Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Finen, Eberhard: Helmstädtsche Denk- und Dank-Reden. Helmstedt, 1702.

Bild:
<< vorherige Seite

Ordentlich tritt mit dem kürtzesten Tage der rauhe und traurige Winter ein; so kan es auch nicht anders seyn / da nunmehr die Sehl. Bützerinn ihren kürtzesten Tag gehabt / muß in diesem Hause traurige Zeit / und die kurtzen Tage lang und verdrießlich werden; traurige Zeit muß es seyn vor den betrübten Herrn Wittwer / traurige Zeit vor die hinterlassene Wäysen / traurige Zeit vor eine eintzige so lieb gewesene Frau Schwester; Traurigkeit vor so viele / welchen die Sehlige mit ihren Gutthaten Freude gemacht. Ich weiß aber nicht / ob Sie sattsahmen Grund zu trauren haben. Wer trauret wol über die Freude dessen / welchen er lieb gehabt. Wer beweinet wol dessen Glück / der aus dem Unglück herausgerissen? Die Sehl. Frau freuete sich / da Sie in diß Hauß gezogen / und also der Kirchen näher / noch mehr / da Sie auch merckte / daß Sie dem Kirchhoff näher wäre; wie wird Sie sich denn nun freuen / da Sie in den Vorhöffen des Allerhöchsten ewig verbleibet / und nun vor keinen Gottes-Acker sich zu fürchten / sondern was von derselben am letzten Tage hier gelassen / muß Ihr am letzten Tage dieser Welt wieder werden; Traun bey dieser Freude muß niemand traurig seyn / es heist ja von Ihr:

A minori ad majus, Kurtz war der letzte Tag in meiner Lebens-Zeit / Drauf folgt der längste Tag in froher Ewigkeit.

Wol dir du Sehl. Seele! du kanst nunmehr mit Freuden in den Tag hinein leben / deine Sonne gehet nicht unter / und wird von keinen Wolcken verdunckelt / deine Zeit verkürtzest du mit dem Lobe GOttes / mit den H. Engeln und Außerwehlten. Indessen soll auch dein Gedächtniß in langen und kurtzen Tagen bey uns grünen und nicht verwelcken. Ich sehe davon gute Merckmahle an dieser hochansehnlichen Trauer-Versamlung / welche die rauhe und finstre Nacht nicht abgeschrecket / mit ihrer angenehmen Gegenwart ihre mit deinem Tode noch

Ordentlich tritt mit dem kürtzesten Tage der rauhe und traurige Winter ein; so kan es auch nicht anders seyn / da nunmehr die Sehl. Bützerinn ihren kürtzesten Tag gehabt / muß in diesem Hause traurige Zeit / und die kurtzen Tage lang und verdrießlich werden; traurige Zeit muß es seyn vor den betrübten Herrn Wittwer / traurige Zeit vor die hinterlassene Wäysen / traurige Zeit vor eine eintzige so lieb gewesene Frau Schwester; Traurigkeit vor so viele / welchen die Sehlige mit ihren Gutthaten Freude gemacht. Ich weiß aber nicht / ob Sie sattsahmen Grund zu trauren haben. Wer trauret wol über die Freude dessen / welchen er lieb gehabt. Wer beweinet wol dessen Glück / der aus dem Unglück herausgerissen? Die Sehl. Frau freuete sich / da Sie in diß Hauß gezogen / und also der Kirchen näher / noch mehr / da Sie auch merckte / daß Sie dem Kirchhoff näher wäre; wie wird Sie sich deñ nun freuen / da Sie in den Vorhöffen des Allerhöchsten ewig verbleibet / und nun vor keinen Gottes-Acker sich zu fürchten / sondern was von derselben am letzten Tage hier gelassen / muß Ihr am letzten Tage dieser Welt wieder werden; Traun bey dieser Freude muß niemand traurig seyn / es heist ja von Ihr:

A minori ad majus, Kurtz war der letzte Tag in meiner Lebens-Zeit / Drauf folgt der längste Tag in froher Ewigkeit.

Wol dir du Sehl. Seele! du kanst nunmehr mit Freuden in den Tag hinein leben / deine Sonne gehet nicht unter / und wird von keinen Wolcken verdunckelt / deine Zeit verkürtzest du mit dem Lobe GOttes / mit den H. Engeln und Außerwehlten. Indessen soll auch dein Gedächtniß in langen und kurtzen Tagen bey uns grünen und nicht verwelcken. Ich sehe davon gute Merckmahle an dieser hochansehnlichen Trauer-Versamlung / welche die rauhe und finstre Nacht nicht abgeschrecket / mit ihrer angenehmen Gegenwart ihre mit deinem Tode noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0111" n="105"/>
        <p>Ordentlich tritt mit dem kürtzesten Tage der rauhe und traurige Winter ein; so
                     kan es auch nicht anders seyn / da nunmehr die Sehl. Bützerinn ihren kürtzesten
                     Tag gehabt / muß in diesem Hause traurige Zeit / und die kurtzen Tage lang und
                     verdrießlich werden; traurige Zeit muß es seyn vor den betrübten Herrn Wittwer /
                     traurige Zeit vor die hinterlassene Wäysen / traurige Zeit vor eine eintzige so
                     lieb gewesene Frau Schwester; Traurigkeit vor so viele / welchen die Sehlige mit
                     ihren Gutthaten Freude gemacht. Ich weiß aber nicht / ob Sie sattsahmen Grund zu
                     trauren haben. Wer trauret wol über die Freude dessen / welchen er lieb gehabt.
                     Wer beweinet wol dessen Glück / der aus dem Unglück herausgerissen? Die Sehl.
                     Frau freuete sich / da Sie in diß Hauß gezogen / und also der Kirchen näher /
                     noch mehr / da Sie auch merckte / daß Sie dem Kirchhoff näher wäre; wie wird Sie
                     sich den&#x0303; nun freuen / da Sie in den Vorhöffen des Allerhöchsten
                     ewig verbleibet / und nun vor keinen Gottes-Acker sich zu fürchten / sondern was
                     von derselben am letzten Tage hier gelassen / muß Ihr am letzten Tage dieser
                     Welt wieder werden; Traun bey dieser Freude muß niemand traurig seyn / es heist
                     ja von Ihr:</p>
        <l>A minori ad majus, Kurtz war der letzte Tag in meiner Lebens-Zeit / Drauf folgt
                     der längste Tag in froher Ewigkeit.</l>
        <p>Wol dir du Sehl. Seele! du kanst nunmehr mit Freuden in den Tag hinein leben /
                     deine Sonne gehet nicht unter / und wird von keinen Wolcken verdunckelt / deine
                     Zeit verkürtzest du mit dem Lobe GOttes / mit den H. Engeln und Außerwehlten.
                     Indessen soll auch dein Gedächtniß in langen und kurtzen Tagen bey uns grünen
                     und nicht verwelcken. Ich sehe davon gute Merckmahle an dieser hochansehnlichen
                     Trauer-Versamlung / welche die rauhe und finstre Nacht nicht abgeschrecket / mit
                     ihrer angenehmen Gegenwart ihre mit deinem Tode noch
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0111] Ordentlich tritt mit dem kürtzesten Tage der rauhe und traurige Winter ein; so kan es auch nicht anders seyn / da nunmehr die Sehl. Bützerinn ihren kürtzesten Tag gehabt / muß in diesem Hause traurige Zeit / und die kurtzen Tage lang und verdrießlich werden; traurige Zeit muß es seyn vor den betrübten Herrn Wittwer / traurige Zeit vor die hinterlassene Wäysen / traurige Zeit vor eine eintzige so lieb gewesene Frau Schwester; Traurigkeit vor so viele / welchen die Sehlige mit ihren Gutthaten Freude gemacht. Ich weiß aber nicht / ob Sie sattsahmen Grund zu trauren haben. Wer trauret wol über die Freude dessen / welchen er lieb gehabt. Wer beweinet wol dessen Glück / der aus dem Unglück herausgerissen? Die Sehl. Frau freuete sich / da Sie in diß Hauß gezogen / und also der Kirchen näher / noch mehr / da Sie auch merckte / daß Sie dem Kirchhoff näher wäre; wie wird Sie sich deñ nun freuen / da Sie in den Vorhöffen des Allerhöchsten ewig verbleibet / und nun vor keinen Gottes-Acker sich zu fürchten / sondern was von derselben am letzten Tage hier gelassen / muß Ihr am letzten Tage dieser Welt wieder werden; Traun bey dieser Freude muß niemand traurig seyn / es heist ja von Ihr: A minori ad majus, Kurtz war der letzte Tag in meiner Lebens-Zeit / Drauf folgt der längste Tag in froher Ewigkeit. Wol dir du Sehl. Seele! du kanst nunmehr mit Freuden in den Tag hinein leben / deine Sonne gehet nicht unter / und wird von keinen Wolcken verdunckelt / deine Zeit verkürtzest du mit dem Lobe GOttes / mit den H. Engeln und Außerwehlten. Indessen soll auch dein Gedächtniß in langen und kurtzen Tagen bey uns grünen und nicht verwelcken. Ich sehe davon gute Merckmahle an dieser hochansehnlichen Trauer-Versamlung / welche die rauhe und finstre Nacht nicht abgeschrecket / mit ihrer angenehmen Gegenwart ihre mit deinem Tode noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Obrigkeitskritik und Fürstenberatung: Die Oberhofprediger in Braunschweig-Wolfenbüttel 1568-1714: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-02-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-02-15T13:54:31Z)
Marcus Baumgarten, Frederike Neuber, Frank Wiegand: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-02-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/finen_dankreden_1702
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/finen_dankreden_1702/111
Zitationshilfe: Finen, Eberhard: Helmstädtsche Denk- und Dank-Reden. Helmstedt, 1702, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/finen_dankreden_1702/111>, abgerufen am 24.11.2024.