Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Mülard auf die Stirne, sagende: Lieb-wer-
thestes Kind, GOtt überschütte dich mit tau-
sendfachen Seegen, und lasse dein Erbe unter
denen Gerechten seyn. Darauff machte Mü-
lard allerhand Anstalt, so wohl sein Hauß als
Guth, und andere beschwerliche Mobilien zu
verkauffen, worzu sich auch bald Käuffer fun-
den, so, daß er innerhalb 10. Wochen wider
seine Meynung alles mehrentheils zu Gelde
gemacht hatte, und weiln ein Schiff-reicher
Strohm von Silistria auch biß Paliro gieng,
ließ er seine übrige nöthige Mobilien auf ein
Schiff laden, dem er seinen Schreiber und
alten getreuen Diener Torto zu gab, und
nach Paliro führen. Er aber mit seiner Toch-
ter und einer Magd stellten ihre Reise zu Lan-
de fort. Währender Zeit hatten sich so wohl
Ehrenfrieds als Mülards Sohn bereits ein-
gestellet, und weil das Schiff vier Tage vor
Mülarden von Silistria abgangen war, erfuhr
Ehrenfried Mülards Ankunfft einen Tag
eher als er ankam, weshalben ihn Ehrenfried
nebenst beyden Sbhnen und seiner Tochter
auf drey Meilen entgegen reiseten, da sie ihn
gleich bey den Abend-Essen antrafen; wer
war erfreuter als Mülard, da er seinen Sohn,
und Freymuth als sie ihren lieben Bruder
frisch und gesund sahen, bevoraus, als nach

tau-


Muͤlard auf die Stirne, ſagende: Lieb-wer-
theſtes Kind, GOtt uͤberſchuͤtte dich mit tau-
ſendfachen Seegen, und laſſe dein Erbe unter
denen Gerechten ſeyn. Darauff machte Muͤ-
lard allerhand Anſtalt, ſo wohl ſein Hauß als
Guth, und andere beſchwerliche Mobilien zu
verkauffen, worzu ſich auch bald Kaͤuffer fun-
den, ſo, daß er innerhalb 10. Wochen wider
ſeine Meynung alles mehrentheils zu Gelde
gemacht hatte, und weiln ein Schiff-reicher
Strohm von Siliſtria auch biß Paliro gieng,
ließ er ſeine uͤbrige noͤthige Mobilien auf ein
Schiff laden, dem er ſeinen Schreiber und
alten getreuen Diener Torto zu gab, und
nach Paliro fuͤhren. Er aber mit ſeiner Toch-
ter und einer Magd ſtellten ihre Reiſe zu Lan-
de fort. Waͤhrender Zeit hatten ſich ſo wohl
Ehrenfrieds als Muͤlards Sohn bereits ein-
geſtellet, und weil das Schiff vier Tage vor
Muͤlarden von Siliſtria abgangen war, erfuhr
Ehrenfried Muͤlards Ankunfft einen Tag
eher als er ankam, weshalben ihn Ehrenfried
nebenſt beyden Sbhnen und ſeiner Tochter
auf drey Meilen entgegen reiſeten, da ſie ihn
gleich bey den Abend-Eſſen antrafen; wer
war erfreuter als Muͤlard, da er ſeinen Sohn,
und Freymuth als ſie ihren lieben Bruder
friſch und geſund ſahen, bevoraus, als nach

tau-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="107"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Mu&#x0364;lard auf die Stirne, &#x017F;agende: Lieb-wer-<lb/>
the&#x017F;tes Kind, GOtt u&#x0364;ber&#x017F;chu&#x0364;tte dich mit tau-<lb/>
&#x017F;endfachen Seegen, und la&#x017F;&#x017F;e dein Erbe unter<lb/>
denen Gerechten &#x017F;eyn. Darauff machte Mu&#x0364;-<lb/>
lard allerhand An&#x017F;talt, &#x017F;o wohl &#x017F;ein Hauß als<lb/>
Guth, und andere be&#x017F;chwerliche <hi rendition="#aq">Mobili</hi>en zu<lb/>
verkauffen, worzu &#x017F;ich auch bald Ka&#x0364;uffer fun-<lb/>
den, &#x017F;o, daß er innerhalb 10. Wochen wider<lb/>
&#x017F;eine Meynung alles mehrentheils zu Gelde<lb/>
gemacht hatte, und weiln ein Schiff-reicher<lb/>
Strohm von <hi rendition="#aq">Sili&#x017F;tria</hi> auch biß <hi rendition="#aq">Paliro</hi> gieng,<lb/>
ließ er &#x017F;eine u&#x0364;brige no&#x0364;thige <hi rendition="#aq">Mobili</hi>en auf ein<lb/>
Schiff laden, dem er &#x017F;einen Schreiber und<lb/>
alten getreuen Diener <hi rendition="#aq">Torto</hi> zu gab, und<lb/>
nach <hi rendition="#aq">Paliro</hi> fu&#x0364;hren. Er aber mit &#x017F;einer Toch-<lb/>
ter und einer Magd &#x017F;tellten ihre Rei&#x017F;e zu Lan-<lb/>
de fort. Wa&#x0364;hrender Zeit hatten &#x017F;ich &#x017F;o wohl<lb/>
Ehrenfrieds als Mu&#x0364;lards Sohn bereits ein-<lb/>
ge&#x017F;tellet, und weil das Schiff vier Tage vor<lb/>
Mu&#x0364;larden von <hi rendition="#aq">Sili&#x017F;tria</hi> abgangen war, erfuhr<lb/>
Ehrenfried Mu&#x0364;lards Ankunfft einen Tag<lb/>
eher als er ankam, weshalben ihn Ehrenfried<lb/>
neben&#x017F;t beyden Sbhnen und &#x017F;einer Tochter<lb/>
auf drey Meilen entgegen rei&#x017F;eten, da &#x017F;ie ihn<lb/>
gleich bey den Abend-E&#x017F;&#x017F;en antrafen; wer<lb/>
war erfreuter als Mu&#x0364;lard, da er &#x017F;einen Sohn,<lb/>
und Freymuth als &#x017F;ie ihren lieben Bruder<lb/>
fri&#x017F;ch und ge&#x017F;und &#x017F;ahen, bevoraus, als nach<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tau-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0123] Muͤlard auf die Stirne, ſagende: Lieb-wer- theſtes Kind, GOtt uͤberſchuͤtte dich mit tau- ſendfachen Seegen, und laſſe dein Erbe unter denen Gerechten ſeyn. Darauff machte Muͤ- lard allerhand Anſtalt, ſo wohl ſein Hauß als Guth, und andere beſchwerliche Mobilien zu verkauffen, worzu ſich auch bald Kaͤuffer fun- den, ſo, daß er innerhalb 10. Wochen wider ſeine Meynung alles mehrentheils zu Gelde gemacht hatte, und weiln ein Schiff-reicher Strohm von Siliſtria auch biß Paliro gieng, ließ er ſeine uͤbrige noͤthige Mobilien auf ein Schiff laden, dem er ſeinen Schreiber und alten getreuen Diener Torto zu gab, und nach Paliro fuͤhren. Er aber mit ſeiner Toch- ter und einer Magd ſtellten ihre Reiſe zu Lan- de fort. Waͤhrender Zeit hatten ſich ſo wohl Ehrenfrieds als Muͤlards Sohn bereits ein- geſtellet, und weil das Schiff vier Tage vor Muͤlarden von Siliſtria abgangen war, erfuhr Ehrenfried Muͤlards Ankunfft einen Tag eher als er ankam, weshalben ihn Ehrenfried nebenſt beyden Sbhnen und ſeiner Tochter auf drey Meilen entgegen reiſeten, da ſie ihn gleich bey den Abend-Eſſen antrafen; wer war erfreuter als Muͤlard, da er ſeinen Sohn, und Freymuth als ſie ihren lieben Bruder friſch und geſund ſahen, bevoraus, als nach tau-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/123
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/123>, abgerufen am 22.11.2024.