Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen. Bei Untersuchung einer Anklage oder um
Nachricht darüber einzuziehn, soll eine schleunige
Untersuchung durch eine unpartheiische Jury der
Nachbarschaft Statt finden, und der Angeklagte
darf nicht aufgefordert werden, gegen sich selbst
ein Zeugniß abzulegen.

Section 9.

Gegen Niemand soll wegen eines anklagungs-
würdigen Verbrechens sogleich criminaliter verfah-
ren werden, ausgenommen bei der Land- und See-
macht, oder bei der Miliz im Dienst in Zeiten
des Kriegs und der öffentlichen Gefahr, oder auf
Befehl eines Gerichtshofs wegen Unterdrückung
und Mißbrauch der Amts-Gewalt.

Section 10.

Niemand soll, wegen eines und desselben Ver-
gehens, zweimal an Leib und Leben gefährdet wer-
den können. Auch soll Niemandes Eigenthum
dem allgemeinen Besten aufgeopfert werden, ohne
Zustimmung der General-Versammlung, und ohne
ihm eine gerechte Entschädigung zu geben.

Section 11.

Jedermann in diesem Staate soll das Recht
haben, die Gesetze zum Schutze anzurufen, wenn er
an seiner Person, seinem Eigenthum oder an seiner
Ehre irgend gekränkt wird, es soll ihm Recht und

chen. Bei Unterſuchung einer Anklage oder um
Nachricht daruͤber einzuziehn, ſoll eine ſchleunige
Unterſuchung durch eine unpartheiiſche Jury der
Nachbarſchaft Statt finden, und der Angeklagte
darf nicht aufgefordert werden, gegen ſich ſelbſt
ein Zeugniß abzulegen.

Section 9.

Gegen Niemand ſoll wegen eines anklagungs-
wuͤrdigen Verbrechens ſogleich criminaliter verfah-
ren werden, ausgenommen bei der Land- und See-
macht, oder bei der Miliz im Dienſt in Zeiten
des Kriegs und der oͤffentlichen Gefahr, oder auf
Befehl eines Gerichtshofs wegen Unterdruͤckung
und Mißbrauch der Amts-Gewalt.

Section 10.

Niemand ſoll, wegen eines und deſſelben Ver-
gehens, zweimal an Leib und Leben gefaͤhrdet wer-
den koͤnnen. Auch ſoll Niemandes Eigenthum
dem allgemeinen Beſten aufgeopfert werden, ohne
Zuſtimmung der General-Verſammlung, und ohne
ihm eine gerechte Entſchaͤdigung zu geben.

Section 11.

Jedermann in dieſem Staate ſoll das Recht
haben, die Geſetze zum Schutze anzurufen, wenn er
an ſeiner Perſon, ſeinem Eigenthum oder an ſeiner
Ehre irgend gekraͤnkt wird, es ſoll ihm Recht und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0186" n="172"/>
chen. Bei Unter&#x017F;uchung einer Anklage oder um<lb/>
Nachricht daru&#x0364;ber einzuziehn, &#x017F;oll eine &#x017F;chleunige<lb/>
Unter&#x017F;uchung durch eine unpartheii&#x017F;che Jury der<lb/>
Nachbar&#x017F;chaft Statt finden, und der Angeklagte<lb/>
darf nicht aufgefordert werden, gegen &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ein Zeugniß abzulegen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 9.</head><lb/>
            <p>Gegen Niemand &#x017F;oll wegen eines anklagungs-<lb/>
wu&#x0364;rdigen Verbrechens &#x017F;ogleich criminaliter verfah-<lb/>
ren werden, ausgenommen bei der Land- und See-<lb/>
macht, oder bei der Miliz im Dien&#x017F;t in Zeiten<lb/>
des Kriegs und der o&#x0364;ffentlichen Gefahr, oder auf<lb/>
Befehl eines Gerichtshofs wegen Unterdru&#x0364;ckung<lb/>
und Mißbrauch der Amts-Gewalt.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 10.</head><lb/>
            <p>Niemand &#x017F;oll, wegen eines und de&#x017F;&#x017F;elben Ver-<lb/>
gehens, zweimal an Leib und Leben gefa&#x0364;hrdet wer-<lb/>
den ko&#x0364;nnen. Auch &#x017F;oll Niemandes Eigenthum<lb/>
dem allgemeinen Be&#x017F;ten aufgeopfert werden, ohne<lb/>
Zu&#x017F;timmung der General-Ver&#x017F;ammlung, und ohne<lb/>
ihm eine gerechte Ent&#x017F;cha&#x0364;digung zu geben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 11.</head><lb/>
            <p>Jedermann in die&#x017F;em Staate &#x017F;oll das Recht<lb/>
haben, die Ge&#x017F;etze zum Schutze anzurufen, wenn er<lb/>
an &#x017F;einer Per&#x017F;on, &#x017F;einem Eigenthum oder an &#x017F;einer<lb/>
Ehre irgend gekra&#x0364;nkt wird, es &#x017F;oll ihm Recht und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0186] chen. Bei Unterſuchung einer Anklage oder um Nachricht daruͤber einzuziehn, ſoll eine ſchleunige Unterſuchung durch eine unpartheiiſche Jury der Nachbarſchaft Statt finden, und der Angeklagte darf nicht aufgefordert werden, gegen ſich ſelbſt ein Zeugniß abzulegen. Section 9. Gegen Niemand ſoll wegen eines anklagungs- wuͤrdigen Verbrechens ſogleich criminaliter verfah- ren werden, ausgenommen bei der Land- und See- macht, oder bei der Miliz im Dienſt in Zeiten des Kriegs und der oͤffentlichen Gefahr, oder auf Befehl eines Gerichtshofs wegen Unterdruͤckung und Mißbrauch der Amts-Gewalt. Section 10. Niemand ſoll, wegen eines und deſſelben Ver- gehens, zweimal an Leib und Leben gefaͤhrdet wer- den koͤnnen. Auch ſoll Niemandes Eigenthum dem allgemeinen Beſten aufgeopfert werden, ohne Zuſtimmung der General-Verſammlung, und ohne ihm eine gerechte Entſchaͤdigung zu geben. Section 11. Jedermann in dieſem Staate ſoll das Recht haben, die Geſetze zum Schutze anzurufen, wenn er an ſeiner Perſon, ſeinem Eigenthum oder an ſeiner Ehre irgend gekraͤnkt wird, es ſoll ihm Recht und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/186
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/186>, abgerufen am 24.11.2024.