Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sieur Rusilio fuhr der Fürst fort/ in was vor ei-
nen Vehiculo pflegt man diese Medicamente zu
brauchen. Rusilio antwortete: Allezeit in
Wein/ denn in andern sind sie verdrießlich einzu-
nehmen. Aber versetzte der Fürst/ der Wein ist
ja dem Podagra oder der Gicht undienlich; Ew-
Fürstl. Durchl. antwortete Rusilio, nicht so wohl
der Wein/ als seine inwohnende Säure/ und die
verderbte Substanz des Magens/ und derer Jn-
geweyde. Jhr contentirt mich sehr Monsieur
Rusilio, sprach der Fürst/ und möchten wir
wüntschen/ euch als einen getreuen Medicum
näher umb uns zu haben. Nach geendigter
Tafel stunden die geladenen Gäste alle/ ausser
Eckarthen auff/ und traten hinter den Fürsten/
über eine Weile wolte Eckarth auch auffstehen/
da stund der Fürst mit auff/ nahm ihn bey der
Hand/ führte ihn an ein Fenster und redete mit
ihm von unterschiedenen Angelegenheiten. Dem
Secretario welcher beywesend war/ befahl der
Fürst etwas in geheim/ worauff dieser so bald
fortgieng/ innerhalb einer halben Stunde kam
er zurück/ und brachte den Fürsten eine silberne
Schachtel/ aus derselben nahm er 30. Ducaten
und gab sie den Rusilio, sagende: Monsieur neh-
met dieses Wenige in Regard euerer Unglücksee-
ligkeit von uns an/ und versichert euch künfftiger
Zeit ferner unserer Gnaden. Rusilio giengen die

Au-

Z z 5

ſieur Ruſilio fuhr der Fuͤrſt fort/ in was vor ei-
nen Vehiculo pflegt man dieſe Medicamente zu
brauchen. Ruſilio antwortete: Allezeit in
Wein/ denn in andern ſind ſie verdrießlich einzu-
nehmen. Aber verſetzte der Fuͤrſt/ der Wein iſt
ja dem Podagra oder der Gicht undienlich; Ew-
Fuͤrſtl. Durchl. antwoꝛtete Ruſilio, nicht ſo wohl
der Wein/ als ſeine inwohnende Saͤure/ und die
verderbte Subſtanz des Magens/ und derer Jn-
geweyde. Jhr contentirt mich ſehr Monſieur
Ruſilio, ſprach der Fuͤrſt/ und moͤchten wir
wuͤntſchen/ euch als einen getreuen Medicum
naͤher umb uns zu haben. Nach geendigter
Tafel ſtunden die geladenen Gaͤſte alle/ auſſer
Eckarthen auff/ und traten hinter den Fuͤrſten/
uͤber eine Weile wolte Eckarth auch auffſtehen/
da ſtund der Fuͤrſt mit auff/ nahm ihn bey der
Hand/ fuͤhrte ihn an ein Fenſter und redete mit
ihm von unterſchiedenen Angelegenheiten. Dem
Secretario welcher beyweſend war/ befahl der
Fuͤrſt etwas in geheim/ worauff dieſer ſo bald
fortgieng/ innerhalb einer halben Stunde kam
er zuruͤck/ und brachte den Fuͤrſten eine ſilberne
Schachtel/ aus derſelben nahm er 30. Ducaten
und gab ſie den Ruſilio, ſagende: Monſieur neh-
met dieſes Wenige in Regard euerer Ungluͤckſee-
ligkeit von uns an/ und verſichert euch kuͤnfftiger
Zeit ferner unſerer Gnaden. Ruſilio giengen die

Au-

Z z 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0745" n="729"/><hi rendition="#aq">&#x017F;ieur Ru&#x017F;ilio</hi> fuhr der Fu&#x0364;r&#x017F;t fort/ in was vor ei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Vehiculo</hi> pflegt man die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Medicament</hi>e zu<lb/>
brauchen. <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ilio</hi> antwortete: Allezeit in<lb/>
Wein/ denn in andern &#x017F;ind &#x017F;ie verdrießlich einzu-<lb/>
nehmen. Aber ver&#x017F;etzte der Fu&#x0364;r&#x017F;t/ der Wein i&#x017F;t<lb/>
ja dem <hi rendition="#aq">Podagra</hi> oder der Gicht undienlich; Ew-<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl. antwo&#xA75B;tete <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ilio,</hi> nicht &#x017F;o wohl<lb/>
der Wein/ als &#x017F;eine inwohnende Sa&#x0364;ure/ und die<lb/>
verderbte <hi rendition="#aq">Sub&#x017F;tanz</hi> des Magens/ und derer Jn-<lb/>
geweyde. Jhr <hi rendition="#aq">contentir</hi>t mich &#x017F;ehr <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur<lb/>
Ru&#x017F;ilio,</hi> &#x017F;prach der Fu&#x0364;r&#x017F;t/ und mo&#x0364;chten wir<lb/>
wu&#x0364;nt&#x017F;chen/ euch als einen getreuen <hi rendition="#aq">Medicum</hi><lb/>
na&#x0364;her umb uns zu haben. Nach geendigter<lb/>
Tafel &#x017F;tunden die geladenen Ga&#x0364;&#x017F;te alle/ au&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Eckarthen auff/ und traten hinter den Fu&#x0364;r&#x017F;ten/<lb/>
u&#x0364;ber eine Weile wolte Eckarth auch auff&#x017F;tehen/<lb/>
da &#x017F;tund der Fu&#x0364;r&#x017F;t mit auff/ nahm ihn bey der<lb/>
Hand/ fu&#x0364;hrte ihn an ein Fen&#x017F;ter und redete mit<lb/>
ihm von unter&#x017F;chiedenen Angelegenheiten. Dem<lb/><hi rendition="#aq">Secretario</hi> welcher beywe&#x017F;end war/ befahl der<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t etwas in geheim/ worauff die&#x017F;er &#x017F;o bald<lb/>
fortgieng/ innerhalb einer halben Stunde kam<lb/>
er zuru&#x0364;ck/ und brachte den Fu&#x0364;r&#x017F;ten eine &#x017F;ilberne<lb/>
Schachtel/ aus der&#x017F;elben nahm er 30. <hi rendition="#aq">Ducat</hi>en<lb/>
und gab &#x017F;ie den <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ilio,</hi> &#x017F;agende: <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> neh-<lb/>
met die&#x017F;es Wenige in <hi rendition="#aq">Regard</hi> euerer Unglu&#x0364;ck&#x017F;ee-<lb/>
ligkeit von uns an/ und ver&#x017F;ichert euch ku&#x0364;nfftiger<lb/>
Zeit ferner un&#x017F;erer Gnaden. <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ilio</hi> giengen die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Au-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[729/0745] ſieur Ruſilio fuhr der Fuͤrſt fort/ in was vor ei- nen Vehiculo pflegt man dieſe Medicamente zu brauchen. Ruſilio antwortete: Allezeit in Wein/ denn in andern ſind ſie verdrießlich einzu- nehmen. Aber verſetzte der Fuͤrſt/ der Wein iſt ja dem Podagra oder der Gicht undienlich; Ew- Fuͤrſtl. Durchl. antwoꝛtete Ruſilio, nicht ſo wohl der Wein/ als ſeine inwohnende Saͤure/ und die verderbte Subſtanz des Magens/ und derer Jn- geweyde. Jhr contentirt mich ſehr Monſieur Ruſilio, ſprach der Fuͤrſt/ und moͤchten wir wuͤntſchen/ euch als einen getreuen Medicum naͤher umb uns zu haben. Nach geendigter Tafel ſtunden die geladenen Gaͤſte alle/ auſſer Eckarthen auff/ und traten hinter den Fuͤrſten/ uͤber eine Weile wolte Eckarth auch auffſtehen/ da ſtund der Fuͤrſt mit auff/ nahm ihn bey der Hand/ fuͤhrte ihn an ein Fenſter und redete mit ihm von unterſchiedenen Angelegenheiten. Dem Secretario welcher beyweſend war/ befahl der Fuͤrſt etwas in geheim/ worauff dieſer ſo bald fortgieng/ innerhalb einer halben Stunde kam er zuruͤck/ und brachte den Fuͤrſten eine ſilberne Schachtel/ aus derſelben nahm er 30. Ducaten und gab ſie den Ruſilio, ſagende: Monſieur neh- met dieſes Wenige in Regard euerer Ungluͤckſee- ligkeit von uns an/ und verſichert euch kuͤnfftiger Zeit ferner unſerer Gnaden. Ruſilio giengen die Au- Z z 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/745
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 729. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/745>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.