Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

derlich vergnügt, ich wüntsche nur daß den-
selben und geliebten Jhrigen also könte entge-
gen gegangen werden, daß sie völliges Ver-
gnügen von meiner schuldigen Willfährigkeit
haben möchten. Vor dieses mahl ergötzen
sich meine Herren nach selbst-beliebigen Ge-
fallen, und morgen geliebts GOtt gönnen
sie mir die Ehre sich wiederumb in meiner
schlechten Behausung auf ein Gericht Au-
stern hoch-geneigt einzustellen. Eckarth ver-
setzte, Monsr. Wilhelm, es ist vor heute uns
als Unverdienten mehr als zuviel Gewogen-
heit wiederfahren, wir bedancken uns auch
schuldigst, doch weiln unser Gutthäter uns
noch ferner mit Gutthaten überfüllen will,
nehmen wir solches zu grossen Dancke an, bit-
ten aber, im Geringsten ferner keine Ungele-
genheit zu machen, denn die Gegen-Vergel-
tung würde uns als Reisenden sodann un-
möglich fallen, und wir also als Undanckbah-
re von Lusebra abzuscheiden genöthiget wer-
den. Nicht so meine hoch-geneigte und wer-
theste Herren, replicirte Wilhelm, ob sie gleich
frembde sind, so weiß man nicht wo und in
welchem Lande einem ohnversehens wiede-
rumb ein Gefallen kan erwiesen werden: Ein
Stücke Brodt kan einen manchmahl einen sol-
chen Freund erwerben, den man ihme zur Zeit

der

derlich vergnuͤgt, ich wuͤntſche nur daß den-
ſelben und geliebten Jhrigen alſo koͤnte entge-
gen gegangen werden, daß ſie voͤlliges Ver-
gnuͤgen von meiner ſchuldigen Willfaͤhrigkeit
haben moͤchten. Vor dieſes mahl ergoͤtzen
ſich meine Herren nach ſelbſt-beliebigen Ge-
fallen, und morgen geliebts GOtt goͤnnen
ſie mir die Ehre ſich wiederumb in meiner
ſchlechten Behauſung auf ein Gericht Au-
ſtern hoch-geneigt einzuſtellen. Eckarth ver-
ſetzte, Monſr. Wilhelm, es iſt vor heute uns
als Unverdienten mehr als zuviel Gewogen-
heit wiederfahren, wir bedancken uns auch
ſchuldigſt, doch weiln unſer Gutthaͤter uns
noch ferner mit Gutthaten uͤberfuͤllen will,
nehmen wir ſolches zu groſſen Dancke an, bit-
ten aber, im Geringſten ferner keine Ungele-
genheit zu machen, denn die Gegen-Vergel-
tung wuͤrde uns als Reiſenden ſodann un-
moͤglich fallen, und wir alſo als Undanckbah-
re von Luſebra abzuſcheiden genoͤthiget wer-
den. Nicht ſo meine hoch-geneigte und wer-
theſte Herren, replicirte Wilhelm, ob ſie gleich
frembde ſind, ſo weiß man nicht wo und in
welchem Lande einem ohnverſehens wiede-
rumb ein Gefallen kan erwieſen werden: Ein
Stuͤcke Brodt kan einen manchmahl einen ſol-
chen Freund erwerben, den man ihme zur Zeit

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0214" n="198"/>
derlich vergnu&#x0364;gt, ich wu&#x0364;nt&#x017F;che nur daß den-<lb/>
&#x017F;elben und geliebten Jhrigen al&#x017F;o ko&#x0364;nte entge-<lb/>
gen gegangen werden, daß &#x017F;ie vo&#x0364;lliges Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen von meiner &#x017F;chuldigen Willfa&#x0364;hrigkeit<lb/>
haben mo&#x0364;chten. Vor die&#x017F;es mahl ergo&#x0364;tzen<lb/>
&#x017F;ich meine Herren nach &#x017F;elb&#x017F;t-beliebigen Ge-<lb/>
fallen, und morgen geliebts GOtt go&#x0364;nnen<lb/>
&#x017F;ie mir die Ehre &#x017F;ich wiederumb in meiner<lb/>
&#x017F;chlechten Behau&#x017F;ung auf ein Gericht Au-<lb/>
&#x017F;tern hoch-geneigt einzu&#x017F;tellen. Eckarth ver-<lb/>
&#x017F;etzte, <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;r.</hi> Wilhelm, es i&#x017F;t vor heute uns<lb/>
als Unverdienten mehr als zuviel Gewogen-<lb/>
heit wiederfahren, wir bedancken uns auch<lb/>
&#x017F;chuldig&#x017F;t, doch weiln un&#x017F;er Guttha&#x0364;ter uns<lb/>
noch ferner mit Gutthaten u&#x0364;berfu&#x0364;llen will,<lb/>
nehmen wir &#x017F;olches zu gro&#x017F;&#x017F;en Dancke an, bit-<lb/>
ten aber, im Gering&#x017F;ten ferner keine Ungele-<lb/>
genheit zu machen, denn die Gegen-Vergel-<lb/>
tung wu&#x0364;rde uns als Rei&#x017F;enden &#x017F;odann un-<lb/>
mo&#x0364;glich fallen, und wir al&#x017F;o als Undanckbah-<lb/>
re von <hi rendition="#aq">Lu&#x017F;ebra</hi> abzu&#x017F;cheiden geno&#x0364;thiget wer-<lb/>
den. Nicht &#x017F;o meine hoch-geneigte und wer-<lb/>
the&#x017F;te Herren, <hi rendition="#aq">replici</hi>rte Wilhelm, ob &#x017F;ie gleich<lb/>
frembde &#x017F;ind, &#x017F;o weiß man nicht wo und in<lb/>
welchem Lande einem ohnver&#x017F;ehens wiede-<lb/>
rumb ein Gefallen kan erwie&#x017F;en werden: Ein<lb/>
Stu&#x0364;cke Brodt kan einen manchmahl einen &#x017F;ol-<lb/>
chen Freund erwerben, den man ihme zur Zeit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0214] derlich vergnuͤgt, ich wuͤntſche nur daß den- ſelben und geliebten Jhrigen alſo koͤnte entge- gen gegangen werden, daß ſie voͤlliges Ver- gnuͤgen von meiner ſchuldigen Willfaͤhrigkeit haben moͤchten. Vor dieſes mahl ergoͤtzen ſich meine Herren nach ſelbſt-beliebigen Ge- fallen, und morgen geliebts GOtt goͤnnen ſie mir die Ehre ſich wiederumb in meiner ſchlechten Behauſung auf ein Gericht Au- ſtern hoch-geneigt einzuſtellen. Eckarth ver- ſetzte, Monſr. Wilhelm, es iſt vor heute uns als Unverdienten mehr als zuviel Gewogen- heit wiederfahren, wir bedancken uns auch ſchuldigſt, doch weiln unſer Gutthaͤter uns noch ferner mit Gutthaten uͤberfuͤllen will, nehmen wir ſolches zu groſſen Dancke an, bit- ten aber, im Geringſten ferner keine Ungele- genheit zu machen, denn die Gegen-Vergel- tung wuͤrde uns als Reiſenden ſodann un- moͤglich fallen, und wir alſo als Undanckbah- re von Luſebra abzuſcheiden genoͤthiget wer- den. Nicht ſo meine hoch-geneigte und wer- theſte Herren, replicirte Wilhelm, ob ſie gleich frembde ſind, ſo weiß man nicht wo und in welchem Lande einem ohnverſehens wiede- rumb ein Gefallen kan erwieſen werden: Ein Stuͤcke Brodt kan einen manchmahl einen ſol- chen Freund erwerben, den man ihme zur Zeit der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/214
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/214>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.