Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erzehlung der Küchen-früchte.

Pisum umbellatum, C. B. Traubelerbsen. Quoniam siliquae racematim
dependent. Pisum proliferum, Tab. Pisorum primum genus, Trag.

Pisum arvense, C. B. Felderbsen/ gehören auff den acker/ davon l. VI. c. V.
jedoch ist eine art darunter/ welche ihre grünliche farbe behalten/ wan sie schon tru-
cken werden: dienen deswegen zur zier an einige Speisen im winter/ und bey man-
gel der feischen.

Man hat befunden/ daß ein guter starcker grund den Erbsen zur grösse sehr be-
foderlich sey/ selbige kochen sich aber nicht so gut/ als die im sandigen erdreich gebawet
werden: so hilfft auch leichter Sandgrund den Früh-erbsen trefflich fort/ sonder-
lich wenn sie zugleich an einem hügel oder ander gegen den mittag erhabenes ort gesto-
chen werden.

Die kleine gemeine Erbsen werden ohn ordnung gesäet/ davon itzund ein meh-
res nicht: die grossen aber entweder reihen-weise/ damit hernach das wieden ohn
schaden geschehen möge: oder hauffen-weise also/ daß ihr mit dem pflantzer löcher
machet einen guten fuß weit von einander/ und in jedes fünff oder sechs erbsen leget/ so
behaltet ihr nachmahls zum wieden und abbrechen guten raum/ wiewol dennoch die
art reihenweise zu stechen/ die beste.

Die zeit Früh-erbsen zu säen ist/ so bald die gröste kälte vorbey: die andern
nachwerts. Nicht im Neumond/ sondern ümb das erste Viertel gegen den Voll-
mond: auch nicht mit abnehmenden Mond/ weil sie alsdan zum kochen nicht so dien-
lich werden. Auch ist es nöhtig/ der Früherbsen anfangs mit decken abzuwarten:
und wenn sie herfür kommen/ offters zu wieden/ alldieweil ihr wachstum zu befodern/
kein besser mittel.

Sie sollen nicht zu zeitig bereisert werden/ sondern allererst wan sie so weit er-
wachsen/ daß sie anfahen sich anzuhencken. Dan setzet eine reihe reiser zwischen
zwo reihen Erbsen/ so hencken sie sich von beyden seiten an/ und lassen einen offnen
durchgang. Sind die Erbsen aber hauffen-weise gesäet/ so stechet die reiser neben
den hauffen. Es ist auch nützlicher/ die aussaat der Reiser-erbsen also anzustellen/
daß ihre rücken nicht an einander hangen/ sondern zwischen zween einer frey sey/ oder
mit obgemelten Küchen-wurzeln besäet/ damit die lufft desto freyer durch die Erbsen
gehen könne/ und sie nicht ersticken.

Nehmet auch nicht ohn unterscheid von allen/ sondern erwehlet etliche Rü-
cken grün zu essen: und lasset die Schoten nicht durch unbescheidene hände samlen/
sondern welche die stiel mit gedult und ohn schaden abschneiden/ damit das gantze Ge-
wächse lang daure/ und alle Früchte von sich gebe/ welche es zu geben von natur
kräfftig ist.

Dieselben/ so man auffs künfftige jahr zur aussaat brauchen wil/ müssen von
den besten seyn. Derowegen wan entweder die jahrgänge/ oder das erdreich ver-
hindert/ daß sie ihre vollkommenheit nicht alle erlangen/ so muß man nur die Scho-
ten auslesen/ welche ihre Erbsen gantz scheinbar zeigen/ und uneben sind: die glatten
aber dienen zur saat nicht/ sondern gehören in die küche. Solch abnehmen zum Sa-
men sol eben ümb das erste Viertel/ wie oben bey der Aussaat/ oder etwas näher zum
Vollen-mond/ verrichtet werden.

Pi-
U 2
Erzehlung der Kuͤchen-fruͤchte.

Piſum umbellatum, C. B. Traubelerbſen. Quoniam ſiliquæ racematim
dependent. Piſum proliferum, Tab. Piſorum primum genus, Trag.

Piſum arvenſe, C. B. Felderbſen/ gehoͤren auff den acker/ davon l. VI. c. V.
jedoch iſt eine art darunter/ welche ihre gruͤnliche farbe behalten/ wan ſie ſchon tru-
cken werden: dienen deswegen zur zier an einige Speiſen im winter/ und bey man-
gel der feiſchen.

Man hat befunden/ daß ein guter ſtarcker grund den Erbſen zur groͤſſe ſehr be-
foderlich ſey/ ſelbige kochen ſich aber nicht ſo gut/ als die im ſandigen erdreich gebawet
werden: ſo hilfft auch leichter Sandgrund den Fruͤh-erbſen trefflich fort/ ſonder-
lich wenn ſie zugleich an einem huͤgel oder ander gegen den mittag erhabenes ort geſto-
chen werden.

Die kleine gemeine Erbſen werden ohn ordnung geſaͤet/ davon itzund ein meh-
res nicht: die groſſen aber entweder reihen-weiſe/ damit hernach das wieden ohn
ſchaden geſchehen moͤge: oder hauffen-weiſe alſo/ daß ihr mit dem pflantzer loͤcher
machet einen guten fuß weit von einander/ und in jedes fuͤnff oder ſechs erbſen leget/ ſo
behaltet ihr nachmahls zum wieden und abbrechen guten raum/ wiewol dennoch die
art reihenweiſe zu ſtechen/ die beſte.

Die zeit Fruͤh-erbſen zu ſaͤen iſt/ ſo bald die groͤſte kaͤlte vorbey: die andern
nachwerts. Nicht im Neumond/ ſondern uͤmb das erſte Viertel gegen den Voll-
mond: auch nicht mit abnehmenden Mond/ weil ſie alsdan zum kochen nicht ſo dien-
lich werden. Auch iſt es noͤhtig/ der Fruͤherbſen anfangs mit decken abzuwarten:
und wenn ſie herfuͤr kommen/ offters zu wieden/ alldieweil ihr wachſtum zu befodern/
kein beſſer mittel.

Sie ſollen nicht zu zeitig bereiſert werden/ ſondern allererſt wan ſie ſo weit er-
wachſen/ daß ſie anfahen ſich anzuhencken. Dan ſetzet eine reihe reiſer zwiſchen
zwo reihen Erbſen/ ſo hencken ſie ſich von beyden ſeiten an/ und laſſen einen offnen
durchgang. Sind die Erbſen aber hauffen-weiſe geſaͤet/ ſo ſtechet die reiſer neben
den hauffen. Es iſt auch nuͤtzlicher/ die auſſaat der Reiſer-erbſen alſo anzuſtellen/
daß ihre ruͤcken nicht an einander hangen/ ſondern zwiſchen zween einer frey ſey/ oder
mit obgemelten Kuͤchen-wurzeln beſaͤet/ damit die lufft deſto freyer durch die Erbſen
gehen koͤnne/ und ſie nicht erſticken.

Nehmet auch nicht ohn unterſcheid von allen/ ſondern erwehlet etliche Ruͤ-
cken gruͤn zu eſſen: und laſſet die Schoten nicht durch unbeſcheidene haͤnde ſamlen/
ſondern welche die ſtiel mit gedult und ohn ſchaden abſchneiden/ damit das gantze Ge-
waͤchſe lang daure/ und alle Fruͤchte von ſich gebe/ welche es zu geben von natur
kraͤfftig iſt.

Dieſelben/ ſo man auffs kuͤnfftige jahr zur auſſaat brauchen wil/ muͤſſen von
den beſten ſeyn. Derowegen wan entweder die jahrgaͤnge/ oder das erdreich ver-
hindert/ daß ſie ihre vollkommenheit nicht alle erlangen/ ſo muß man nur die Scho-
ten ausleſen/ welche ihre Erbſen gantz ſcheinbar zeigen/ und uneben ſind: die glatten
aber dienen zur ſaat nicht/ ſondern gehoͤren in die kuͤche. Solch abnehmen zum Sa-
men ſol eben uͤmb das erſte Viertel/ wie oben bey der Auſſaat/ oder etwas naͤher zum
Vollen-mond/ verrichtet werden.

Pi-
U 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0189" n="155"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Erzehlung der Ku&#x0364;chen-fru&#x0364;chte.</hi> </fw><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Pi&#x017F;um umbellatum, C. B.</hi> Traubelerb&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Quoniam &#x017F;iliquæ racematim<lb/>
dependent. Pi&#x017F;um proliferum, Tab. Pi&#x017F;orum primum genus, Trag.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Pi&#x017F;um arven&#x017F;e, C. B.</hi> Felderb&#x017F;en/ geho&#x0364;ren auff den acker/ davon <hi rendition="#aq">l. VI. c. V.</hi><lb/>
jedoch i&#x017F;t eine art darunter/ welche ihre gru&#x0364;nliche farbe behalten/ wan &#x017F;ie &#x017F;chon tru-<lb/>
cken werden: dienen deswegen zur zier an einige Spei&#x017F;en im winter/ und bey man-<lb/>
gel der fei&#x017F;chen.</p><lb/>
              <p>Man hat befunden/ daß ein guter &#x017F;tarcker grund den Erb&#x017F;en zur gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ehr be-<lb/>
foderlich &#x017F;ey/ &#x017F;elbige kochen &#x017F;ich aber nicht &#x017F;o gut/ als die im &#x017F;andigen erdreich gebawet<lb/>
werden: &#x017F;o hilfft auch leichter Sandgrund den Fru&#x0364;h-erb&#x017F;en trefflich fort/ &#x017F;onder-<lb/>
lich wenn &#x017F;ie zugleich an einem hu&#x0364;gel oder ander gegen den mittag erhabenes ort ge&#x017F;to-<lb/>
chen werden.</p><lb/>
              <p>Die kleine gemeine Erb&#x017F;en werden ohn ordnung ge&#x017F;a&#x0364;et/ davon itzund ein meh-<lb/>
res nicht: die gro&#x017F;&#x017F;en aber entweder reihen-wei&#x017F;e/ damit hernach das wieden ohn<lb/>
&#x017F;chaden ge&#x017F;chehen mo&#x0364;ge: oder hauffen-wei&#x017F;e al&#x017F;o/ daß ihr mit dem pflantzer lo&#x0364;cher<lb/>
machet einen guten fuß weit von einander/ und in jedes fu&#x0364;nff oder &#x017F;echs erb&#x017F;en leget/ &#x017F;o<lb/>
behaltet ihr nachmahls zum wieden und abbrechen guten raum/ wiewol dennoch die<lb/>
art reihenwei&#x017F;e zu &#x017F;techen/ die be&#x017F;te.</p><lb/>
              <p>Die zeit Fru&#x0364;h-erb&#x017F;en zu &#x017F;a&#x0364;en i&#x017F;t/ &#x017F;o bald die gro&#x0364;&#x017F;te ka&#x0364;lte vorbey: die andern<lb/>
nachwerts. Nicht im Neumond/ &#x017F;ondern u&#x0364;mb das er&#x017F;te Viertel gegen den Voll-<lb/>
mond: auch nicht mit abnehmenden Mond/ weil &#x017F;ie alsdan zum kochen nicht &#x017F;o dien-<lb/>
lich werden. Auch i&#x017F;t es no&#x0364;htig/ der Fru&#x0364;herb&#x017F;en anfangs mit decken abzuwarten:<lb/>
und wenn &#x017F;ie herfu&#x0364;r kommen/ offters zu wieden/ alldieweil ihr wach&#x017F;tum zu befodern/<lb/>
kein be&#x017F;&#x017F;er mittel.</p><lb/>
              <p>Sie &#x017F;ollen nicht zu zeitig berei&#x017F;ert werden/ &#x017F;ondern allerer&#x017F;t wan &#x017F;ie &#x017F;o weit er-<lb/>
wach&#x017F;en/ daß &#x017F;ie anfahen &#x017F;ich anzuhencken. Dan &#x017F;etzet eine reihe rei&#x017F;er zwi&#x017F;chen<lb/>
zwo reihen Erb&#x017F;en/ &#x017F;o hencken &#x017F;ie &#x017F;ich von beyden &#x017F;eiten an/ und la&#x017F;&#x017F;en einen offnen<lb/>
durchgang. Sind die Erb&#x017F;en aber hauffen-wei&#x017F;e ge&#x017F;a&#x0364;et/ &#x017F;o &#x017F;techet die rei&#x017F;er neben<lb/>
den hauffen. Es i&#x017F;t auch nu&#x0364;tzlicher/ die au&#x017F;&#x017F;aat der Rei&#x017F;er-erb&#x017F;en al&#x017F;o anzu&#x017F;tellen/<lb/>
daß ihre ru&#x0364;cken nicht an einander hangen/ &#x017F;ondern zwi&#x017F;chen zween einer frey &#x017F;ey/ oder<lb/>
mit obgemelten Ku&#x0364;chen-wurzeln be&#x017F;a&#x0364;et/ damit die lufft de&#x017F;to freyer durch die Erb&#x017F;en<lb/>
gehen ko&#x0364;nne/ und &#x017F;ie nicht er&#x017F;ticken.</p><lb/>
              <p>Nehmet auch nicht ohn unter&#x017F;cheid von allen/ &#x017F;ondern erwehlet etliche Ru&#x0364;-<lb/>
cken gru&#x0364;n zu e&#x017F;&#x017F;en: und la&#x017F;&#x017F;et die Schoten nicht durch unbe&#x017F;cheidene ha&#x0364;nde &#x017F;amlen/<lb/>
&#x017F;ondern welche die &#x017F;tiel mit gedult und ohn &#x017F;chaden ab&#x017F;chneiden/ damit das gantze Ge-<lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;e lang daure/ und alle Fru&#x0364;chte von &#x017F;ich gebe/ welche es zu geben von natur<lb/>
kra&#x0364;fftig i&#x017F;t.</p><lb/>
              <p>Die&#x017F;elben/ &#x017F;o man auffs ku&#x0364;nfftige jahr zur au&#x017F;&#x017F;aat brauchen wil/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en von<lb/>
den be&#x017F;ten &#x017F;eyn. Derowegen wan entweder die jahrga&#x0364;nge/ oder das erdreich ver-<lb/>
hindert/ daß &#x017F;ie ihre vollkommenheit nicht alle erlangen/ &#x017F;o muß man nur die Scho-<lb/>
ten ausle&#x017F;en/ welche ihre Erb&#x017F;en gantz &#x017F;cheinbar zeigen/ und uneben &#x017F;ind: die glatten<lb/>
aber dienen zur &#x017F;aat nicht/ &#x017F;ondern geho&#x0364;ren in die ku&#x0364;che. Solch abnehmen zum Sa-<lb/>
men &#x017F;ol eben u&#x0364;mb das er&#x017F;te Viertel/ wie oben bey der Au&#x017F;&#x017F;aat/ oder etwas na&#x0364;her zum<lb/>
Vollen-mond/ verrichtet werden.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">U 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pi-</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0189] Erzehlung der Kuͤchen-fruͤchte. Piſum umbellatum, C. B. Traubelerbſen. Quoniam ſiliquæ racematim dependent. Piſum proliferum, Tab. Piſorum primum genus, Trag. Piſum arvenſe, C. B. Felderbſen/ gehoͤren auff den acker/ davon l. VI. c. V. jedoch iſt eine art darunter/ welche ihre gruͤnliche farbe behalten/ wan ſie ſchon tru- cken werden: dienen deswegen zur zier an einige Speiſen im winter/ und bey man- gel der feiſchen. Man hat befunden/ daß ein guter ſtarcker grund den Erbſen zur groͤſſe ſehr be- foderlich ſey/ ſelbige kochen ſich aber nicht ſo gut/ als die im ſandigen erdreich gebawet werden: ſo hilfft auch leichter Sandgrund den Fruͤh-erbſen trefflich fort/ ſonder- lich wenn ſie zugleich an einem huͤgel oder ander gegen den mittag erhabenes ort geſto- chen werden. Die kleine gemeine Erbſen werden ohn ordnung geſaͤet/ davon itzund ein meh- res nicht: die groſſen aber entweder reihen-weiſe/ damit hernach das wieden ohn ſchaden geſchehen moͤge: oder hauffen-weiſe alſo/ daß ihr mit dem pflantzer loͤcher machet einen guten fuß weit von einander/ und in jedes fuͤnff oder ſechs erbſen leget/ ſo behaltet ihr nachmahls zum wieden und abbrechen guten raum/ wiewol dennoch die art reihenweiſe zu ſtechen/ die beſte. Die zeit Fruͤh-erbſen zu ſaͤen iſt/ ſo bald die groͤſte kaͤlte vorbey: die andern nachwerts. Nicht im Neumond/ ſondern uͤmb das erſte Viertel gegen den Voll- mond: auch nicht mit abnehmenden Mond/ weil ſie alsdan zum kochen nicht ſo dien- lich werden. Auch iſt es noͤhtig/ der Fruͤherbſen anfangs mit decken abzuwarten: und wenn ſie herfuͤr kommen/ offters zu wieden/ alldieweil ihr wachſtum zu befodern/ kein beſſer mittel. Sie ſollen nicht zu zeitig bereiſert werden/ ſondern allererſt wan ſie ſo weit er- wachſen/ daß ſie anfahen ſich anzuhencken. Dan ſetzet eine reihe reiſer zwiſchen zwo reihen Erbſen/ ſo hencken ſie ſich von beyden ſeiten an/ und laſſen einen offnen durchgang. Sind die Erbſen aber hauffen-weiſe geſaͤet/ ſo ſtechet die reiſer neben den hauffen. Es iſt auch nuͤtzlicher/ die auſſaat der Reiſer-erbſen alſo anzuſtellen/ daß ihre ruͤcken nicht an einander hangen/ ſondern zwiſchen zween einer frey ſey/ oder mit obgemelten Kuͤchen-wurzeln beſaͤet/ damit die lufft deſto freyer durch die Erbſen gehen koͤnne/ und ſie nicht erſticken. Nehmet auch nicht ohn unterſcheid von allen/ ſondern erwehlet etliche Ruͤ- cken gruͤn zu eſſen: und laſſet die Schoten nicht durch unbeſcheidene haͤnde ſamlen/ ſondern welche die ſtiel mit gedult und ohn ſchaden abſchneiden/ damit das gantze Ge- waͤchſe lang daure/ und alle Fruͤchte von ſich gebe/ welche es zu geben von natur kraͤfftig iſt. Dieſelben/ ſo man auffs kuͤnfftige jahr zur auſſaat brauchen wil/ muͤſſen von den beſten ſeyn. Derowegen wan entweder die jahrgaͤnge/ oder das erdreich ver- hindert/ daß ſie ihre vollkommenheit nicht alle erlangen/ ſo muß man nur die Scho- ten ausleſen/ welche ihre Erbſen gantz ſcheinbar zeigen/ und uneben ſind: die glatten aber dienen zur ſaat nicht/ ſondern gehoͤren in die kuͤche. Solch abnehmen zum Sa- men ſol eben uͤmb das erſte Viertel/ wie oben bey der Auſſaat/ oder etwas naͤher zum Vollen-mond/ verrichtet werden. Pi- U 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/189
Zitationshilfe: Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/189>, abgerufen am 17.02.2025.