etwa 30 Englische Meilen oberhalb seiner Vereini- gung mit dem großen Wabasch. Sie treibt einen ziemlich lebhaften Handel mit Waaren, welche, des nähern und sehr schönen Weges wegen, von Shawaneetown meistens zu Lande hier an- kommen.
Ehe man Carmi erreicht, führt der Weg durch mehrere sehr gute angebauete Pflanzungen, wo das Auge durch die üppigsten Maisfelder er- götzt wird. Hier ist der Strich, wo im Jahre 1813 ein fürchterlicher Orkan seine schrecklichen Verwüstungen anrichtete. Der Weg führt durch einen Wald, in welchem alle Bäume etwa 7 -- 10 Fuß über der Erde wie Weiden umgedreht, und ihre Häupter oft in entgegengesetzter Richtung zur Erde geworfen sind. Auf dem Ohio ergriff dieser Orkan ein Boot, und warf es weit vom Ufer ans Land. Er durchstrich in einer Breite von 1 Englischen Meile beinahe das ganze feste Land von Amerika in der Richtung von Westen nach Osten.
Nicht weit von Carmi läuft der Weg durch eine Wiesenfläche, (Big-Prairie) in welcher, wegen ihrer großen Fruchtbarkeit, sich bereits eine ziemliche Anzahl Pflanzer niedergelassen haben.
Dieser sogenannten Prairien (Wiesenflächen) finden sich im Illinois- Staate sehr viele, und
etwa 30 Engliſche Meilen oberhalb ſeiner Vereini- gung mit dem großen Wabaſch. Sie treibt einen ziemlich lebhaften Handel mit Waaren, welche, des naͤhern und ſehr ſchoͤnen Weges wegen, von Shawaneetown meiſtens zu Lande hier an- kommen.
Ehe man Carmi erreicht, fuͤhrt der Weg durch mehrere ſehr gute angebauete Pflanzungen, wo das Auge durch die uͤppigſten Maisfelder er- goͤtzt wird. Hier iſt der Strich, wo im Jahre 1813 ein fuͤrchterlicher Orkan ſeine ſchrecklichen Verwuͤſtungen anrichtete. Der Weg fuͤhrt durch einen Wald, in welchem alle Baͤume etwa 7 — 10 Fuß uͤber der Erde wie Weiden umgedreht, und ihre Haͤupter oft in entgegengeſetzter Richtung zur Erde geworfen ſind. Auf dem Ohio ergriff dieſer Orkan ein Boot, und warf es weit vom Ufer ans Land. Er durchſtrich in einer Breite von 1 Engliſchen Meile beinahe das ganze feſte Land von Amerika in der Richtung von Weſten nach Oſten.
Nicht weit von Carmi laͤuft der Weg durch eine Wieſenflaͤche, (Big-Prairie) in welcher, wegen ihrer großen Fruchtbarkeit, ſich bereits eine ziemliche Anzahl Pflanzer niedergelaſſen haben.
Dieſer ſogenannten Prairien (Wieſenflaͤchen) finden ſich im Illinois- Staate ſehr viele, und
<TEI><text><body><divn="1"><divtype="diaryEntry"n="2"><p><pbfacs="#f0070"n="56"/>
etwa 30 Engliſche Meilen oberhalb ſeiner Vereini-<lb/>
gung mit dem großen Wabaſch. Sie treibt einen<lb/>
ziemlich lebhaften Handel mit Waaren, welche,<lb/>
des naͤhern und ſehr ſchoͤnen Weges wegen, von<lb/><hirendition="#g">Shawaneetown</hi> meiſtens zu Lande hier an-<lb/>
kommen.</p><lb/><p>Ehe man <hirendition="#g">Carmi</hi> erreicht, fuͤhrt der Weg<lb/>
durch mehrere ſehr gute angebauete Pflanzungen,<lb/>
wo das Auge durch die uͤppigſten Maisfelder er-<lb/>
goͤtzt wird. Hier iſt der Strich, wo im Jahre<lb/>
1813 ein fuͤrchterlicher Orkan ſeine ſchrecklichen<lb/>
Verwuͤſtungen anrichtete. Der Weg fuͤhrt durch<lb/>
einen Wald, in welchem alle Baͤume etwa 7 —<lb/>
10 Fuß uͤber der Erde wie Weiden umgedreht,<lb/>
und ihre Haͤupter oft in entgegengeſetzter Richtung<lb/>
zur Erde geworfen ſind. Auf dem Ohio ergriff<lb/>
dieſer Orkan ein Boot, und warf es weit vom<lb/>
Ufer ans Land. Er durchſtrich in einer Breite<lb/>
von 1 Engliſchen Meile beinahe das ganze feſte<lb/>
Land von Amerika in der Richtung von Weſten<lb/>
nach Oſten.</p><lb/><p>Nicht weit von <hirendition="#g">Carmi</hi> laͤuft der Weg durch<lb/>
eine Wieſenflaͤche, (Big-Prairie) in welcher,<lb/>
wegen ihrer großen Fruchtbarkeit, ſich bereits eine<lb/>
ziemliche Anzahl Pflanzer niedergelaſſen haben.</p><lb/><p>Dieſer ſogenannten Prairien (Wieſenflaͤchen)<lb/>
finden ſich im Illinois- Staate ſehr viele, und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[56/0070]
etwa 30 Engliſche Meilen oberhalb ſeiner Vereini-
gung mit dem großen Wabaſch. Sie treibt einen
ziemlich lebhaften Handel mit Waaren, welche,
des naͤhern und ſehr ſchoͤnen Weges wegen, von
Shawaneetown meiſtens zu Lande hier an-
kommen.
Ehe man Carmi erreicht, fuͤhrt der Weg
durch mehrere ſehr gute angebauete Pflanzungen,
wo das Auge durch die uͤppigſten Maisfelder er-
goͤtzt wird. Hier iſt der Strich, wo im Jahre
1813 ein fuͤrchterlicher Orkan ſeine ſchrecklichen
Verwuͤſtungen anrichtete. Der Weg fuͤhrt durch
einen Wald, in welchem alle Baͤume etwa 7 —
10 Fuß uͤber der Erde wie Weiden umgedreht,
und ihre Haͤupter oft in entgegengeſetzter Richtung
zur Erde geworfen ſind. Auf dem Ohio ergriff
dieſer Orkan ein Boot, und warf es weit vom
Ufer ans Land. Er durchſtrich in einer Breite
von 1 Engliſchen Meile beinahe das ganze feſte
Land von Amerika in der Richtung von Weſten
nach Oſten.
Nicht weit von Carmi laͤuft der Weg durch
eine Wieſenflaͤche, (Big-Prairie) in welcher,
wegen ihrer großen Fruchtbarkeit, ſich bereits eine
ziemliche Anzahl Pflanzer niedergelaſſen haben.
Dieſer ſogenannten Prairien (Wieſenflaͤchen)
finden ſich im Illinois- Staate ſehr viele, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/70>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.