Fabricius, Johann Andreas: Philosophische Oratorie. Leipzig, 1724.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von den erläuterungs-gründen.

Z. e. Jch rühmte eine aufrichtge fröimmigkeit,
so könte ich füglich den heuchler abschildern,
wann ich alle die eigenschaften fürbildete, da-
mit er sich etwan verriethe: Z. e. ich sagte:
Man sehe doch, wie der heuchler dort in der
kirche an dem fenster seiner capelle stehet, die
hände aufbehet und die augen verdrehet, wie
er bier in seiner behausung die fenster öfnet,
auf die knie fällt und gantze stunden betet,
man höre nur, wie er in gesellschaft von tu-
gend, von ehrlichkeit, frömmigkeit und der-
gleichen unvergleichlich wohl zu reden weiß,
man erwege, wie er allenthalben, merckmahle
seiner selbstverläugnung geben will, er isset
und trincket sich nicht satt, er trägt einen
kahlen abgenutzten rock, er spielet weder l'om-
bre, noch rommelpiquet, noch bassette, er will
kein frauens-mensch ansehen, er gebt zu kei-
nem schmause, ist der musick spinnefeind,
hielt es für todtsünde, wann er einmahl dem
frauenzimmer ein ständgen bringen solte, etc.
Dieß alles ist nicht so schlechthin zuverwerf-
fen: Aber nun wollen wir ihn auch auf der an-
dern seite beleuchten, wie sieht es in seinem her-
tzen, ia nur in seiner kammer und haußhaltung
aus? Seine arme frau und kinder müssen
covent trincken, wann er so lange krnmme
griffe macht, als ihn die leute mit bouteillen
wein beschencken, welche er ins geheim nicht
so wohl seines schwachen magens als vielmehr
des guten geschmacks wegen, ohne iemandes
gesundheit zu trincken ausleeret, sein gesinde
bringt er ums verdiente lohn und brodt, wann
der laquais keinen kuppler abgeben und die
magd aus furcht für einer frühzeitigen ver-
mehrung des menschlichen geschlechts, nicht
mehr in seiner anwesenheit sein schlafgemach
betreten will, insgeheim redet er von allen

leu-

von den erlaͤuterungs-gruͤnden.

Z. e. Jch ruͤhmte eine aufrichtge froͤimmigkeit,
ſo koͤnte ich fuͤglich den heuchler abſchildern,
wann ich alle die eigenſchaften fuͤrbildete, da-
mit er ſich etwan verriethe: Z. e. ich ſagte:
Man ſehe doch, wie der heuchler dort in der
kirche an dem fenſter ſeiner capelle ſtehet, die
haͤnde aufbehet und die augen verdrehet, wie
er bier in ſeiner behauſung die fenſter oͤfnet,
auf die knie faͤllt und gantze ſtunden betet,
man hoͤre nur, wie er in geſellſchaft von tu-
gend, von ehrlichkeit, froͤmmigkeit und der-
gleichen unvergleichlich wohl zu reden weiß,
man erwege, wie er allenthalben, merckmahle
ſeiner ſelbſtverlaͤugnung geben will, er iſſet
und trincket ſich nicht ſatt, er traͤgt einen
kahlen abgenutzten rock, er ſpielet weder l’om-
bre, noch rommelpiquet, noch baſſette, er will
kein frauens-menſch anſehen, er gebt zu kei-
nem ſchmauſe, iſt der muſick ſpinnefeind,
hielt es fuͤr todtſuͤnde, wann er einmahl dem
frauenzimmer ein ſtaͤndgen bringen ſolte, ꝛc.
Dieß alles iſt nicht ſo ſchlechthin zuverwerf-
fen: Aber nun wollen wir ihn auch auf der an-
dern ſeite beleuchtẽ, wie ſieht es in ſeinem her-
tzen, ia nur in ſeiner kammer und haußhaltung
aus? Seine arme frau und kinder muͤſſen
covent trincken, wann er ſo lange krnmme
griffe macht, als ihn die leute mit bouteillen
wein beſchencken, welche er ins geheim nicht
ſo wohl ſeines ſchwachen magens als vielmehr
des guten geſchmacks wegen, ohne iemandes
geſundheit zu trincken ausleeret, ſein geſinde
bringt er ums verdiente lohn und brodt, wann
der laquais keinen kuppler abgeben und die
magd aus furcht fuͤr einer fruͤhzeitigen ver-
mehrung des menſchlichen geſchlechts, nicht
mehr in ſeiner anweſenheit ſein ſchlafgemach
betreten will, insgeheim redet er von allen

leu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0134" n="116"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">von den                             erla&#x0364;uterungs-gru&#x0364;nden.</hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item>Z. e. Jch ru&#x0364;hmte <hi rendition="#fr">eine aufrichtge                                 fro&#x0364;immigkeit,<lb/>
&#x017F;o ko&#x0364;nte ich                                 fu&#x0364;glich den heuchler</hi> ab&#x017F;childern,<lb/>
wann ich                             alle die eigen&#x017F;chaften fu&#x0364;rbildete, da-<lb/>
mit er                             &#x017F;ich etwan verriethe: Z. e. ich &#x017F;agte:<lb/><hi rendition="#fr">Man &#x017F;ehe doch, wie der heuchler dort in                                 der<lb/>
kirche an dem fen&#x017F;ter &#x017F;einer capelle                                 &#x017F;tehet, die<lb/>
ha&#x0364;nde aufbehet und die augen                                 verdrehet, wie<lb/>
er bier in &#x017F;einer behau&#x017F;ung die                                 fen&#x017F;ter o&#x0364;fnet,<lb/>
auf die knie fa&#x0364;llt und                                 gantze &#x017F;tunden betet,<lb/>
man ho&#x0364;re nur, wie er in                                 ge&#x017F;ell&#x017F;chaft von tu-<lb/>
gend, von ehrlichkeit,                                 fro&#x0364;mmigkeit und der-<lb/>
gleichen unvergleichlich wohl zu                                 reden weiß,<lb/>
man erwege, wie er allenthalben, merckmahle<lb/>
&#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;tverla&#x0364;ugnung geben will, er                                 i&#x017F;&#x017F;et<lb/>
und trincket &#x017F;ich nicht &#x017F;att,                                 er tra&#x0364;gt einen<lb/>
kahlen abgenutzten rock, er                                 &#x017F;pielet weder</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">l&#x2019;om-<lb/>
bre,</hi></hi> <hi rendition="#fr">noch rommelpiquet, noch ba&#x017F;&#x017F;ette, er                                 will<lb/>
kein frauens-men&#x017F;ch an&#x017F;ehen, er gebt zu                                 kei-<lb/>
nem &#x017F;chmau&#x017F;e, i&#x017F;t der mu&#x017F;ick                                 &#x017F;pinnefeind,<lb/>
hielt es fu&#x0364;r                                 todt&#x017F;u&#x0364;nde, wann er einmahl dem<lb/>
frauenzimmer ein                                 &#x017F;ta&#x0364;ndgen bringen &#x017F;olte, &#xA75B;c.<lb/>
Dieß                                 alles i&#x017F;t nicht &#x017F;o &#x017F;chlechthin zuverwerf-<lb/>
fen: Aber nun wollen wir ihn auch auf der an-<lb/>
dern &#x017F;eite                                 beleuchte&#x0303;, wie &#x017F;ieht es in &#x017F;einem her-<lb/>
tzen, ia nur in &#x017F;einer kammer und haußhaltung<lb/>
aus? Seine                                 arme frau und kinder mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
covent                                 trincken, wann er &#x017F;o lange krnmme<lb/>
griffe macht, als ihn                                 die leute mit bouteillen<lb/>
wein be&#x017F;chencken, welche er ins                                 geheim nicht<lb/>
&#x017F;o wohl &#x017F;eines &#x017F;chwachen                                 magens als vielmehr<lb/>
des guten ge&#x017F;chmacks wegen, ohne                                 iemandes<lb/>
ge&#x017F;undheit zu trincken ausleeret, &#x017F;ein                                 ge&#x017F;inde<lb/>
bringt er ums verdiente lohn und brodt,                                 wann<lb/>
der laquais keinen kuppler abgeben und die<lb/>
magd aus                                 furcht fu&#x0364;r einer fru&#x0364;hzeitigen ver-<lb/>
mehrung des                                 men&#x017F;chlichen ge&#x017F;chlechts, nicht<lb/>
mehr in                                 &#x017F;einer anwe&#x017F;enheit &#x017F;ein                                 &#x017F;chlafgemach<lb/>
betreten will, insgeheim redet er von                                 allen</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">leu-</hi></fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0134] von den erlaͤuterungs-gruͤnden. Z. e. Jch ruͤhmte eine aufrichtge froͤimmigkeit, ſo koͤnte ich fuͤglich den heuchler abſchildern, wann ich alle die eigenſchaften fuͤrbildete, da- mit er ſich etwan verriethe: Z. e. ich ſagte: Man ſehe doch, wie der heuchler dort in der kirche an dem fenſter ſeiner capelle ſtehet, die haͤnde aufbehet und die augen verdrehet, wie er bier in ſeiner behauſung die fenſter oͤfnet, auf die knie faͤllt und gantze ſtunden betet, man hoͤre nur, wie er in geſellſchaft von tu- gend, von ehrlichkeit, froͤmmigkeit und der- gleichen unvergleichlich wohl zu reden weiß, man erwege, wie er allenthalben, merckmahle ſeiner ſelbſtverlaͤugnung geben will, er iſſet und trincket ſich nicht ſatt, er traͤgt einen kahlen abgenutzten rock, er ſpielet weder l’om- bre, noch rommelpiquet, noch baſſette, er will kein frauens-menſch anſehen, er gebt zu kei- nem ſchmauſe, iſt der muſick ſpinnefeind, hielt es fuͤr todtſuͤnde, wann er einmahl dem frauenzimmer ein ſtaͤndgen bringen ſolte, ꝛc. Dieß alles iſt nicht ſo ſchlechthin zuverwerf- fen: Aber nun wollen wir ihn auch auf der an- dern ſeite beleuchtẽ, wie ſieht es in ſeinem her- tzen, ia nur in ſeiner kammer und haußhaltung aus? Seine arme frau und kinder muͤſſen covent trincken, wann er ſo lange krnmme griffe macht, als ihn die leute mit bouteillen wein beſchencken, welche er ins geheim nicht ſo wohl ſeines ſchwachen magens als vielmehr des guten geſchmacks wegen, ohne iemandes geſundheit zu trincken ausleeret, ſein geſinde bringt er ums verdiente lohn und brodt, wann der laquais keinen kuppler abgeben und die magd aus furcht fuͤr einer fruͤhzeitigen ver- mehrung des menſchlichen geſchlechts, nicht mehr in ſeiner anweſenheit ſein ſchlafgemach betreten will, insgeheim redet er von allen leu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724/134
Zitationshilfe:	Fabricius, Johann Andreas: Philosophische Oratorie. Leipzig, 1724, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724/134>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.