Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schnell zu mir ein und blieb am Fenster stehen. -- "Der
gnädige Herr ist gestern von seiner Reise zurückgekom¬
men," sagte sie eilfertig. "So?" entgegnete ich verwun¬
dert -- denn ich hatte mich schon seit einigen Wochen
um nichts bekümmert, und wußte nicht einmal, daß der
Herr auf Reisen war, -- "da wird seine Tochter, die
junge gnädige Frau, auch große Freude gehabt haben." --
Die Kammerjungfer sah mich kurios von oben bis un¬
ten an, so daß ich mich ordentlich selber besinnen
mußte, ob ich was Dummes gesagt hätte. -- "Er weiß
aber auch gar nichts," sagte sie endlich und rümpfte
das kleine Näschen. "Nun," fuhr sie fort, "es soll heute
Abend dem Herrn zu Ehren Tanz im Schlosse seyn
und Maskerade. Meine gnädige Frau wird auch mas¬
kirt seyn, als Gärtnerin -- versteht er auch recht --
als Gärtnerin. Nun hat die gnädige Frau gesehen,
daß er besonders schöne Blumen hat in seinem Gar¬
ten." -- Das ist seltsam, dachte ich bei mir selbst, man
sieht doch jetzt fast keine Blumen mehr vor Unkraut. --
Sie aber fuhr fort: "Da nun die gnädige Frau schö¬
ne Blumen zu ihrem Anzuge braucht, aber ganz fri¬
sche, die eben vom Beete kommen, so soll Er ihr wel¬
che bringen und heute Abend, wenns dunkel geworden
ist, damit unter dem großen Birnbaum im Schloß¬
garten warten, da wird sie dann kommen und die
Blumen abholen."

Ich war ganz verblüfft vor Freude über diese Nach¬
richt, und lief in meiner Entzückung vom Fenster zu
der Kammerjungfer hinaus. --

ſchnell zu mir ein und blieb am Fenſter ſtehen. — „Der
gnaͤdige Herr iſt geſtern von ſeiner Reiſe zuruͤckgekom¬
men,“ ſagte ſie eilfertig. „So?“ entgegnete ich verwun¬
dert — denn ich hatte mich ſchon ſeit einigen Wochen
um nichts bekuͤmmert, und wußte nicht einmal, daß der
Herr auf Reiſen war, — „da wird ſeine Tochter, die
junge gnaͤdige Frau, auch große Freude gehabt haben.“ —
Die Kammerjungfer ſah mich kurios von oben bis un¬
ten an, ſo daß ich mich ordentlich ſelber beſinnen
mußte, ob ich was Dummes geſagt haͤtte. — „Er weiß
aber auch gar nichts,“ ſagte ſie endlich und ruͤmpfte
das kleine Naͤschen. „Nun,“ fuhr ſie fort, „es ſoll heute
Abend dem Herrn zu Ehren Tanz im Schloſſe ſeyn
und Maskerade. Meine gnaͤdige Frau wird auch mas¬
kirt ſeyn, als Gaͤrtnerin — verſteht er auch recht —
als Gaͤrtnerin. Nun hat die gnaͤdige Frau geſehen,
daß er beſonders ſchoͤne Blumen hat in ſeinem Gar¬
ten.“ — Das iſt ſeltſam, dachte ich bei mir ſelbſt, man
ſieht doch jetzt faſt keine Blumen mehr vor Unkraut. —
Sie aber fuhr fort: „Da nun die gnaͤdige Frau ſchoͤ¬
ne Blumen zu ihrem Anzuge braucht, aber ganz fri¬
ſche, die eben vom Beete kommen, ſo ſoll Er ihr wel¬
che bringen und heute Abend, wenns dunkel geworden
iſt, damit unter dem großen Birnbaum im Schloß¬
garten warten, da wird ſie dann kommen und die
Blumen abholen.“

Ich war ganz verbluͤfft vor Freude uͤber dieſe Nach¬
richt, und lief in meiner Entzuͤckung vom Fenſter zu
der Kammerjungfer hinaus. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0034" n="24"/>
&#x017F;chnell zu mir ein und blieb am Fen&#x017F;ter &#x017F;tehen. &#x2014; &#x201E;Der<lb/>
gna&#x0364;dige Herr i&#x017F;t ge&#x017F;tern von &#x017F;einer Rei&#x017F;e zuru&#x0364;ckgekom¬<lb/>
men,&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie eilfertig. &#x201E;So?&#x201C; entgegnete ich verwun¬<lb/>
dert &#x2014; denn ich hatte mich &#x017F;chon &#x017F;eit einigen Wochen<lb/>
um nichts beku&#x0364;mmert, und wußte nicht einmal, daß der<lb/>
Herr auf Rei&#x017F;en war, &#x2014; &#x201E;da wird &#x017F;eine Tochter, die<lb/>
junge gna&#x0364;dige Frau, auch große Freude gehabt haben.&#x201C; &#x2014;<lb/>
Die Kammerjungfer &#x017F;ah mich kurios von oben bis un¬<lb/>
ten an, &#x017F;o daß ich mich ordentlich &#x017F;elber be&#x017F;innen<lb/>
mußte, ob ich was Dummes ge&#x017F;agt ha&#x0364;tte. &#x2014; &#x201E;Er weiß<lb/>
aber auch gar nichts,&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie endlich und ru&#x0364;mpfte<lb/>
das kleine Na&#x0364;schen. &#x201E;Nun,&#x201C; fuhr &#x017F;ie fort, &#x201E;es &#x017F;oll heute<lb/>
Abend dem Herrn zu Ehren Tanz im Schlo&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn<lb/>
und Maskerade. Meine gna&#x0364;dige Frau wird auch mas¬<lb/>
kirt &#x017F;eyn, als Ga&#x0364;rtnerin &#x2014; ver&#x017F;teht er auch recht &#x2014;<lb/>
als Ga&#x0364;rtnerin. Nun hat die gna&#x0364;dige Frau ge&#x017F;ehen,<lb/>
daß er be&#x017F;onders &#x017F;cho&#x0364;ne Blumen hat in &#x017F;einem Gar¬<lb/>
ten.&#x201C; &#x2014; Das i&#x017F;t &#x017F;elt&#x017F;am, dachte ich bei mir &#x017F;elb&#x017F;t, man<lb/>
&#x017F;ieht doch jetzt fa&#x017F;t keine Blumen mehr vor Unkraut. &#x2014;<lb/>
Sie aber fuhr fort: &#x201E;Da nun die gna&#x0364;dige Frau &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
ne Blumen zu ihrem Anzuge braucht, aber ganz fri¬<lb/>
&#x017F;che, die eben vom Beete kommen, &#x017F;o &#x017F;oll Er ihr wel¬<lb/>
che bringen und heute Abend, wenns dunkel geworden<lb/>
i&#x017F;t, damit unter dem großen Birnbaum im Schloß¬<lb/>
garten warten, da wird &#x017F;ie dann kommen und die<lb/>
Blumen abholen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Ich war ganz verblu&#x0364;fft vor Freude u&#x0364;ber die&#x017F;e Nach¬<lb/>
richt, und lief in meiner Entzu&#x0364;ckung vom Fen&#x017F;ter zu<lb/>
der Kammerjungfer hinaus. &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0034] ſchnell zu mir ein und blieb am Fenſter ſtehen. — „Der gnaͤdige Herr iſt geſtern von ſeiner Reiſe zuruͤckgekom¬ men,“ ſagte ſie eilfertig. „So?“ entgegnete ich verwun¬ dert — denn ich hatte mich ſchon ſeit einigen Wochen um nichts bekuͤmmert, und wußte nicht einmal, daß der Herr auf Reiſen war, — „da wird ſeine Tochter, die junge gnaͤdige Frau, auch große Freude gehabt haben.“ — Die Kammerjungfer ſah mich kurios von oben bis un¬ ten an, ſo daß ich mich ordentlich ſelber beſinnen mußte, ob ich was Dummes geſagt haͤtte. — „Er weiß aber auch gar nichts,“ ſagte ſie endlich und ruͤmpfte das kleine Naͤschen. „Nun,“ fuhr ſie fort, „es ſoll heute Abend dem Herrn zu Ehren Tanz im Schloſſe ſeyn und Maskerade. Meine gnaͤdige Frau wird auch mas¬ kirt ſeyn, als Gaͤrtnerin — verſteht er auch recht — als Gaͤrtnerin. Nun hat die gnaͤdige Frau geſehen, daß er beſonders ſchoͤne Blumen hat in ſeinem Gar¬ ten.“ — Das iſt ſeltſam, dachte ich bei mir ſelbſt, man ſieht doch jetzt faſt keine Blumen mehr vor Unkraut. — Sie aber fuhr fort: „Da nun die gnaͤdige Frau ſchoͤ¬ ne Blumen zu ihrem Anzuge braucht, aber ganz fri¬ ſche, die eben vom Beete kommen, ſo ſoll Er ihr wel¬ che bringen und heute Abend, wenns dunkel geworden iſt, damit unter dem großen Birnbaum im Schloß¬ garten warten, da wird ſie dann kommen und die Blumen abholen.“ Ich war ganz verbluͤfft vor Freude uͤber dieſe Nach¬ richt, und lief in meiner Entzuͤckung vom Fenſter zu der Kammerjungfer hinaus. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/34
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/34>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.