Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kankakee mit dem Chicagoriver vereinigt wird,
der eigentlich eine Bay des See Michigan ist. Von
obigem See theilt er sich in 2 Arme, wovon der
südliche 6 Meilen von seiner Trennung in den
See Michigan fällt, der nördliche vereinigt sich
erst 30 Meilen westlich mit diesem See und nimmt
unterwegs einige kleine Gewässer auf. Diese Ver-
einigung der Seen mit dem Illinois durch den
kleinen See oder Canal am Ursprunge des Des
planes, scheinen die Franzosen und Indianer ge-
macht zu haben, um bei hohem Wasser mit ihren
Böten in den Illinois zu gelangen. Mit gar leich-
ter Mühe wird diese Fahrt auch für größere Fahr-
zeuge hergestellt werden können. Die Indianer
und Franzosen haben jetzt in der trockensten Zeit
ihre Fahrzeuge nur 12 Meilen zu tragen, und
es wird auch deshalb diese Strecke Portages ge-
nannt.

Westwärts nimmt der Illinois auf:

1) den M'kee's,

2) - Crooketkreek,

3) - Spoon-river,

4) - Kikapoo.

Diese Flüsse sind von keiner sonderlichen Be-
deutung und nehmen sämtlich im Militair-
lande ihren Ursprung. Dieses Land umfaßt die
ganze Gegend zwischen dem Mississippi und Illi-

Kankakee mit dem Chicagoriver vereinigt wird,
der eigentlich eine Bay des See Michigan iſt. Von
obigem See theilt er ſich in 2 Arme, wovon der
ſuͤdliche 6 Meilen von ſeiner Trennung in den
See Michigan faͤllt, der noͤrdliche vereinigt ſich
erſt 30 Meilen weſtlich mit dieſem See und nimmt
unterwegs einige kleine Gewaͤſſer auf. Dieſe Ver-
einigung der Seen mit dem Illinois durch den
kleinen See oder Canal am Urſprunge des Des
planes, ſcheinen die Franzoſen und Indianer ge-
macht zu haben, um bei hohem Waſſer mit ihren
Boͤten in den Illinois zu gelangen. Mit gar leich-
ter Muͤhe wird dieſe Fahrt auch fuͤr groͤßere Fahr-
zeuge hergeſtellt werden koͤnnen. Die Indianer
und Franzoſen haben jetzt in der trockenſten Zeit
ihre Fahrzeuge nur 12 Meilen zu tragen, und
es wird auch deshalb dieſe Strecke Portages ge-
nannt.

Weſtwaͤrts nimmt der Illinois auf:

1) den M’kee’s,

2) - Crooketkreek,

3) - Spoon-river,

4) - Kikapoo.

Dieſe Fluͤſſe ſind von keiner ſonderlichen Be-
deutung und nehmen ſaͤmtlich im Militair-
lande ihren Urſprung. Dieſes Land umfaßt die
ganze Gegend zwiſchen dem Miſſiſſippi und Illi-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="115"/>
Kankakee mit dem <hi rendition="#g">Chicagoriver</hi> vereinigt wird,<lb/>
der eigentlich eine Bay des See Michigan i&#x017F;t. Von<lb/>
obigem See theilt er &#x017F;ich in 2 Arme, wovon der<lb/>
&#x017F;u&#x0364;dliche 6 Meilen von &#x017F;einer Trennung in den<lb/>
See Michigan fa&#x0364;llt, der no&#x0364;rdliche vereinigt &#x017F;ich<lb/>
er&#x017F;t 30 Meilen we&#x017F;tlich mit die&#x017F;em See und nimmt<lb/>
unterwegs einige kleine Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er auf. Die&#x017F;e Ver-<lb/>
einigung der Seen mit dem Illinois durch den<lb/>
kleinen See oder Canal am Ur&#x017F;prunge des <hi rendition="#aq">Des<lb/>
planes</hi>, &#x017F;cheinen die Franzo&#x017F;en und Indianer ge-<lb/>
macht zu haben, um bei hohem Wa&#x017F;&#x017F;er mit ihren<lb/>
Bo&#x0364;ten in den Illinois zu gelangen. Mit gar leich-<lb/>
ter Mu&#x0364;he wird die&#x017F;e Fahrt auch fu&#x0364;r gro&#x0364;ßere Fahr-<lb/>
zeuge herge&#x017F;tellt werden ko&#x0364;nnen. Die Indianer<lb/>
und Franzo&#x017F;en haben jetzt in der trocken&#x017F;ten Zeit<lb/>
ihre Fahrzeuge nur 12 Meilen zu tragen, und<lb/>
es wird auch deshalb die&#x017F;e Strecke <hi rendition="#aq">Portages</hi> ge-<lb/>
nannt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">We&#x017F;twa&#x0364;rts</hi> nimmt der Illinois auf:</p><lb/>
          <list>
            <item>1) den <hi rendition="#aq">M&#x2019;kee&#x2019;s</hi>,</item><lb/>
            <item>2) - <hi rendition="#aq">Crooketkreek</hi>,</item><lb/>
            <item>3) - <hi rendition="#aq">Spoon-river,</hi></item><lb/>
            <item>4) - <hi rendition="#aq">Kikapoo.</hi></item>
          </list><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ind von keiner &#x017F;onderlichen Be-<lb/>
deutung und nehmen &#x017F;a&#x0364;mtlich im <hi rendition="#g">Militair-<lb/>
lande</hi> ihren Ur&#x017F;prung. Die&#x017F;es Land umfaßt die<lb/>
ganze Gegend zwi&#x017F;chen dem Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ippi und Illi-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0129] Kankakee mit dem Chicagoriver vereinigt wird, der eigentlich eine Bay des See Michigan iſt. Von obigem See theilt er ſich in 2 Arme, wovon der ſuͤdliche 6 Meilen von ſeiner Trennung in den See Michigan faͤllt, der noͤrdliche vereinigt ſich erſt 30 Meilen weſtlich mit dieſem See und nimmt unterwegs einige kleine Gewaͤſſer auf. Dieſe Ver- einigung der Seen mit dem Illinois durch den kleinen See oder Canal am Urſprunge des Des planes, ſcheinen die Franzoſen und Indianer ge- macht zu haben, um bei hohem Waſſer mit ihren Boͤten in den Illinois zu gelangen. Mit gar leich- ter Muͤhe wird dieſe Fahrt auch fuͤr groͤßere Fahr- zeuge hergeſtellt werden koͤnnen. Die Indianer und Franzoſen haben jetzt in der trockenſten Zeit ihre Fahrzeuge nur 12 Meilen zu tragen, und es wird auch deshalb dieſe Strecke Portages ge- nannt. Weſtwaͤrts nimmt der Illinois auf: 1) den M’kee’s, 2) - Crooketkreek, 3) - Spoon-river, 4) - Kikapoo. Dieſe Fluͤſſe ſind von keiner ſonderlichen Be- deutung und nehmen ſaͤmtlich im Militair- lande ihren Urſprung. Dieſes Land umfaßt die ganze Gegend zwiſchen dem Miſſiſſippi und Illi- *

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/129
Zitationshilfe:	Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/129>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.