Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nun aber alle diese Bedenklichkeiten und großen
Gefahren die Menschen von der Einwanderung in
dieses Gebiet nicht abhalten konnten: so ist dieß
schon der überzeugendste Beweis, daß es wirklich
mit Recht das schöne Land am Sangömo
genannt wird.

Von dem Sugarkreek wandten wir uns so-
gleich westlich, in der Absicht, die Mündung des
Sangömo in den Illinois zu erreichen, und dort
über denselben auf das nördliche Ufer überzusetzen.
Wir paßirten den Läkskreek (Seenfluß), dann
die zwei Arme des Springkreeks, welche beide
in der offenen Wiese laufen, was ich hier in
Amerika noch nie gefunden hatte. Jenseits des
Springkreeks ist eine Lagerstelle der Indianer; die
Wiese erhebt sich in sanfte Hügel; dann finden
sich zwei herrliche Quellen in der Wiese, bloß von
einigen Bäumen beschattet; das Wasser dieser Bä-
che fließt schnell und klar durch die üppige Wiese,
deren hohes Gras dem Reuter oft über den Kopf
reicht. Von diesen beiden kleinen Bächen erhebt
sich eine Ebene, welche bis an den Fluß des (frucht-
baren) Landes (Richlandkreek) fortläuft. Hier
übernachteten wir bei dem Pflanzer Schäffer.
Er war eben beschäftigt, die Wiese weiter aufzu-
brechen; es war mir eine Lust zu sehen, daß die-
ser erste Aufbruch eine Ackerkrume gab, wie der

nun aber alle dieſe Bedenklichkeiten und großen
Gefahren die Menſchen von der Einwanderung in
dieſes Gebiet nicht abhalten konnten: ſo iſt dieß
ſchon der uͤberzeugendſte Beweis, daß es wirklich
mit Recht das ſchoͤne Land am Sangoͤmo
genannt wird.

Von dem Sugarkreek wandten wir uns ſo-
gleich weſtlich, in der Abſicht, die Muͤndung des
Sangoͤmo in den Illinois zu erreichen, und dort
uͤber denſelben auf das noͤrdliche Ufer uͤberzuſetzen.
Wir paßirten den Laͤkskreek (Seenfluß), dann
die zwei Arme des Springkreeks, welche beide
in der offenen Wieſe laufen, was ich hier in
Amerika noch nie gefunden hatte. Jenſeits des
Springkreeks iſt eine Lagerſtelle der Indianer; die
Wieſe erhebt ſich in ſanfte Huͤgel; dann finden
ſich zwei herrliche Quellen in der Wieſe, bloß von
einigen Baͤumen beſchattet; das Waſſer dieſer Baͤ-
che fließt ſchnell und klar durch die uͤppige Wieſe,
deren hohes Gras dem Reuter oft uͤber den Kopf
reicht. Von dieſen beiden kleinen Baͤchen erhebt
ſich eine Ebene, welche bis an den Fluß des (frucht-
baren) Landes (Richlandkreek) fortlaͤuft. Hier
uͤbernachteten wir bei dem Pflanzer Schaͤffer.
Er war eben beſchaͤftigt, die Wieſe weiter aufzu-
brechen; es war mir eine Luſt zu ſehen, daß die-
ſer erſte Aufbruch eine Ackerkrume gab, wie der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0109" n="95"/>
nun aber alle die&#x017F;e Bedenklichkeiten und großen<lb/>
Gefahren die Men&#x017F;chen von der Einwanderung in<lb/>
die&#x017F;es Gebiet nicht abhalten konnten: &#x017F;o i&#x017F;t dieß<lb/>
&#x017F;chon der u&#x0364;berzeugend&#x017F;te Beweis, daß es wirklich<lb/>
mit Recht <hi rendition="#g">das &#x017F;cho&#x0364;ne Land am Sango&#x0364;mo</hi><lb/>
genannt wird.</p><lb/>
          <p>Von dem Sugarkreek wandten wir uns &#x017F;o-<lb/>
gleich we&#x017F;tlich, in der Ab&#x017F;icht, die Mu&#x0364;ndung des<lb/>
Sango&#x0364;mo in den Illinois zu erreichen, und dort<lb/>
u&#x0364;ber den&#x017F;elben auf das no&#x0364;rdliche Ufer u&#x0364;berzu&#x017F;etzen.<lb/>
Wir paßirten den <hi rendition="#g">La&#x0364;kskreek</hi> (Seenfluß), dann<lb/>
die zwei Arme des <hi rendition="#g">Springkreeks</hi>, welche beide<lb/>
in der offenen Wie&#x017F;e laufen, was ich hier in<lb/>
Amerika noch nie gefunden hatte. Jen&#x017F;eits des<lb/>
Springkreeks i&#x017F;t eine Lager&#x017F;telle der Indianer; die<lb/>
Wie&#x017F;e erhebt &#x017F;ich in &#x017F;anfte Hu&#x0364;gel; dann finden<lb/>
&#x017F;ich zwei herrliche Quellen in der Wie&#x017F;e, bloß von<lb/>
einigen Ba&#x0364;umen be&#x017F;chattet; das Wa&#x017F;&#x017F;er die&#x017F;er Ba&#x0364;-<lb/>
che fließt &#x017F;chnell und klar durch die u&#x0364;ppige Wie&#x017F;e,<lb/>
deren hohes Gras dem Reuter oft u&#x0364;ber den Kopf<lb/>
reicht. Von die&#x017F;en beiden kleinen Ba&#x0364;chen erhebt<lb/>
&#x017F;ich eine Ebene, welche bis an den Fluß des (frucht-<lb/>
baren) Landes (Richlandkreek) fortla&#x0364;uft. Hier<lb/>
u&#x0364;bernachteten wir bei dem Pflanzer <hi rendition="#g">Scha&#x0364;ffer</hi>.<lb/>
Er war eben be&#x017F;cha&#x0364;ftigt, die Wie&#x017F;e weiter aufzu-<lb/>
brechen; es war mir eine Lu&#x017F;t zu &#x017F;ehen, daß die-<lb/>
&#x017F;er er&#x017F;te Aufbruch eine Ackerkrume gab, wie der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0109] nun aber alle dieſe Bedenklichkeiten und großen Gefahren die Menſchen von der Einwanderung in dieſes Gebiet nicht abhalten konnten: ſo iſt dieß ſchon der uͤberzeugendſte Beweis, daß es wirklich mit Recht das ſchoͤne Land am Sangoͤmo genannt wird. Von dem Sugarkreek wandten wir uns ſo- gleich weſtlich, in der Abſicht, die Muͤndung des Sangoͤmo in den Illinois zu erreichen, und dort uͤber denſelben auf das noͤrdliche Ufer uͤberzuſetzen. Wir paßirten den Laͤkskreek (Seenfluß), dann die zwei Arme des Springkreeks, welche beide in der offenen Wieſe laufen, was ich hier in Amerika noch nie gefunden hatte. Jenſeits des Springkreeks iſt eine Lagerſtelle der Indianer; die Wieſe erhebt ſich in ſanfte Huͤgel; dann finden ſich zwei herrliche Quellen in der Wieſe, bloß von einigen Baͤumen beſchattet; das Waſſer dieſer Baͤ- che fließt ſchnell und klar durch die uͤppige Wieſe, deren hohes Gras dem Reuter oft uͤber den Kopf reicht. Von dieſen beiden kleinen Baͤchen erhebt ſich eine Ebene, welche bis an den Fluß des (frucht- baren) Landes (Richlandkreek) fortlaͤuft. Hier uͤbernachteten wir bei dem Pflanzer Schaͤffer. Er war eben beſchaͤftigt, die Wieſe weiter aufzu- brechen; es war mir eine Luſt zu ſehen, daß die- ſer erſte Aufbruch eine Ackerkrume gab, wie der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/109
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/109>, abgerufen am 24.11.2024.