Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Amerikaner grüßt nie mit Abnehmung des
Huthes, sondern durch einen traulichen Hände-
druck. Man tritt zu den vornehmsten Personen
mit bedecktem Haupte. Zum Essen und Trinken
wird wenig oder gar nicht genöthigt; Jeder be-
dient sich der vorhandenen Speisen und Getränke
nach Maaßgabe seines Appetits. Dennoch herrscht
in allen Gesellschaften die größte Ordnung und
Wohlanständigkeit, wobei den gegenwärtigen Da-
men eine hohe Achtung und Aufmerksamkeit be-
wiesen wird.

So wie in einem freien Staate der Unter-
schied der Stände nicht in Betracht kommt, so
war dieß auch hier der Fall zwischen dem Gou-
verneur und seinen Gästen.

Ich machte von hier einen Spaziergang zu
dem 11/2 Englische Meilen entfernten Mississippi.
Dieser gewaltige Strom, der alle Gewässer des
großen Innern von Nordamerika in seinem unge-
heuern Bette sammelt, war gegenwärtig sehr nie-
drig; dennoch flößten mir seine schnell dahin flie-
ßenden Wassermassen Erstaunen ein. Sein Was-
ser ist trübe, und die Schönheit des Stroms
wird durch die vielen in seinem Bette hie und
da hervorragenden Baumstämme sehr vermindert.

Der Amerikaner gruͤßt nie mit Abnehmung des
Huthes, ſondern durch einen traulichen Haͤnde-
druck. Man tritt zu den vornehmſten Perſonen
mit bedecktem Haupte. Zum Eſſen und Trinken
wird wenig oder gar nicht genoͤthigt; Jeder be-
dient ſich der vorhandenen Speiſen und Getraͤnke
nach Maaßgabe ſeines Appetits. Dennoch herrſcht
in allen Geſellſchaften die groͤßte Ordnung und
Wohlanſtaͤndigkeit, wobei den gegenwaͤrtigen Da-
men eine hohe Achtung und Aufmerkſamkeit be-
wieſen wird.

So wie in einem freien Staate der Unter-
ſchied der Staͤnde nicht in Betracht kommt, ſo
war dieß auch hier der Fall zwiſchen dem Gou-
verneur und ſeinen Gaͤſten.

Ich machte von hier einen Spaziergang zu
dem 1½ Engliſche Meilen entfernten Miſſiſſippi.
Dieſer gewaltige Strom, der alle Gewaͤſſer des
großen Innern von Nordamerika in ſeinem unge-
heuern Bette ſammelt, war gegenwaͤrtig ſehr nie-
drig; dennoch floͤßten mir ſeine ſchnell dahin flie-
ßenden Waſſermaſſen Erſtaunen ein. Sein Waſ-
ſer iſt truͤbe, und die Schoͤnheit des Stroms
wird durch die vielen in ſeinem Bette hie und
da hervorragenden Baumſtaͤmme ſehr vermindert.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0075" n="61"/>
Der Amerikaner gru&#x0364;ßt nie mit Abnehmung des<lb/>
Huthes, &#x017F;ondern durch einen traulichen Ha&#x0364;nde-<lb/>
druck. Man tritt zu den vornehm&#x017F;ten Per&#x017F;onen<lb/>
mit bedecktem Haupte. Zum E&#x017F;&#x017F;en und Trinken<lb/>
wird wenig oder gar nicht geno&#x0364;thigt; Jeder be-<lb/>
dient &#x017F;ich der vorhandenen Spei&#x017F;en und Getra&#x0364;nke<lb/>
nach Maaßgabe &#x017F;eines Appetits. Dennoch herr&#x017F;cht<lb/>
in allen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften die gro&#x0364;ßte Ordnung und<lb/>
Wohlan&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit, wobei den gegenwa&#x0364;rtigen Da-<lb/>
men eine hohe Achtung und Aufmerk&#x017F;amkeit be-<lb/>
wie&#x017F;en wird.</p><lb/>
          <p>So wie in einem freien Staate der Unter-<lb/>
&#x017F;chied der Sta&#x0364;nde nicht in Betracht kommt, &#x017F;o<lb/>
war dieß auch hier der Fall zwi&#x017F;chen dem Gou-<lb/>
verneur und &#x017F;einen Ga&#x0364;&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p>Ich machte von hier einen Spaziergang zu<lb/>
dem 1½ Engli&#x017F;che Meilen entfernten Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ippi.<lb/>
Die&#x017F;er gewaltige Strom, der alle Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er des<lb/>
großen Innern von Nordamerika in &#x017F;einem unge-<lb/>
heuern Bette &#x017F;ammelt, war gegenwa&#x0364;rtig &#x017F;ehr nie-<lb/>
drig; dennoch flo&#x0364;ßten mir &#x017F;eine &#x017F;chnell dahin flie-<lb/>
ßenden Wa&#x017F;&#x017F;erma&#x017F;&#x017F;en Er&#x017F;taunen ein. Sein Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er i&#x017F;t tru&#x0364;be, und die Scho&#x0364;nheit des Stroms<lb/>
wird durch die vielen in &#x017F;einem Bette hie und<lb/>
da hervorragenden Baum&#x017F;ta&#x0364;mme &#x017F;ehr vermindert.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0075] Der Amerikaner gruͤßt nie mit Abnehmung des Huthes, ſondern durch einen traulichen Haͤnde- druck. Man tritt zu den vornehmſten Perſonen mit bedecktem Haupte. Zum Eſſen und Trinken wird wenig oder gar nicht genoͤthigt; Jeder be- dient ſich der vorhandenen Speiſen und Getraͤnke nach Maaßgabe ſeines Appetits. Dennoch herrſcht in allen Geſellſchaften die groͤßte Ordnung und Wohlanſtaͤndigkeit, wobei den gegenwaͤrtigen Da- men eine hohe Achtung und Aufmerkſamkeit be- wieſen wird. So wie in einem freien Staate der Unter- ſchied der Staͤnde nicht in Betracht kommt, ſo war dieß auch hier der Fall zwiſchen dem Gou- verneur und ſeinen Gaͤſten. Ich machte von hier einen Spaziergang zu dem 1½ Engliſche Meilen entfernten Miſſiſſippi. Dieſer gewaltige Strom, der alle Gewaͤſſer des großen Innern von Nordamerika in ſeinem unge- heuern Bette ſammelt, war gegenwaͤrtig ſehr nie- drig; dennoch floͤßten mir ſeine ſchnell dahin flie- ßenden Waſſermaſſen Erſtaunen ein. Sein Waſ- ſer iſt truͤbe, und die Schoͤnheit des Stroms wird durch die vielen in ſeinem Bette hie und da hervorragenden Baumſtaͤmme ſehr vermindert.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/75
Zitationshilfe:	Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/75>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.