontinus, da er im 107den Jahre seines Al-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Obrigkeitskritik und Fürstenberatung: Die Oberhofprediger in Braunschweig-Wolfenbüttel 1568-1714: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-02-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-02-15T13:54:31Z)
Marcus Baumgarten, Frederike Neuber, Frank Wiegand: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-02-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/finen_dankreden_1702
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/finen_dankreden_1702/152
Zitationshilfe: Finen, Eberhard: Helmstädtsche Denk- und Dank-Reden. Helmstedt, 1702, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/finen_dankreden_1702/152>, abgerufen am 22.11.2024.