Fabricius, Johann Andreas: Philosophische Oratorie. Leipzig, 1724.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von dem stilo

de, nicht nur gebilliget, sondern auch erhöhet
worden. Sein edler und tugendhafter geist,
hatte denen innerlichen vollkommenheiten, eine
ähnliche und anständige wohnung auserlesen,
und da ihn die natur mit einem wohlgebildeten
angesichte und maiestätischer statur begabet, so
traf es bey ihm ein, daß in einem schönen leibe
ein schöner geist zu wohnen pflege. Hatte sich
aber tugend und natur gegen ihm gütig erwie-
sen, so schien es, als wann dadurch die eyfer-
sucht des glücks erreget worden, daß dieses auch
sich zu rächen es also gefüget, damit das hertz
der käyserin durch geile flammen entzündet, den
unschuldigen grafen, seiner eyfersüchtigen wut
aufopfern müssen. Denn wie in geilheit ent-
brannte seelen, weder göttliche noch menschliche
gesetze scheuen, die festesten bänder zertrennen,
und auch mit der äussersten lebens-gefahr ihre
brennende begierden, in dem meere der lüste
abzukühlen suchen, so suchte auch hier die feuri-
ge liebe der käyserin, theils durch die blitze eines
sochtenden auges, theils durch die mit schmach-
tenden lippen sehnlichst herfürgebrachten wor-
te, theils durch alle nur ersinnliche liebes-bezeu-
gungen, das hertz des grafens zu erweichen, und
in eine gleichförmige, obschon verbotene glut zu
setzen. Sind nun sonst die listigen verstellun-
gen einer lockenden Sirene, und der schmeichel-
hafte mund einer lüsternden Evä vermögend,
alles zu sclaven und unmögliche dinge möglich
zu machen: So waren sie doch hier, gegen das

gesetzte

von dem ſtilo

de, nicht nur gebilliget, ſondern auch erhoͤhet
worden. Sein edler und tugendhafter geiſt,
hatte denen innerlichen vollkommenheiten, eine
aͤhnliche und anſtaͤndige wohnung auserleſen,
und da ihn die natur mit einem wohlgebildeten
angeſichte und maieſtaͤtiſcher ſtatur begabet, ſo
traf es bey ihm ein, daß in einem ſchoͤnen leibe
ein ſchoͤner geiſt zu wohnen pflege. Hatte ſich
aber tugend und natur gegen ihm guͤtig erwie-
ſen, ſo ſchien es, als wann dadurch die eyfer-
ſucht des gluͤcks erreget worden, daß dieſes auch
ſich zu raͤchen es alſo gefuͤget, damit das hertz
der kaͤyſerin durch geile flammen entzuͤndet, den
unſchuldigen grafen, ſeiner eyferſuͤchtigen wut
aufopfern muͤſſen. Denn wie in geilheit ent-
brannte ſeelen, weder goͤttliche noch menſchliche
geſetze ſcheuen, die feſteſten baͤnder zertrennen,
und auch mit der aͤuſſerſten lebens-gefahr ihre
brennende begierden, in dem meere der luͤſte
abzukuͤhlen ſuchen, ſo ſuchte auch hier die feuri-
ge liebe der kaͤyſerin, theils durch die blitze eines
ſochtenden auges, theils durch die mit ſchmach-
tenden lippen ſehnlichſt herfuͤrgebrachten wor-
te, theils durch alle nur erſinnliche liebes-bezeu-
gungen, das hertz des grafens zu erweichen, und
in eine gleichfoͤrmige, obſchon verbotene glut zu
ſetzen. Sind nun ſonſt die liſtigen verſtellun-
gen einer lockenden Sirene, und der ſchmeichel-
hafte mund einer luͤſternden Evaͤ vermoͤgend,
alles zu ſclaven und unmoͤgliche dinge moͤglich
zu machen: So waren ſie doch hier, gegen das

geſetzte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0246" n="228"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von dem                                     &#x017F;tilo</hi></fw><lb/>
de, nicht nur gebilliget,                             &#x017F;ondern auch erho&#x0364;het<lb/>
worden. Sein edler und                             tugendhafter gei&#x017F;t,<lb/>
hatte denen innerlichen                             vollkommenheiten, eine<lb/>
a&#x0364;hnliche und                             an&#x017F;ta&#x0364;ndige wohnung auserle&#x017F;en,<lb/>
und da ihn die                             natur mit einem wohlgebildeten<lb/>
ange&#x017F;ichte und                             maie&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;cher &#x017F;tatur begabet,                             &#x017F;o<lb/>
traf es bey ihm ein, daß in einem &#x017F;cho&#x0364;nen                             leibe<lb/>
ein &#x017F;cho&#x0364;ner gei&#x017F;t zu wohnen pflege.                             Hatte &#x017F;ich<lb/>
aber tugend und natur gegen ihm gu&#x0364;tig                             erwie-<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;o &#x017F;chien es, als wann dadurch die                             eyfer-<lb/>
&#x017F;ucht des glu&#x0364;cks erreget worden, daß                             die&#x017F;es auch<lb/>
&#x017F;ich zu ra&#x0364;chen es al&#x017F;o                             gefu&#x0364;get, damit das hertz<lb/>
der ka&#x0364;y&#x017F;erin durch                             geile flammen entzu&#x0364;ndet, den<lb/>
un&#x017F;chuldigen grafen,                             &#x017F;einer eyfer&#x017F;u&#x0364;chtigen wut<lb/>
aufopfern                             mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Denn wie in geilheit ent-<lb/>
brannte                             &#x017F;eelen, weder go&#x0364;ttliche noch men&#x017F;chliche<lb/>
ge&#x017F;etze &#x017F;cheuen, die fe&#x017F;te&#x017F;ten                             ba&#x0364;nder zertrennen,<lb/>
und auch mit der                             a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten lebens-gefahr ihre<lb/>
brennende begierden, in dem meere der lu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
abzuku&#x0364;hlen &#x017F;uchen, &#x017F;o &#x017F;uchte auch hier die                             feuri-<lb/>
ge liebe der ka&#x0364;y&#x017F;erin, theils durch die                             blitze eines<lb/>
&#x017F;ochtenden auges, theils durch die mit                             &#x017F;chmach-<lb/>
tenden lippen &#x017F;ehnlich&#x017F;t                             herfu&#x0364;rgebrachten wor-<lb/>
te, theils durch alle nur                             er&#x017F;innliche liebes-bezeu-<lb/>
gungen, das hertz des grafens zu                             erweichen, und<lb/>
in eine gleichfo&#x0364;rmige, ob&#x017F;chon                             verbotene glut zu<lb/>
&#x017F;etzen. Sind nun &#x017F;on&#x017F;t die                             li&#x017F;tigen ver&#x017F;tellun-<lb/>
gen einer lockenden Sirene, und                             der &#x017F;chmeichel-<lb/>
hafte mund einer lu&#x0364;&#x017F;ternden                             Eva&#x0364; vermo&#x0364;gend,<lb/>
alles zu &#x017F;claven und                             unmo&#x0364;gliche dinge mo&#x0364;glich<lb/>
zu machen: So waren                             &#x017F;ie doch hier, gegen das<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge&#x017F;etzte</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0246] von dem ſtilo de, nicht nur gebilliget, ſondern auch erhoͤhet worden. Sein edler und tugendhafter geiſt, hatte denen innerlichen vollkommenheiten, eine aͤhnliche und anſtaͤndige wohnung auserleſen, und da ihn die natur mit einem wohlgebildeten angeſichte und maieſtaͤtiſcher ſtatur begabet, ſo traf es bey ihm ein, daß in einem ſchoͤnen leibe ein ſchoͤner geiſt zu wohnen pflege. Hatte ſich aber tugend und natur gegen ihm guͤtig erwie- ſen, ſo ſchien es, als wann dadurch die eyfer- ſucht des gluͤcks erreget worden, daß dieſes auch ſich zu raͤchen es alſo gefuͤget, damit das hertz der kaͤyſerin durch geile flammen entzuͤndet, den unſchuldigen grafen, ſeiner eyferſuͤchtigen wut aufopfern muͤſſen. Denn wie in geilheit ent- brannte ſeelen, weder goͤttliche noch menſchliche geſetze ſcheuen, die feſteſten baͤnder zertrennen, und auch mit der aͤuſſerſten lebens-gefahr ihre brennende begierden, in dem meere der luͤſte abzukuͤhlen ſuchen, ſo ſuchte auch hier die feuri- ge liebe der kaͤyſerin, theils durch die blitze eines ſochtenden auges, theils durch die mit ſchmach- tenden lippen ſehnlichſt herfuͤrgebrachten wor- te, theils durch alle nur erſinnliche liebes-bezeu- gungen, das hertz des grafens zu erweichen, und in eine gleichfoͤrmige, obſchon verbotene glut zu ſetzen. Sind nun ſonſt die liſtigen verſtellun- gen einer lockenden Sirene, und der ſchmeichel- hafte mund einer luͤſternden Evaͤ vermoͤgend, alles zu ſclaven und unmoͤgliche dinge moͤglich zu machen: So waren ſie doch hier, gegen das geſetzte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724/246
Zitationshilfe:	Fabricius, Johann Andreas: Philosophische Oratorie. Leipzig, 1724, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724/246>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.