Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


für sich und die Seinigen sich zum freundlich-
sten bedanckte, satzten sich also die hold seelige
Edelmuth mit Ehrenfrieds und Mülards
Jungfern Töchtern auff die Carosse, und
fuhren nach Ranneforts Behausung; Ranne-
fort aber, Mülard, Ehrenfried und beyde junge
Herren folgten ihnen zu Fuße nach, u. genossen
das Mittags-Mahl mit höchsten Vergnügen,
absonderlich Edelmuth, die sich allzusehr in die
Liebens-würdige Freymuth, Mülards Toch-
ter verliebte, geschahe zwischen derselben und
Ehrenfrieds Tochter Jgf. Sylvia ein Liebes-
Streit, welche die Jungfer Freymuth bey ihr
behalten solte, biß endlich Jungfer Sylvia den
Platz behielt, doch mit dem Bedinge, daß E-
delmuth auch um Freymuthen bleiben möge.
Abends wurde nur eine kleine Collation ge-
halten, und weil die Reisende müde waren,
giengen sie etwas früher als ihre Gewohnheit
war zu Bette, die anderen Tage ließ Mülard
seine Sachen in Ehrenfrieds Hauß, in die ih-
me zugewidmete Zimmer tragen. Unter-
dessen wurde unter Ehrenfried und Mülar-
den beschlossen, weil Rannefort als Com-
mendant nicht abwesent seyn dorffte, mit
dessen Gemahlin und andern guten Freunden
Eckarthen plötzlich und unvermerckt zu über-
fallen. Sie hatten aber solches kaum verab-

redet,


fuͤr ſich und die Seinigen ſich zum freundlich-
ſten bedanckte, ſatzten ſich alſo die hold ſeelige
Edelmuth mit Ehrenfrieds und Muͤlards
Jungfern Toͤchtern auff die Caroſſe, und
fuhren nach Ranneforts Behauſung; Ranne-
fort aber, Muͤlaꝛd, Ehrenfried und beyde junge
Herren folgten ihnen zu Fuße nach, u. genoſſen
das Mittags-Mahl mit hoͤchſten Vergnuͤgen,
abſonderlich Edelmuth, die ſich allzuſehr in die
Liebens-wuͤrdige Freymuth, Muͤlards Toch-
ter verliebte, geſchahe zwiſchen derſelben und
Ehrenfrieds Tochter Jgf. Sylvia ein Liebes-
Streit, welche die Jungfer Freymuth bey ihr
behalten ſolte, biß endlich Jungfer Sylvia den
Platz behielt, doch mit dem Bedinge, daß E-
delmuth auch um Freymuthen bleiben moͤge.
Abends wurde nur eine kleine Collation ge-
halten, und weil die Reiſende muͤde waren,
giengen ſie etwas fruͤher als ihre Gewohnheit
war zu Bette, die anderen Tage ließ Muͤlard
ſeine Sachen in Ehrenfrieds Hauß, in die ih-
me zugewidmete Zimmer tragen. Unter-
deſſen wurde unter Ehrenfried und Muͤlar-
den beſchloſſen, weil Rannefort als Com-
mendant nicht abweſent ſeyn dorffte, mit
deſſen Gemahlin und andern guten Freunden
Eckarthen ploͤtzlich und unvermerckt zu uͤber-
fallen. Sie hatten aber ſolches kaum verab-

redet,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0126" n="110"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ich und die Seinigen &#x017F;ich zum freundlich-<lb/>
&#x017F;ten bedanckte, &#x017F;atzten &#x017F;ich al&#x017F;o die hold &#x017F;eelige<lb/>
Edelmuth mit Ehrenfrieds und Mu&#x0364;lards<lb/>
Jungfern To&#x0364;chtern auff die <hi rendition="#aq">Caro&#x017F;&#x017F;e,</hi> und<lb/>
fuhren nach Ranneforts Behau&#x017F;ung; Ranne-<lb/>
fort aber, Mu&#x0364;la&#xA75B;d, Ehrenfried und beyde junge<lb/>
Herren folgten ihnen zu Fuße nach, u. geno&#x017F;&#x017F;en<lb/>
das Mittags-Mahl mit ho&#x0364;ch&#x017F;ten Vergnu&#x0364;gen,<lb/>
ab&#x017F;onderlich Edelmuth, die &#x017F;ich allzu&#x017F;ehr in die<lb/>
Liebens-wu&#x0364;rdige Freymuth, Mu&#x0364;lards Toch-<lb/>
ter verliebte, ge&#x017F;chahe zwi&#x017F;chen der&#x017F;elben und<lb/>
Ehrenfrieds Tochter Jgf. <hi rendition="#aq">Sylvia</hi> ein Liebes-<lb/>
Streit, welche die Jungfer Freymuth bey ihr<lb/>
behalten &#x017F;olte, biß endlich Jungfer <hi rendition="#aq">Sylvia</hi> den<lb/>
Platz behielt, doch mit dem Bedinge, daß E-<lb/>
delmuth auch um Freymuthen bleiben mo&#x0364;ge.<lb/>
Abends wurde nur eine kleine <hi rendition="#aq">Collation</hi> ge-<lb/>
halten, und weil die Rei&#x017F;ende mu&#x0364;de waren,<lb/>
giengen &#x017F;ie etwas fru&#x0364;her als ihre Gewohnheit<lb/>
war zu Bette, die anderen Tage ließ Mu&#x0364;lard<lb/>
&#x017F;eine Sachen in Ehrenfrieds Hauß, in die ih-<lb/>
me zugewidmete Zimmer tragen. Unter-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en wurde unter Ehrenfried und Mu&#x0364;lar-<lb/>
den be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, weil Rannefort als <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
mendant</hi> nicht abwe&#x017F;ent &#x017F;eyn dorffte, mit<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Gemahlin und andern guten Freunden<lb/>
Eckarthen plo&#x0364;tzlich und unvermerckt zu u&#x0364;ber-<lb/>
fallen. Sie hatten aber &#x017F;olches kaum verab-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">redet,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0126] fuͤr ſich und die Seinigen ſich zum freundlich- ſten bedanckte, ſatzten ſich alſo die hold ſeelige Edelmuth mit Ehrenfrieds und Muͤlards Jungfern Toͤchtern auff die Caroſſe, und fuhren nach Ranneforts Behauſung; Ranne- fort aber, Muͤlaꝛd, Ehrenfried und beyde junge Herren folgten ihnen zu Fuße nach, u. genoſſen das Mittags-Mahl mit hoͤchſten Vergnuͤgen, abſonderlich Edelmuth, die ſich allzuſehr in die Liebens-wuͤrdige Freymuth, Muͤlards Toch- ter verliebte, geſchahe zwiſchen derſelben und Ehrenfrieds Tochter Jgf. Sylvia ein Liebes- Streit, welche die Jungfer Freymuth bey ihr behalten ſolte, biß endlich Jungfer Sylvia den Platz behielt, doch mit dem Bedinge, daß E- delmuth auch um Freymuthen bleiben moͤge. Abends wurde nur eine kleine Collation ge- halten, und weil die Reiſende muͤde waren, giengen ſie etwas fruͤher als ihre Gewohnheit war zu Bette, die anderen Tage ließ Muͤlard ſeine Sachen in Ehrenfrieds Hauß, in die ih- me zugewidmete Zimmer tragen. Unter- deſſen wurde unter Ehrenfried und Muͤlar- den beſchloſſen, weil Rannefort als Com- mendant nicht abweſent ſeyn dorffte, mit deſſen Gemahlin und andern guten Freunden Eckarthen ploͤtzlich und unvermerckt zu uͤber- fallen. Sie hatten aber ſolches kaum verab- redet,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/126
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/126>, abgerufen am 22.11.2024.