man der langen Erfahrung wegen das Alter fragen soll. Doch heist es auch, Alter hilfft vor Thorheit nicht, mir kommt nichts wunderli- chers vor, als wann die Medicin ein Chamoe- leon wäre, daß wie sich dieses allen Farben ac- commodirte jene so wohl allen Betrügern, Spitzbuben als denen wohlerfahrnen und ge- lehrten Leuthen in ihren Schelmereyen als red- lichen Anordnungen, sich bequämen und zu Ge- fallen seyn müste. Wann einer nichts mehr anzufangen weiß, so muß der Artzney ihm zum Betrügen behülfflich seyn. Zu welcher Sorte der Medicinischen Maul-Affen werden diese Al- fantzer gerechnet? Eckarth antwortete, unter die erste Sorte noch weniger, als unter die mit- tel Sorte, darein können sie nicht genommen werden, jene verkauffen und thun doch was nützlichers, diese aber geben Wind und Worte so theuer, daß mancher nicht allein umb das Seinige kommt, sondern auch vor Scham das Land räumen oder andern zum elenden Specta- cul herumb gehen muß; ich meinem Urtheil nach setze sie unter die allergeringste Sorte, wo nur noch deren Cameraden sie unter ihnen lei- den wollen; Der Graf Salanin replicirte: Der Herr Bruder verwirfft diese Leuthe gantz und gar, vielleicht haben sie ihn auch bey dem Schös- sel bekommen? Nein mein Herr Graf antwor-
tete
man der langen Erfahrung wegen das Alter fragen ſoll. Doch heiſt es auch, Alter hilfft vor Thorheit nicht, mir kommt nichts wunderli- chers vor, als wann die Medicin ein Chamœ- leon waͤre, daß wie ſich dieſes allen Farben ac- commodirte jene ſo wohl allen Betruͤgern, Spitzbuben als denen wohlerfahrnen und ge- lehrten Leuthen in ihren Schelmereyen als red- lichen Anordnungen, ſich bequaͤmen und zu Ge- fallen ſeyn muͤſte. Wann einer nichts mehr anzufangen weiß, ſo muß der Artzney ihm zum Betruͤgen behuͤlfflich ſeyn. Zu welcher Sorte der Mediciniſchen Maul-Affen weꝛden dieſe Al- fantzer gerechnet? Eckarth antwortete, unter die erſte Sorte noch weniger, als unter die mit- tel Sorte, darein koͤnnen ſie nicht genommen werden, jene verkauffen und thun doch was nuͤtzlichers, dieſe aber geben Wind und Worte ſo theuer, daß mancher nicht allein umb das Seinige kommt, ſondern auch vor Scham das Land raͤumen oder andeꝛn zum elenden Specta- cul herumb gehen muß; ich meinem Urtheil nach ſetze ſie unter die allergeringſte Sorte, wo nur noch deren Cameraden ſie unter ihnen lei- den wollen; Der Graf Salanin replicirte: Der Herr Bruder verwirfft dieſe Leuthe gantz und gar, vielleicht haben ſie ihn auch bey dem Schoͤſ- ſel bekommen? Nein mein Herr Graf antwor-
tete
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0493"n="477"/>
man der langen Erfahrung wegen das Alter<lb/>
fragen ſoll. Doch heiſt es auch, Alter hilfft vor<lb/>
Thorheit nicht, mir kommt nichts wunderli-<lb/>
chers vor, als wann die <hirendition="#aq">Medicin</hi> ein <hirendition="#aq">Chamœ-<lb/>
leon</hi> waͤre, daß wie ſich dieſes allen Farben <hirendition="#aq">ac-<lb/>
commodir</hi>te jene ſo wohl allen Betruͤgern,<lb/>
Spitzbuben als denen wohlerfahrnen und ge-<lb/>
lehrten Leuthen in ihren Schelmereyen als red-<lb/>
lichen Anordnungen, ſich bequaͤmen und zu Ge-<lb/>
fallen ſeyn muͤſte. Wann einer nichts mehr<lb/>
anzufangen weiß, ſo muß der Artzney ihm zum<lb/>
Betruͤgen behuͤlfflich ſeyn. Zu welcher Sorte<lb/>
der <hirendition="#aq">Medicini</hi>ſchen Maul-Affen weꝛden dieſe Al-<lb/>
fantzer gerechnet? Eckarth antwortete, unter<lb/>
die erſte Sorte noch weniger, als unter die mit-<lb/>
tel Sorte, darein koͤnnen ſie nicht genommen<lb/>
werden, jene verkauffen und thun doch was<lb/>
nuͤtzlichers, dieſe aber geben Wind und Worte<lb/>ſo theuer, daß mancher nicht allein umb das<lb/>
Seinige kommt, ſondern auch vor Scham das<lb/>
Land raͤumen oder andeꝛn zum elenden Specta-<lb/>
cul herumb gehen muß; ich meinem Urtheil<lb/>
nach ſetze ſie unter die allergeringſte Sorte, wo<lb/>
nur noch deren <hirendition="#aq">Camerad</hi>en ſie unter ihnen lei-<lb/>
den wollen; Der Graf <hirendition="#aq">Salanin replicir</hi>te: Der<lb/>
Herr Bruder verwirfft dieſe Leuthe gantz und<lb/>
gar, vielleicht haben ſie ihn auch bey dem Schoͤſ-<lb/>ſel bekommen? Nein mein Herr Graf antwor-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">tete</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[477/0493]
man der langen Erfahrung wegen das Alter
fragen ſoll. Doch heiſt es auch, Alter hilfft vor
Thorheit nicht, mir kommt nichts wunderli-
chers vor, als wann die Medicin ein Chamœ-
leon waͤre, daß wie ſich dieſes allen Farben ac-
commodirte jene ſo wohl allen Betruͤgern,
Spitzbuben als denen wohlerfahrnen und ge-
lehrten Leuthen in ihren Schelmereyen als red-
lichen Anordnungen, ſich bequaͤmen und zu Ge-
fallen ſeyn muͤſte. Wann einer nichts mehr
anzufangen weiß, ſo muß der Artzney ihm zum
Betruͤgen behuͤlfflich ſeyn. Zu welcher Sorte
der Mediciniſchen Maul-Affen weꝛden dieſe Al-
fantzer gerechnet? Eckarth antwortete, unter
die erſte Sorte noch weniger, als unter die mit-
tel Sorte, darein koͤnnen ſie nicht genommen
werden, jene verkauffen und thun doch was
nuͤtzlichers, dieſe aber geben Wind und Worte
ſo theuer, daß mancher nicht allein umb das
Seinige kommt, ſondern auch vor Scham das
Land raͤumen oder andeꝛn zum elenden Specta-
cul herumb gehen muß; ich meinem Urtheil
nach ſetze ſie unter die allergeringſte Sorte, wo
nur noch deren Cameraden ſie unter ihnen lei-
den wollen; Der Graf Salanin replicirte: Der
Herr Bruder verwirfft dieſe Leuthe gantz und
gar, vielleicht haben ſie ihn auch bey dem Schoͤſ-
ſel bekommen? Nein mein Herr Graf antwor-
tete
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 477. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/493>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.