so würde sich finden, daß diese, die vor allen andern verbunden sind, die Zukunft ins Auge zu fassen, und zu beherrschen, beim Andrange der großen Zeitbegebenheiten auf sie immer nur gesucht, sich aus der unmittelbar gegenwärti¬ gen Verlegenheit zu ziehen, so gut sie es ver¬ mocht; in Absicht der Zukunft aber nicht auf ihre Gegenwart, sondern auf irgend einen Glückszufall, der den stetigen Faden der Ursa¬ chen und Wirkungen abschneiden sollte, gerech¬ net haben. Aber dergleichen Hofnungen sind betrüglich. Eine treibende Kraft, die man einmal in die Zeit hinein kommen lassen, treibt fort, und vollendet ihren Weg, und, nach¬ dem einmal die erste Nachlässigkeit begangen worden, kann die zu spät kommende Besin¬ nung sie nicht aufhalten. Des ersten Falles, bloß die Gegenwart zu bedenken, hat fürs nächste unser Schicksal uns überhoben; die Gegenwart ist nicht mehr unser. Mögen wir nur nicht den zweiten beibehalten, eine bessere Zukunft von irgend etwas anderem zu hoffen, denn von uns selber. Zwar kann keinen unter uns, der zum Leben noch etwas mehr bedarf,
ſo wuͤrde ſich finden, daß dieſe, die vor allen andern verbunden ſind, die Zukunft ins Auge zu faſſen, und zu beherrſchen, beim Andrange der großen Zeitbegebenheiten auf ſie immer nur geſucht, ſich aus der unmittelbar gegenwaͤrti¬ gen Verlegenheit zu ziehen, ſo gut ſie es ver¬ mocht; in Abſicht der Zukunft aber nicht auf ihre Gegenwart, ſondern auf irgend einen Gluͤckszufall, der den ſtetigen Faden der Urſa¬ chen und Wirkungen abſchneiden ſollte, gerech¬ net haben. Aber dergleichen Hofnungen ſind betruͤglich. Eine treibende Kraft, die man einmal in die Zeit hinein kommen laſſen, treibt fort, und vollendet ihren Weg, und, nach¬ dem einmal die erſte Nachlaͤſſigkeit begangen worden, kann die zu ſpaͤt kommende Beſin¬ nung ſie nicht aufhalten. Des erſten Falles, bloß die Gegenwart zu bedenken, hat fuͤrs naͤchſte unſer Schickſal uns uͤberhoben; die Gegenwart iſt nicht mehr unſer. Moͤgen wir nur nicht den zweiten beibehalten, eine beſſere Zukunft von irgend etwas anderem zu hoffen, denn von uns ſelber. Zwar kann keinen unter uns, der zum Leben noch etwas mehr bedarf,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0362"n="356"/>ſo wuͤrde ſich finden, daß dieſe, die vor allen<lb/>
andern verbunden ſind, die Zukunft ins Auge<lb/>
zu faſſen, und zu beherrſchen, beim Andrange<lb/>
der großen Zeitbegebenheiten auf ſie immer nur<lb/>
geſucht, ſich aus der unmittelbar gegenwaͤrti¬<lb/>
gen Verlegenheit zu ziehen, ſo gut ſie es ver¬<lb/>
mocht; in Abſicht der Zukunft aber nicht auf<lb/>
ihre Gegenwart, ſondern auf irgend einen<lb/>
Gluͤckszufall, der den ſtetigen Faden der Urſa¬<lb/>
chen und Wirkungen abſchneiden ſollte, gerech¬<lb/>
net haben. Aber dergleichen Hofnungen ſind<lb/>
betruͤglich. Eine treibende Kraft, die man<lb/>
einmal in die Zeit hinein kommen laſſen, treibt<lb/>
fort, und vollendet ihren Weg, und, nach¬<lb/>
dem einmal die erſte Nachlaͤſſigkeit begangen<lb/>
worden, kann die zu ſpaͤt kommende Beſin¬<lb/>
nung ſie nicht aufhalten. Des erſten Falles,<lb/>
bloß die Gegenwart zu bedenken, hat fuͤrs<lb/>
naͤchſte unſer Schickſal uns uͤberhoben; die<lb/>
Gegenwart iſt nicht mehr unſer. Moͤgen wir<lb/>
nur nicht den zweiten beibehalten, eine beſſere<lb/>
Zukunft von irgend etwas anderem zu hoffen,<lb/>
denn von uns ſelber. Zwar kann keinen unter<lb/>
uns, der zum Leben noch etwas mehr bedarf,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[356/0362]
ſo wuͤrde ſich finden, daß dieſe, die vor allen
andern verbunden ſind, die Zukunft ins Auge
zu faſſen, und zu beherrſchen, beim Andrange
der großen Zeitbegebenheiten auf ſie immer nur
geſucht, ſich aus der unmittelbar gegenwaͤrti¬
gen Verlegenheit zu ziehen, ſo gut ſie es ver¬
mocht; in Abſicht der Zukunft aber nicht auf
ihre Gegenwart, ſondern auf irgend einen
Gluͤckszufall, der den ſtetigen Faden der Urſa¬
chen und Wirkungen abſchneiden ſollte, gerech¬
net haben. Aber dergleichen Hofnungen ſind
betruͤglich. Eine treibende Kraft, die man
einmal in die Zeit hinein kommen laſſen, treibt
fort, und vollendet ihren Weg, und, nach¬
dem einmal die erſte Nachlaͤſſigkeit begangen
worden, kann die zu ſpaͤt kommende Beſin¬
nung ſie nicht aufhalten. Des erſten Falles,
bloß die Gegenwart zu bedenken, hat fuͤrs
naͤchſte unſer Schickſal uns uͤberhoben; die
Gegenwart iſt nicht mehr unſer. Moͤgen wir
nur nicht den zweiten beibehalten, eine beſſere
Zukunft von irgend etwas anderem zu hoffen,
denn von uns ſelber. Zwar kann keinen unter
uns, der zum Leben noch etwas mehr bedarf,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808/362>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.