Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
Des VI. Buchs IV. Cap. Wilde Kreuter/ so auff den

Nymphaea lutea minor parvo flore, C. B. Kleine gelbe Seeblume mit klei-
nen blumen. Nymphaea lutea prima, Tab. lutea minor Septentrionalium, Lob. ic.

Ophioglossum vulgatum, C. B. Schlangen-zünglein. Ophioglossum,
Matth. Trag. Dod. Eyst. seu Enophyllum, Lob.

Ophris bifolia, C. B. Zweyblat. Ophris, Matth. Tab. Bifolium, Lob. Pseud-
orchis seu Bifolium, Dod.

Orchis radice palmata & testiculata tam simplici, quam gemina variae spe-
cies.

Ornithogalum luteum, C. B. Lob. Tab. Ackerzwiebel. Bulbus, Trag. sylve-
stris Fuch. Ruell. Dod. Eyst. esculentus, Lon.

Ornithopodium majus, C. B. Groß Vogelfuß. Ornithopodium, Dod. Lob.

Ornithopodium minus, C. B. Klein Vogelfuß. Ornithopodium perpu-
sillum, Lob.

Orobanche radice dentata major, C. B. Zahnkraut/ Zahnwurtz. Denta-
ria major, Matth. Lob. Clus. Crocodilia, Tab. Squamatia, Lon. Anblatum, Dod.
Squammata seu Dentaria major, Eyst.

Papaver erraticum minus, C. B. & Tab. Wilder Mohn der kleine. Papaver
erraticum alterum, Fuch. Dod. Argemone exigua, Trag.

Pastinaca sylvestris latifolia, C. B. Wilde Pastinack. Pastinaca sylvestris,
Trag. latifolia sylvestris, Dod. Elaphoboscum, Matth. erraticum, Tab.

Pedicularis pratensis purpurea, C. B. Wiesen Rodel mit purpurblumen. Pe-
dicularis, Lob. Tab. Fistularia, Dod. Alectorolophi tertium genus, Clus.

Pedicularis pratensis lutea, C. B. Wiesen Rodel mit gelben blumen. Pedi-
cularia lutea, Tab. Crista galli, Lob. Dod. Crista gallinacea, Clus.

Pedicularis aquatica flore viridi. Wasser Rodel mit grünen blumen. Die-
se findet man zuweilen an den ufern der Ströme.

Persicaria mitis maculosa & non maculosa, C. B. Gelinde Flöhkraut. Per-
sicaria, Dod. altera, Trag. Matth. Tab. mitis maculosa, Lob. foemina, Lon.

Pilosella major repens hirsuta, C. B. Kriechende Piloselle/ Nagelkraut. Pi-
losella, Matth. Lob. Tab. major, Dod. Auricula muris minor, Lon. Trag.

Plantago angustifolia minor, C. B. & Tab. Schmallblättriger Wegerich
der kleine. Plantago pentaneuros minor, Thal. Lanceola minor, Caes.

Plantago aquatica latifolia, C. B. Wassrr Wegerich der breite. Plantago
aquatica, Trag. Matth. Dod. Lob. Tab. Fuch.

Plantago aquatica angustifolia, C. B. Wasser Wegerich der schmalle. Plan-
tago aquatica minor, Tab. aquatica humilis angustifolia & longifolia, Lob.

Polygala vulgaris, C. B. Creutzblume. Polygala, Lon. Tab. vulgaris minor,
Clus. recentiorum, Lob. Flos ambarvalis, Dod. Polygalon flore rubro purpurascen-
te, & flore caeruleo, Eyst.

Polygonum brevi angustoque folio, C. B. Schmall-blättrig Wegegraß.
Polygonum secundum, Tab.

Polygonum cocciferum, C. B. & Cam. ep. Coccinellen-Wegegraß. Dieses
wächset an unsern Sandhügeln fast überall: an seinen wurtzeln aber hängen im
Sommer ümb den längsten tag rohte beerlein/ derer inwendige safft zierlich färbet.

Wenn
Des VI. Buchs IV. Cap. Wilde Kreuter/ ſo auff den

Nymphæa lutea minor parvo flore, C. B. Kleine gelbe Seeblume mit klei-
nen blumen. Nymphæa lutea prima, Tab. lutea minor Septentrionalium, Lob. ic.

Ophiogloſſum vulgatum, C. B. Schlangen-zuͤnglein. Ophiogloſſum,
Matth. Trag. Dod. Eyſt. ſeu Enophyllum, Lob.

Ophris bifolia, C. B. Zweyblat. Ophris, Matth. Tab. Bifolium, Lob. Pſeud-
orchis ſeu Bifolium, Dod.

Orchis radice palmata & teſticulata tam ſimplici, quam gemina variæ ſpe-
cies.

Ornithogalum luteum, C. B. Lob. Tab. Ackerzwiebel. Bulbus, Trag. ſylve-
ſtris Fuch. Ruell. Dod. Eyſt. eſculentus, Lon.

Ornithopodium majus, C. B. Groß Vogelfuß. Ornithopodium, Dod. Lob.

Ornithopodium minus, C. B. Klein Vogelfuß. Ornithopodium perpu-
ſillum, Lob.

Orobanche radice dentata major, C. B. Zahnkraut/ Zahnwurtz. Denta-
ria major, Matth. Lob. Cluſ. Crocodilia, Tab. Squamatia, Lon. Anblatum, Dod.
Squammata ſeu Dentaria major, Eyſt.

Papaver erraticum minus, C. B. & Tab. Wilder Mohn der kleine. Papaver
erraticum alterum, Fuch. Dod. Argemone exigua, Trag.

Paſtinaca ſylveſtris latifolia, C. B. Wilde Paſtinack. Paſtinaca ſylveſtris,
Trag. latifolia ſylveſtris, Dod. Elaphoboſcum, Matth. erraticum, Tab.

Pedicularis pratenſis purpurea, C. B. Wieſen Rodel mit purpurblumen. Pe-
dicularis, Lob. Tab. Fiſtularia, Dod. Alectorolophi tertium genus, Cluſ.

Pedicularis pratenſis lutea, C. B. Wieſen Rodel mit gelben blumen. Pedi-
cularia lutea, Tab. Criſta galli, Lob. Dod. Criſta gallinacea, Cluſ.

Pedicularis aquatica flore viridi. Waſſer Rodel mit gruͤnen blumen. Die-
ſe findet man zuweilen an den ufern der Stroͤme.

Perſicaria mitis maculoſa & non maculoſa, C. B. Gelinde Floͤhkraut. Per-
ſicaria, Dod. altera, Trag. Matth. Tab. mitis maculoſa, Lob. fœmina, Lon.

Piloſella major repens hirſuta, C. B. Kriechende Piloſelle/ Nagelkraut. Pi-
loſella, Matth. Lob. Tab. major, Dod. Auricula muris minor, Lon. Trag.

Plantago anguſtifolia minor, C. B. & Tab. Schmallblaͤttriger Wegerich
der kleine. Plantago pentaneuros minor, Thal. Lanceola minor, Cæſ.

Plantago aquatica latifolia, C. B. Waſſrr Wegerich der breite. Plantago
aquatica, Trag. Matth. Dod. Lob. Tab. Fuch.

Plantago aquatica anguſtifolia, C. B. Waſſer Wegerich der ſchmalle. Plan-
tago aquatica minor, Tab. aquatica humilis anguſtifolia & longifolia, Lob.

Polygala vulgaris, C. B. Creutzblume. Polygala, Lon. Tab. vulgaris minor,
Cluſ. recentiorum, Lob. Flos ambarvalis, Dod. Polygalon flore rubro purpuraſcen-
te, & flore cæruleo, Eyſt.

Polygonum brevi anguſtoque folio, C. B. Schmall-blaͤttrig Wegegraß.
Polygonum ſecundum, Tab.

Polygonum cocciferum, C. B. & Cam. ep. Coccinellen-Wegegraß. Dieſes
waͤchſet an unſern Sandhuͤgeln faſt uͤberall: an ſeinen wurtzeln aber haͤngen im
Sommer uͤmb den laͤngſten tag rohte beerlein/ derer inwendige ſafft zierlich faͤrbet.

Wenn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0340" n="302"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">VI.</hi> Buchs <hi rendition="#aq">IV.</hi> Cap. Wilde Kreuter/ &#x017F;o auff den</hi> </fw><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Nymphæa lutea minor parvo flore, C. B.</hi> Kleine gelbe Seeblume mit klei-<lb/>
nen blumen. <hi rendition="#aq">Nymphæa lutea prima, Tab. lutea minor Septentrionalium, Lob. ic.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Ophioglo&#x017F;&#x017F;um vulgatum, C. B.</hi> Schlangen-zu&#x0364;nglein. <hi rendition="#aq">Ophioglo&#x017F;&#x017F;um,<lb/>
Matth. Trag. Dod. Ey&#x017F;t. &#x017F;eu Enophyllum, Lob.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Ophris bifolia, C. B.</hi> Zweyblat. <hi rendition="#aq">Ophris, Matth. Tab. Bifolium, Lob. P&#x017F;eud-<lb/>
orchis &#x017F;eu Bifolium, Dod.</hi></p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Orchis radice palmata &amp; te&#x017F;ticulata tam &#x017F;implici, quam gemina variæ &#x017F;pe-<lb/>
cies.</hi> </p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Ornithogalum luteum, C. B. Lob. Tab.</hi> Ackerzwiebel. <hi rendition="#aq">Bulbus, Trag. &#x017F;ylve-<lb/>
&#x017F;tris Fuch. Ruell. Dod. Ey&#x017F;t. e&#x017F;culentus, Lon.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Ornithopodium majus, C. B.</hi> Groß Vogelfuß. <hi rendition="#aq">Ornithopodium, Dod. Lob.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Ornithopodium minus, C. B.</hi> Klein Vogelfuß. <hi rendition="#aq">Ornithopodium perpu-<lb/>
&#x017F;illum, Lob.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Orobanche radice dentata major, C. B.</hi> Zahnkraut/ Zahnwurtz. <hi rendition="#aq">Denta-<lb/>
ria major, Matth. Lob. Clu&#x017F;. Crocodilia, Tab. Squamatia, Lon. Anblatum, Dod.<lb/>
Squammata &#x017F;eu Dentaria major, Ey&#x017F;t.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Papaver erraticum minus, C. B. &amp; Tab.</hi> Wilder Mohn der kleine. <hi rendition="#aq">Papaver<lb/>
erraticum alterum, Fuch. Dod. Argemone exigua, Trag.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tinaca &#x017F;ylve&#x017F;tris latifolia, C. B.</hi> Wilde Pa&#x017F;tinack. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tinaca &#x017F;ylve&#x017F;tris,<lb/>
Trag. latifolia &#x017F;ylve&#x017F;tris, Dod. Elaphobo&#x017F;cum, Matth. erraticum, Tab.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Pedicularis praten&#x017F;is purpurea, C. B.</hi> Wie&#x017F;en Rodel mit purpurblumen. <hi rendition="#aq">Pe-<lb/>
dicularis, Lob. Tab. Fi&#x017F;tularia, Dod. Alectorolophi tertium genus, Clu&#x017F;.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Pedicularis praten&#x017F;is lutea, C. B.</hi> Wie&#x017F;en Rodel mit gelben blumen. <hi rendition="#aq">Pedi-<lb/>
cularia lutea, Tab. Cri&#x017F;ta galli, Lob. Dod. Cri&#x017F;ta gallinacea, Clu&#x017F;.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Pedicularis aquatica flore viridi.</hi> Wa&#x017F;&#x017F;er Rodel mit gru&#x0364;nen blumen. Die-<lb/>
&#x017F;e findet man zuweilen an den ufern der Stro&#x0364;me.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Per&#x017F;icaria mitis maculo&#x017F;a &amp; non maculo&#x017F;a, C. B.</hi> Gelinde Flo&#x0364;hkraut. <hi rendition="#aq">Per-<lb/>
&#x017F;icaria, Dod. altera, Trag. Matth. Tab. mitis maculo&#x017F;a, Lob. f&#x0153;mina, Lon.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Pilo&#x017F;ella major repens hir&#x017F;uta, C. B.</hi> Kriechende Pilo&#x017F;elle/ Nagelkraut. <hi rendition="#aq">Pi-<lb/>
lo&#x017F;ella, Matth. Lob. Tab. major, Dod. Auricula muris minor, Lon. Trag.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Plantago angu&#x017F;tifolia minor, C. B. &amp; Tab.</hi> Schmallbla&#x0364;ttriger Wegerich<lb/>
der kleine. <hi rendition="#aq">Plantago pentaneuros minor, Thal. Lanceola minor, Cæ&#x017F;.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Plantago aquatica latifolia, C. B.</hi> Wa&#x017F;&#x017F;rr Wegerich der breite. <hi rendition="#aq">Plantago<lb/>
aquatica, Trag. Matth. Dod. Lob. Tab. Fuch.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Plantago aquatica angu&#x017F;tifolia, C. B.</hi> Wa&#x017F;&#x017F;er Wegerich der &#x017F;chmalle. <hi rendition="#aq">Plan-<lb/>
tago aquatica minor, Tab. aquatica humilis angu&#x017F;tifolia &amp; longifolia, Lob.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Polygala vulgaris, C. B.</hi> Creutzblume. <hi rendition="#aq">Polygala, Lon. Tab. vulgaris minor,<lb/>
Clu&#x017F;. recentiorum, Lob. Flos ambarvalis, Dod. Polygalon flore rubro purpura&#x017F;cen-<lb/>
te, &amp; flore cæruleo, Ey&#x017F;t.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Polygonum brevi angu&#x017F;toque folio, C. B.</hi> Schmall-bla&#x0364;ttrig Wegegraß.<lb/><hi rendition="#aq">Polygonum &#x017F;ecundum, Tab.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Polygonum cocciferum, C. B. &amp; Cam. ep.</hi> Coccinellen-Wegegraß. Die&#x017F;es<lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;et an un&#x017F;ern Sandhu&#x0364;geln fa&#x017F;t u&#x0364;berall: an &#x017F;einen wurtzeln aber ha&#x0364;ngen im<lb/>
Sommer u&#x0364;mb den la&#x0364;ng&#x017F;ten tag rohte beerlein/ derer inwendige &#x017F;afft zierlich fa&#x0364;rbet.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[302/0340] Des VI. Buchs IV. Cap. Wilde Kreuter/ ſo auff den Nymphæa lutea minor parvo flore, C. B. Kleine gelbe Seeblume mit klei- nen blumen. Nymphæa lutea prima, Tab. lutea minor Septentrionalium, Lob. ic. Ophiogloſſum vulgatum, C. B. Schlangen-zuͤnglein. Ophiogloſſum, Matth. Trag. Dod. Eyſt. ſeu Enophyllum, Lob. Ophris bifolia, C. B. Zweyblat. Ophris, Matth. Tab. Bifolium, Lob. Pſeud- orchis ſeu Bifolium, Dod. Orchis radice palmata & teſticulata tam ſimplici, quam gemina variæ ſpe- cies. Ornithogalum luteum, C. B. Lob. Tab. Ackerzwiebel. Bulbus, Trag. ſylve- ſtris Fuch. Ruell. Dod. Eyſt. eſculentus, Lon. Ornithopodium majus, C. B. Groß Vogelfuß. Ornithopodium, Dod. Lob. Ornithopodium minus, C. B. Klein Vogelfuß. Ornithopodium perpu- ſillum, Lob. Orobanche radice dentata major, C. B. Zahnkraut/ Zahnwurtz. Denta- ria major, Matth. Lob. Cluſ. Crocodilia, Tab. Squamatia, Lon. Anblatum, Dod. Squammata ſeu Dentaria major, Eyſt. Papaver erraticum minus, C. B. & Tab. Wilder Mohn der kleine. Papaver erraticum alterum, Fuch. Dod. Argemone exigua, Trag. Paſtinaca ſylveſtris latifolia, C. B. Wilde Paſtinack. Paſtinaca ſylveſtris, Trag. latifolia ſylveſtris, Dod. Elaphoboſcum, Matth. erraticum, Tab. Pedicularis pratenſis purpurea, C. B. Wieſen Rodel mit purpurblumen. Pe- dicularis, Lob. Tab. Fiſtularia, Dod. Alectorolophi tertium genus, Cluſ. Pedicularis pratenſis lutea, C. B. Wieſen Rodel mit gelben blumen. Pedi- cularia lutea, Tab. Criſta galli, Lob. Dod. Criſta gallinacea, Cluſ. Pedicularis aquatica flore viridi. Waſſer Rodel mit gruͤnen blumen. Die- ſe findet man zuweilen an den ufern der Stroͤme. Perſicaria mitis maculoſa & non maculoſa, C. B. Gelinde Floͤhkraut. Per- ſicaria, Dod. altera, Trag. Matth. Tab. mitis maculoſa, Lob. fœmina, Lon. Piloſella major repens hirſuta, C. B. Kriechende Piloſelle/ Nagelkraut. Pi- loſella, Matth. Lob. Tab. major, Dod. Auricula muris minor, Lon. Trag. Plantago anguſtifolia minor, C. B. & Tab. Schmallblaͤttriger Wegerich der kleine. Plantago pentaneuros minor, Thal. Lanceola minor, Cæſ. Plantago aquatica latifolia, C. B. Waſſrr Wegerich der breite. Plantago aquatica, Trag. Matth. Dod. Lob. Tab. Fuch. Plantago aquatica anguſtifolia, C. B. Waſſer Wegerich der ſchmalle. Plan- tago aquatica minor, Tab. aquatica humilis anguſtifolia & longifolia, Lob. Polygala vulgaris, C. B. Creutzblume. Polygala, Lon. Tab. vulgaris minor, Cluſ. recentiorum, Lob. Flos ambarvalis, Dod. Polygalon flore rubro purpuraſcen- te, & flore cæruleo, Eyſt. Polygonum brevi anguſtoque folio, C. B. Schmall-blaͤttrig Wegegraß. Polygonum ſecundum, Tab. Polygonum cocciferum, C. B. & Cam. ep. Coccinellen-Wegegraß. Dieſes waͤchſet an unſern Sandhuͤgeln faſt uͤberall: an ſeinen wurtzeln aber haͤngen im Sommer uͤmb den laͤngſten tag rohte beerlein/ derer inwendige ſafft zierlich faͤrbet. Wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/340
Zitationshilfe: Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/340>, abgerufen am 27.11.2024.