Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II. Buchs III. Cap.

36. Grosser Quendel.

Serpyllum vulgare majus, C. B. Serpyllum album primum & secundum,
Tab. majus flore purpureo, & aliud candido, Cam. Wird durch zerreissung der
wurzel/ auch durch abgebrochene zweiglein fort gepflantzet: und wil bey uns im off-
nen garten nicht wol dawren.

37. Amomum Plinij.

Solanum fruticosum bacciferum, C. B. Solanum fruticosum, Tab. Strych-
nodendron, Lob. Eyst. Pseudocapsicum, Dod. Amomum Plinij, Gerard. Welchen
letzten namen die Teutsche Gärtner ins gemein brauchen: wiewol es am füglichsten
Staudichter Nachtschatten genennet werden könte. An diesem gewächse ist nichts
schönes/ als die gelbrohte äpfflein in grösse der kirschen/ welche es gegen den Herbst
träget. Es kan durch samen/ aber viel schneller durch zerreissung des Stocks mit
der wurzel vermehret werden/ und bekleibet gar leicht.

38. Teucrium.

Teucrium, C. B. Lob. Eyst. primum, Tab. secundum, Matth. vulgare fru-
ticans, Clus. Chamaedrys altera seu assurgens, Dod. Dis ware Teucrium ist hiesi-
ger orten wenig gemein/ und verdienet also seine stelle wol: sonderlich weil es seine
dunckelgrüne blätter auch den winter über behält. Es wird durch zerreissung der
Stöcke fortbracht: wiewol auch durch Samen/ wenn er verhanden. Hieher gehöretauch

Teucrium peregrinum folio sinuoso, C. B. Spanisch Teucrium. Teucrium
Baeticum, Tab. fruticans Baeticum, Clus. welches etwas staudhafftig ist/ und eben
wie das erste begatet wird.

39. Thlaspi.

Thlaspi Creticum flore albo majus, C. B. Grosser Cretischer Baursenff mit
weissen blumen/ dessen figur er in seinem Prodromo Pinac. botan. am 48. blade zu erst
für gestellet.

Thlaspi fruticosum Leucoij folio angustifolium, C. B. ftuticosum folio Leu-
coij marini minoris, Lob. Tab. semper virens, Cam. Baursenff mit schmallen
Leucojen-blättern.

Unter der grossen anzahl Thlaspi/ sind diese beyde bey uns am meisten fremde/
und wollen also die winterkälte im garten nicht außstehen: im gemach aber können
sie erhalten werden. Sie grünen stets: im August ohngefehr blühen sie/ und brin-
gen auch den Samen/ welcher scharff am geschmack wie senff/ bisweilen zur zeitigung.
Ausser dem werden sie durch zerreissung der Stöcke vermehret. Mehr arten findet
ihr drunten im VI. cap. wie auch l. VI. c. IV.

40. Cardinal-blume.

Trachelium Americanum flore rubro, Ferrar. Flos Cardinalicius sive Tra-
chelium Indicum, Hort. Patav. Planta Cardinalis, Hort. Paris. Diese ist auch ein
newer Einkömling aus America/ nunmehr aber des Europäischen Climatis zimlich
gewohnet. Jhre gröste zier bestehet in den hochrohten blumen/ welche an der farbe
der Granatenblüht nichts nachgeben. Den Samen machet sie bey uns nicht reiff/ sie

kan

Des II. Buchs III. Cap.

36. Groſſer Quendel.

Serpyllum vulgare majus, C. B. Serpyllum album primum & ſecundum,
Tab. majus flore purpureo, & aliud candido, Cam. Wird durch zerreiſſung der
wurzel/ auch durch abgebrochene zweiglein fort gepflantzet: und wil bey uns im off-
nen garten nicht wol dawren.

37. Amomum Plinij.

Solanum fruticoſum bacciferum, C. B. Solanum fruticoſum, Tab. Strych-
nodendron, Lob. Eyſt. Pſeudocapſicum, Dod. Amomum Plinij, Gerard. Welchen
letzten namen die Teutſche Gaͤrtner ins gemein brauchen: wiewol es am fuͤglichſten
Staudichter Nachtſchatten genennet werden koͤnte. An dieſem gewaͤchſe iſt nichts
ſchoͤnes/ als die gelbrohte aͤpfflein in groͤſſe der kirſchen/ welche es gegen den Herbſt
traͤget. Es kan durch ſamen/ aber viel ſchneller durch zerreiſſung des Stocks mit
der wurzel vermehret werden/ und bekleibet gar leicht.

38. Teucrium.

Teucrium, C. B. Lob. Eyſt. primum, Tab. ſecundum, Matth. vulgare fru-
ticans, Cluſ. Chamædrys altera ſeu aſſurgens, Dod. Dis ware Teucrium iſt hieſi-
ger orten wenig gemein/ und verdienet alſo ſeine ſtelle wol: ſonderlich weil es ſeine
dunckelgruͤne blaͤtter auch den winter uͤber behaͤlt. Es wird durch zerreiſſung der
Stoͤcke fortbracht: wiewol auch durch Samen/ wenn er verhanden. Hieher gehoͤretauch

Teucrium peregrinum folio ſinuoſo, C. B. Spaniſch Teucrium. Teucrium
Bæticum, Tab. fruticans Bæticum, Cluſ. welches etwas ſtaudhafftig iſt/ und eben
wie das erſte begatet wird.

39. Thlaſpi.

Thlaſpi Creticum flore albo majus, C. B. Groſſer Cretiſcher Baurſenff mit
weiſſen blumen/ deſſen figur er in ſeinem Prodromo Pinac. botan. am 48. blade zu erſt
fuͤr geſtellet.

Thlaſpi fruticoſum Leucoij folio anguſtifolium, C. B. ftuticoſum folio Leu-
coij marini minoris, Lob. Tab. ſemper virens, Cam. Baurſenff mit ſchmallen
Leucojen-blaͤttern.

Unter der groſſen anzahl Thlaſpi/ ſind dieſe beyde bey uns am meiſten fremde/
und wollen alſo die winterkaͤlte im garten nicht außſtehen: im gemach aber koͤnnen
ſie erhalten werden. Sie gruͤnen ſtets: im Auguſt ohngefehr bluͤhen ſie/ und brin-
gen auch den Samen/ welcher ſcharff am geſchmack wie ſenff/ bisweilen zur zeitigung.
Auſſer dem werden ſie durch zerreiſſung der Stoͤcke vermehret. Mehr arten findet
ihr drunten im VI. cap. wie auch l. VI. c. IV.

40. Cardinal-blume.

Trachelium Americanum flore rubro, Ferrar. Flos Cardinalicius ſive Tra-
chelium Indicum, Hort. Patav. Planta Cardinalis, Hort. Pariſ. Dieſe iſt auch ein
newer Einkoͤmling aus America/ nunmehr aber des Europaͤiſchen Climatis zimlich
gewohnet. Jhre groͤſte zier beſtehet in den hochrohten blumen/ welche an der farbe
der Granatenbluͤht nichts nachgeben. Den Samen machet ſie bey uns nicht reiff/ ſie

kan

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0096" n="64"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II.</hi> Buchs <hi rendition="#aq">III.</hi> Cap.</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">36. Gro&#x017F;&#x017F;er Quendel.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Serpyllum vulgare majus, C. B. Serpyllum album primum &amp; &#x017F;ecundum,<lb/>
Tab. majus flore purpureo, &amp; aliud candido, Cam.</hi> Wird durch zerrei&#x017F;&#x017F;ung der<lb/>
wurzel/ auch durch abgebrochene zweiglein fort gepflantzet: und wil bey uns im off-<lb/>
nen garten nicht wol dawren.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">37. Amomum Plinij.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Solanum frutico&#x017F;um bacciferum, C. B. Solanum frutico&#x017F;um, Tab. Strych-<lb/>
nodendron, Lob. Ey&#x017F;t. P&#x017F;eudocap&#x017F;icum, Dod. Amomum Plinij, Gerard.</hi> Welchen<lb/>
letzten namen die Teut&#x017F;che Ga&#x0364;rtner ins gemein brauchen: wiewol es am fu&#x0364;glich&#x017F;ten<lb/>
Staudichter Nacht&#x017F;chatten genennet werden ko&#x0364;nte. An die&#x017F;em gewa&#x0364;ch&#x017F;e i&#x017F;t nichts<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes/ als die gelbrohte a&#x0364;pfflein in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der kir&#x017F;chen/ welche es gegen den Herb&#x017F;t<lb/>
tra&#x0364;get. Es kan durch &#x017F;amen/ aber viel &#x017F;chneller durch zerrei&#x017F;&#x017F;ung des Stocks mit<lb/>
der wurzel vermehret werden/ und bekleibet gar leicht.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">38. Teucrium.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Teucrium, C. B. Lob. Ey&#x017F;t. primum, Tab. &#x017F;ecundum, Matth. vulgare fru-<lb/>
ticans, Clu&#x017F;. Chamædrys altera &#x017F;eu a&#x017F;&#x017F;urgens, Dod.</hi> Dis ware Teucrium i&#x017F;t hie&#x017F;i-<lb/>
ger orten wenig gemein/ und verdienet al&#x017F;o &#x017F;eine &#x017F;telle wol: &#x017F;onderlich weil es &#x017F;eine<lb/>
dunckelgru&#x0364;ne bla&#x0364;tter auch den winter u&#x0364;ber beha&#x0364;lt. Es wird durch zerrei&#x017F;&#x017F;ung der<lb/>
Sto&#x0364;cke fortbracht: wiewol auch durch Samen/ wenn er verhanden. Hieher geho&#x0364;retauch</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Teucrium peregrinum folio &#x017F;inuo&#x017F;o, C. B.</hi> Spani&#x017F;ch Teucrium. <hi rendition="#aq">Teucrium<lb/>
Bæticum, Tab. fruticans Bæticum, Clu&#x017F;.</hi> welches etwas &#x017F;taudhafftig i&#x017F;t/ und eben<lb/>
wie das er&#x017F;te begatet wird.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">39. Thla&#x017F;pi.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi Creticum flore albo majus, C. B.</hi> Gro&#x017F;&#x017F;er Creti&#x017F;cher Baur&#x017F;enff mit<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en blumen/ de&#x017F;&#x017F;en figur er in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Prodromo Pinac. botan.</hi> am 48. blade zu er&#x017F;t<lb/>
fu&#x0364;r ge&#x017F;tellet.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi frutico&#x017F;um Leucoij folio angu&#x017F;tifolium, C. B. ftutico&#x017F;um folio Leu-<lb/>
coij marini minoris, Lob. Tab. &#x017F;emper virens, Cam.</hi> Baur&#x017F;enff mit &#x017F;chmallen<lb/>
Leucojen-bla&#x0364;ttern.</p><lb/>
              <p>Unter der gro&#x017F;&#x017F;en anzahl Thla&#x017F;pi/ &#x017F;ind die&#x017F;e beyde bey uns am mei&#x017F;ten fremde/<lb/>
und wollen al&#x017F;o die winterka&#x0364;lte im garten nicht auß&#x017F;tehen: im gemach aber ko&#x0364;nnen<lb/>
&#x017F;ie erhalten werden. Sie gru&#x0364;nen &#x017F;tets: im Augu&#x017F;t ohngefehr blu&#x0364;hen &#x017F;ie/ und brin-<lb/>
gen auch den Samen/ welcher &#x017F;charff am ge&#x017F;chmack wie &#x017F;enff/ bisweilen zur zeitigung.<lb/>
Au&#x017F;&#x017F;er dem werden &#x017F;ie durch zerrei&#x017F;&#x017F;ung der Sto&#x0364;cke vermehret. Mehr arten findet<lb/>
ihr drunten im <hi rendition="#aq">VI.</hi> cap. wie auch <hi rendition="#aq">l. VI. c. IV.</hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">40. Cardinal-blume.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Trachelium Americanum flore rubro, Ferrar. Flos Cardinalicius &#x017F;ive Tra-<lb/>
chelium Indicum, Hort. Patav. Planta Cardinalis, Hort. Pari&#x017F;.</hi> Die&#x017F;e i&#x017F;t auch ein<lb/>
newer Einko&#x0364;mling aus America/ nunmehr aber des Europa&#x0364;i&#x017F;chen Climatis zimlich<lb/>
gewohnet. Jhre gro&#x0364;&#x017F;te zier be&#x017F;tehet in den hochrohten blumen/ welche an der farbe<lb/>
der Granatenblu&#x0364;ht nichts nachgeben. Den Samen machet &#x017F;ie bey uns nicht reiff/ &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kan</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0096] Des II. Buchs III. Cap. 36. Groſſer Quendel. Serpyllum vulgare majus, C. B. Serpyllum album primum & ſecundum, Tab. majus flore purpureo, & aliud candido, Cam. Wird durch zerreiſſung der wurzel/ auch durch abgebrochene zweiglein fort gepflantzet: und wil bey uns im off- nen garten nicht wol dawren. 37. Amomum Plinij. Solanum fruticoſum bacciferum, C. B. Solanum fruticoſum, Tab. Strych- nodendron, Lob. Eyſt. Pſeudocapſicum, Dod. Amomum Plinij, Gerard. Welchen letzten namen die Teutſche Gaͤrtner ins gemein brauchen: wiewol es am fuͤglichſten Staudichter Nachtſchatten genennet werden koͤnte. An dieſem gewaͤchſe iſt nichts ſchoͤnes/ als die gelbrohte aͤpfflein in groͤſſe der kirſchen/ welche es gegen den Herbſt traͤget. Es kan durch ſamen/ aber viel ſchneller durch zerreiſſung des Stocks mit der wurzel vermehret werden/ und bekleibet gar leicht. 38. Teucrium. Teucrium, C. B. Lob. Eyſt. primum, Tab. ſecundum, Matth. vulgare fru- ticans, Cluſ. Chamædrys altera ſeu aſſurgens, Dod. Dis ware Teucrium iſt hieſi- ger orten wenig gemein/ und verdienet alſo ſeine ſtelle wol: ſonderlich weil es ſeine dunckelgruͤne blaͤtter auch den winter uͤber behaͤlt. Es wird durch zerreiſſung der Stoͤcke fortbracht: wiewol auch durch Samen/ wenn er verhanden. Hieher gehoͤretauch Teucrium peregrinum folio ſinuoſo, C. B. Spaniſch Teucrium. Teucrium Bæticum, Tab. fruticans Bæticum, Cluſ. welches etwas ſtaudhafftig iſt/ und eben wie das erſte begatet wird. 39. Thlaſpi. Thlaſpi Creticum flore albo majus, C. B. Groſſer Cretiſcher Baurſenff mit weiſſen blumen/ deſſen figur er in ſeinem Prodromo Pinac. botan. am 48. blade zu erſt fuͤr geſtellet. Thlaſpi fruticoſum Leucoij folio anguſtifolium, C. B. ftuticoſum folio Leu- coij marini minoris, Lob. Tab. ſemper virens, Cam. Baurſenff mit ſchmallen Leucojen-blaͤttern. Unter der groſſen anzahl Thlaſpi/ ſind dieſe beyde bey uns am meiſten fremde/ und wollen alſo die winterkaͤlte im garten nicht außſtehen: im gemach aber koͤnnen ſie erhalten werden. Sie gruͤnen ſtets: im Auguſt ohngefehr bluͤhen ſie/ und brin- gen auch den Samen/ welcher ſcharff am geſchmack wie ſenff/ bisweilen zur zeitigung. Auſſer dem werden ſie durch zerreiſſung der Stoͤcke vermehret. Mehr arten findet ihr drunten im VI. cap. wie auch l. VI. c. IV. 40. Cardinal-blume. Trachelium Americanum flore rubro, Ferrar. Flos Cardinalicius ſive Tra- chelium Indicum, Hort. Patav. Planta Cardinalis, Hort. Pariſ. Dieſe iſt auch ein newer Einkoͤmling aus America/ nunmehr aber des Europaͤiſchen Climatis zimlich gewohnet. Jhre groͤſte zier beſtehet in den hochrohten blumen/ welche an der farbe der Granatenbluͤht nichts nachgeben. Den Samen machet ſie bey uns nicht reiff/ ſie kan

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/96
Zitationshilfe:	Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/96>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.