lich sich nicht wieder einfinden. Der Wirth tractirte unsere Reisende wohl, und als sie zahlen wolten, wolte der Wirth aus Danck- bahrkeit kein Geld annehmen. Eckarth be- danckte sich gegen ihn vor erzeigten guten Wil- len, und wüntschte ihm und seinem Hause besser Glück. Nachdem der Kutscher ange- spannet hatte, satzten sich unsere Reisende auf, und fuhren noch die übrige Meile biß Garpa, da denn unter Wegens Siegfried Eckarthen bath: Ob er nicht so günstig seyn, und ihm das Medicament welches er dem Kinde gegeben, hoch-geneigt offenbahren wolte? Mein wer- thester Herr Siegfried, antwortete Eckarth: Was soll ich ihme verbergen, und sagte ihm in ein Ohr: Es ist das Sal volatile Tartari. Jch bedancke mich unterthänig, sagte Siegfried. Dieses ist gewiß ein herrliches und durchdrin- gendes Mittel, und nachdem sie noch einige Discourse geführet hatten, gelangten sie glück- lich in Garpa an, und kehrten in Gast-Hofe zum goldenen Sterne ein.
Das VII. Capitel.
Unsere Reisende verwechseln den Gast-Hoff/ mit Camera locante. Des Wirthschaffters Sohn hat den Durchbruch den Siegfried curiret. E- ckarth nimmt Andreas zum Bedienten an. Der
Graf
U 3
lich ſich nicht wieder einfinden. Der Wirth tractirte unſere Reiſende wohl, und als ſie zahlen wolten, wolte der Wirth aus Danck- bahrkeit kein Geld annehmen. Eckarth be- danckte ſich gegen ihn vor erzeigten guten Wil- len, und wuͤntſchte ihm und ſeinem Hauſe beſſer Gluͤck. Nachdem der Kutſcher ange- ſpannet hatte, ſatzten ſich unſere Reiſende auf, und fuhren noch die uͤbrige Meile biß Garpa, da denn unter Wegens Siegfried Eckarthen bath: Ob er nicht ſo guͤnſtig ſeyn, und ihm das Medicament welches er dem Kinde gegeben, hoch-geneigt offenbahren wolte? Mein wer- theſter Herr Siegfried, antwortete Eckarth: Was ſoll ich ihme verbergen, und ſagte ihm in ein Ohr: Es iſt das Sal volatile Tartari. Jch bedancke mich unterthaͤnig, ſagte Siegfried. Dieſes iſt gewiß ein herrliches und durchdrin- gendes Mittel, und nachdem ſie noch einige Discourſe gefuͤhret hatten, gelangten ſie gluͤck- lich in Garpa an, und kehrten in Gaſt-Hofe zum goldenen Sterne ein.
Das VII. Capitel.
Unſere Reiſende verwechſeln den Gaſt-Hoff/ mit Camera locante. Des Wirthſchaffters Sohn hat den Durchbruch den Siegfried curiret. E- ckarth nimmt Andreas zum Bedienten an. Der
Graf
U 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0325"n="309"/>
lich ſich nicht wieder einfinden. Der Wirth<lb/><hirendition="#aq">tracti</hi>rte unſere Reiſende wohl, und als ſie<lb/>
zahlen wolten, wolte der Wirth aus Danck-<lb/>
bahrkeit kein Geld annehmen. Eckarth be-<lb/>
danckte ſich gegen ihn vor erzeigten guten Wil-<lb/>
len, und wuͤntſchte ihm und ſeinem Hauſe<lb/>
beſſer Gluͤck. Nachdem der Kutſcher ange-<lb/>ſpannet hatte, ſatzten ſich unſere Reiſende auf,<lb/>
und fuhren noch die uͤbrige Meile biß <hirendition="#aq">Garpa,</hi><lb/>
da denn unter Wegens Siegfried Eckarthen<lb/>
bath: Ob er nicht ſo guͤnſtig ſeyn, und ihm das<lb/><hirendition="#aq">Medicament</hi> welches er dem Kinde gegeben,<lb/>
hoch-geneigt offenbahren wolte? Mein wer-<lb/>
theſter Herr Siegfried, antwortete Eckarth:<lb/>
Was ſoll ich ihme verbergen, und ſagte ihm in<lb/>
ein Ohr: Es iſt das <hirendition="#aq">Sal volatile Tartari.</hi> Jch<lb/>
bedancke mich unterthaͤnig, ſagte Siegfried.<lb/>
Dieſes iſt gewiß ein herrliches und durchdrin-<lb/>
gendes Mittel, und nachdem ſie noch einige<lb/><hirendition="#aq">Discourſ</hi>e gefuͤhret hatten, gelangten ſie gluͤck-<lb/>
lich in <hirendition="#aq">Garpa</hi> an, und kehrten in Gaſt-Hofe<lb/>
zum goldenen Sterne ein.</p></div><lb/><divn="1"><head><hirendition="#b">Das <hirendition="#aq">VII.</hi> Capitel.</hi></head><lb/><list><item>Unſere Reiſende verwechſeln den Gaſt-Hoff/ mit<lb/><hirendition="#aq">Camera locante.</hi> Des Wirthſchaffters Sohn<lb/>
hat den Durchbruch den Siegfried <hirendition="#aq">curir</hi>et. E-<lb/>
ckarth nimmt Andreas zum Bedienten an. Der<lb/><fwplace="bottom"type="sig">U 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Graf</fw><lb/></item></list></div></body></text></TEI>
[309/0325]
lich ſich nicht wieder einfinden. Der Wirth
tractirte unſere Reiſende wohl, und als ſie
zahlen wolten, wolte der Wirth aus Danck-
bahrkeit kein Geld annehmen. Eckarth be-
danckte ſich gegen ihn vor erzeigten guten Wil-
len, und wuͤntſchte ihm und ſeinem Hauſe
beſſer Gluͤck. Nachdem der Kutſcher ange-
ſpannet hatte, ſatzten ſich unſere Reiſende auf,
und fuhren noch die uͤbrige Meile biß Garpa,
da denn unter Wegens Siegfried Eckarthen
bath: Ob er nicht ſo guͤnſtig ſeyn, und ihm das
Medicament welches er dem Kinde gegeben,
hoch-geneigt offenbahren wolte? Mein wer-
theſter Herr Siegfried, antwortete Eckarth:
Was ſoll ich ihme verbergen, und ſagte ihm in
ein Ohr: Es iſt das Sal volatile Tartari. Jch
bedancke mich unterthaͤnig, ſagte Siegfried.
Dieſes iſt gewiß ein herrliches und durchdrin-
gendes Mittel, und nachdem ſie noch einige
Discourſe gefuͤhret hatten, gelangten ſie gluͤck-
lich in Garpa an, und kehrten in Gaſt-Hofe
zum goldenen Sterne ein.
Das VII. Capitel.
Unſere Reiſende verwechſeln den Gaſt-Hoff/ mit
Camera locante. Des Wirthſchaffters Sohn
hat den Durchbruch den Siegfried curiret. E-
ckarth nimmt Andreas zum Bedienten an. Der
Graf
U 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/325>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.