den wäre dieses nichts anders als ein Zunder aller Verdrießligkeiten, daraus nachmahls Zanck und Feindschafft entstünden. Hier aber würde man sich gelieben lassen, den Haupt-Spruch unsers Heylandes zu exequi- ren, daß der Höheste soll seyn wie der Nie- drigste. Dieweil nun die Compagnie sich nicht eher setzen wolte, bevor Mülard als ein Fremb- der, Platz genommen hätte, so ergriff er den Stuhl der am nähesten vor ihm stunde, wor- auff die andern Anwesende auch ihren Sitz nach einander nahmen, so bald sie sich gesetzt hatten, und man die Speisen aufftrug; wa- ren zwey Knaben, zwey Lauten mit einer Viol di Gamba und einen Baß in der Neben-Löbe, die liessen folgende Aria hören:
I.
Hertzens-Freunde seyd gegrüsset/ Daß ihr meine Lust versüsset/ Und ich euch in meinen Auen/ Jetzt vergnügt kan wieder schauen.
II.
Jch erlaube euch zu holen Tausent Blumen und Violen/ Und was meine Felder tragen/ Steht zu euren Lust-Behagen.
III.
Windet starcke Liebes-Kräntze/ Daß sich Hertz an Hertz ergäntze/
Schlie-
den waͤre dieſes nichts anders als ein Zunder aller Verdrießligkeiten, daraus nachmahls Zanck und Feindſchafft entſtuͤnden. Hier aber wuͤrde man ſich gelieben laſſen, den Haupt-Spruch unſers Heylandes zu exequi- ren, daß der Hoͤheſte ſoll ſeyn wie der Nie- drigſte. Dieweil nun die Compagnie ſich nicht eher ſetzen wolte, bevor Muͤlard als ein Fremb- der, Platz genommen haͤtte, ſo ergriff er den Stuhl der am naͤheſten vor ihm ſtunde, wor- auff die andern Anweſende auch ihren Sitz nach einander nahmen, ſo bald ſie ſich geſetzt hatten, und man die Speiſen aufftrug; wa- ren zwey Knaben, zwey Lauten mit einer Viol di Gamba und einen Baß in der Neben-Loͤbe, die lieſſen folgende Aria hoͤren:
I.
Hertzens-Freunde ſeyd gegruͤſſet/ Daß ihr meine Luſt verſuͤſſet/ Und ich euch in meinen Auen/ Jetzt vergnuͤgt kan wieder ſchauen.
II.
Jch erlaube euch zu holen Tauſent Blumen und Violen/ Und was meine Felder tragen/ Steht zu euren Luſt-Behagen.
III.
Windet ſtarcke Liebes-Kraͤntze/ Daß ſich Hertz an Hertz ergaͤntze/
Schlie-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0066"n="50"/>
den waͤre dieſes nichts anders als ein Zunder<lb/>
aller Verdrießligkeiten, daraus nachmahls<lb/>
Zanck und Feindſchafft entſtuͤnden. Hier<lb/>
aber wuͤrde man ſich gelieben laſſen, den<lb/>
Haupt-Spruch unſers Heylandes zu <hirendition="#aq">exequi-</hi><lb/>
ren, daß der Hoͤheſte ſoll ſeyn wie der Nie-<lb/>
drigſte. Dieweil nun die <hirendition="#aq">Compagnie</hi>ſich nicht<lb/>
eher ſetzen wolte, bevor Muͤlard als ein Fremb-<lb/>
der, Platz genommen haͤtte, ſo ergriff er den<lb/>
Stuhl der am naͤheſten vor ihm ſtunde, wor-<lb/>
auff die andern Anweſende auch ihren Sitz<lb/>
nach einander nahmen, ſo bald ſie ſich geſetzt<lb/>
hatten, und man die Speiſen aufftrug; wa-<lb/>
ren zwey Knaben, zwey Lauten mit einer <hirendition="#aq">Viol<lb/>
di Gamba</hi> und einen Baß in der Neben-Loͤbe,<lb/>
die lieſſen folgende <hirendition="#aq">Aria</hi> hoͤren:</p><lb/><lgtype="poem"><lg><head><hirendition="#c"><hirendition="#aq">I.</hi></hi></head><lb/><l>Hertzens-Freunde ſeyd gegruͤſſet/</l><lb/><l>Daß ihr meine Luſt verſuͤſſet/</l><lb/><l>Und ich euch in meinen Auen/</l><lb/><l>Jetzt vergnuͤgt kan wieder ſchauen.</l></lg><lb/><lg><head><hirendition="#c"><hirendition="#aq">II.</hi></hi></head><lb/><l>Jch erlaube euch zu holen</l><lb/><l>Tauſent Blumen und Violen/</l><lb/><l>Und was meine Felder tragen/</l><lb/><l>Steht zu euren Luſt-Behagen.</l></lg><lb/><lg><head><hirendition="#c"><hirendition="#aq">III.</hi></hi></head><lb/><l>Windet ſtarcke Liebes-Kraͤntze/</l><lb/><l>Daß ſich Hertz an Hertz ergaͤntze/</l><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Schlie-</fw><lb/></lg></lg></div></body></text></TEI>
[50/0066]
den waͤre dieſes nichts anders als ein Zunder
aller Verdrießligkeiten, daraus nachmahls
Zanck und Feindſchafft entſtuͤnden. Hier
aber wuͤrde man ſich gelieben laſſen, den
Haupt-Spruch unſers Heylandes zu exequi-
ren, daß der Hoͤheſte ſoll ſeyn wie der Nie-
drigſte. Dieweil nun die Compagnie ſich nicht
eher ſetzen wolte, bevor Muͤlard als ein Fremb-
der, Platz genommen haͤtte, ſo ergriff er den
Stuhl der am naͤheſten vor ihm ſtunde, wor-
auff die andern Anweſende auch ihren Sitz
nach einander nahmen, ſo bald ſie ſich geſetzt
hatten, und man die Speiſen aufftrug; wa-
ren zwey Knaben, zwey Lauten mit einer Viol
di Gamba und einen Baß in der Neben-Loͤbe,
die lieſſen folgende Aria hoͤren:
I.
Hertzens-Freunde ſeyd gegruͤſſet/
Daß ihr meine Luſt verſuͤſſet/
Und ich euch in meinen Auen/
Jetzt vergnuͤgt kan wieder ſchauen.
II.
Jch erlaube euch zu holen
Tauſent Blumen und Violen/
Und was meine Felder tragen/
Steht zu euren Luſt-Behagen.
III.
Windet ſtarcke Liebes-Kraͤntze/
Daß ſich Hertz an Hertz ergaͤntze/
Schlie-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/66>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.