Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unter der Leitung des Gerichtshofes, wie in an-
dern Fällen, zustehen.

Schluß.
Section 1.

Damit durch Veränderung der Territorial-
Regierung in die bleibende Staats-Regierung keine
Nachtheile entstehen mögen, so erklärt die Ver-
sammlung: daß alle Rechte, Prozesse, Handlungen-
Anklagen, Ansprüche und Verträge, sowohl unter
Einzelnen als unter Gesellschaften, nach den jetzi-
gen Gesetzen in Kraft bleiben, als ob keine Verän-
derung Statt gefunden hätte.

Section 2.

Alle Geldstrafen, Strafen und Leistungen,
welche das Territorium von Illinois zu fordern
hatte, stehen nun dem Staate zu Gebote. Die
Verpflichtungen des Gouverneurs und aller Be-
amtelen des Territoriums sollen unverändert nun-
mehro dem Staate geleistet werden.

Section 3.

Kein Sherif oder Einnehmer öffentlicher Gel-
der soll wählbar zu irgend einem Staatsamte
seyn, bevor er nicht alle Gelder gesetzlich abgelie-

unter der Leitung des Gerichtshofes, wie in an-
dern Faͤllen, zuſtehen.

Schluß.
Section 1.

Damit durch Veraͤnderung der Territorial-
Regierung in die bleibende Staats-Regierung keine
Nachtheile entſtehen moͤgen, ſo erklaͤrt die Ver-
ſammlung: daß alle Rechte, Prozeſſe, Handlungen-
Anklagen, Anſpruͤche und Vertraͤge, ſowohl unter
Einzelnen als unter Geſellſchaften, nach den jetzi-
gen Geſetzen in Kraft bleiben, als ob keine Veraͤn-
derung Statt gefunden haͤtte.

Section 2.

Alle Geldſtrafen, Strafen und Leiſtungen,
welche das Territorium von Illinois zu fordern
hatte, ſtehen nun dem Staate zu Gebote. Die
Verpflichtungen des Gouverneurs und aller Be-
amtelen des Territoriums ſollen unveraͤndert nun-
mehro dem Staate geleiſtet werden.

Section 3.

Kein Sherif oder Einnehmer oͤffentlicher Gel-
der ſoll waͤhlbar zu irgend einem Staatsamte
ſeyn, bevor er nicht alle Gelder geſetzlich abgelie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0190" n="176"/>
unter der Leitung des Gerichtshofes, wie in an-<lb/>
dern Fa&#x0364;llen, zu&#x017F;tehen.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Schluß</hi>.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 1.</head><lb/>
            <p>Damit durch Vera&#x0364;nderung der Territorial-<lb/>
Regierung in die bleibende Staats-Regierung keine<lb/>
Nachtheile ent&#x017F;tehen mo&#x0364;gen, &#x017F;o erkla&#x0364;rt die Ver-<lb/>
&#x017F;ammlung: daß alle Rechte, Proze&#x017F;&#x017F;e, Handlungen-<lb/>
Anklagen, An&#x017F;pru&#x0364;che und Vertra&#x0364;ge, &#x017F;owohl unter<lb/>
Einzelnen als unter Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften, nach den jetzi-<lb/>
gen Ge&#x017F;etzen in Kraft bleiben, als ob keine Vera&#x0364;n-<lb/>
derung Statt gefunden ha&#x0364;tte.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 2.</head><lb/>
            <p>Alle Geld&#x017F;trafen, Strafen und Lei&#x017F;tungen,<lb/>
welche das Territorium von Illinois zu fordern<lb/>
hatte, &#x017F;tehen nun dem Staate zu Gebote. Die<lb/>
Verpflichtungen des Gouverneurs und aller Be-<lb/>
amtelen des Territoriums &#x017F;ollen unvera&#x0364;ndert nun-<lb/>
mehro dem Staate gelei&#x017F;tet werden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 3.</head><lb/>
            <p>Kein Sherif oder Einnehmer o&#x0364;ffentlicher Gel-<lb/>
der &#x017F;oll wa&#x0364;hlbar zu irgend einem Staatsamte<lb/>
&#x017F;eyn, bevor er nicht alle Gelder ge&#x017F;etzlich abgelie-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0190] unter der Leitung des Gerichtshofes, wie in an- dern Faͤllen, zuſtehen. Schluß. Section 1. Damit durch Veraͤnderung der Territorial- Regierung in die bleibende Staats-Regierung keine Nachtheile entſtehen moͤgen, ſo erklaͤrt die Ver- ſammlung: daß alle Rechte, Prozeſſe, Handlungen- Anklagen, Anſpruͤche und Vertraͤge, ſowohl unter Einzelnen als unter Geſellſchaften, nach den jetzi- gen Geſetzen in Kraft bleiben, als ob keine Veraͤn- derung Statt gefunden haͤtte. Section 2. Alle Geldſtrafen, Strafen und Leiſtungen, welche das Territorium von Illinois zu fordern hatte, ſtehen nun dem Staate zu Gebote. Die Verpflichtungen des Gouverneurs und aller Be- amtelen des Territoriums ſollen unveraͤndert nun- mehro dem Staate geleiſtet werden. Section 3. Kein Sherif oder Einnehmer oͤffentlicher Gel- der ſoll waͤhlbar zu irgend einem Staatsamte ſeyn, bevor er nicht alle Gelder geſetzlich abgelie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/190
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/190>, abgerufen am 22.12.2024.