In die übrige Gesellschaft indeß schien Donati, so nannte sich der Ritter, nirgens hineinzupassen. Eine ängstliche Störung, deren Grund sich Niemand anzu¬ geben wußte, wurde überall sichtbar. Und da unter¬ deß auch die Nacht nun völlig hereingekommen war, so brachen bald Alle auf.
Es begann nun ein wunderliches Gewimmel von Wagen, Pferden, Dienern und hohen Windlichtern, die seltsame Scheine auf das nahe Wasser, zwischen die Bäume und die schönen wirrenden Gestalten um¬ herwarfen. Donati erschien in der wilden Beleuchtung noch viel bleicher und schauerlicher, als vorher. Das schöne Fräulein mit dem Blumenkranze hatte ihn be¬ ständig mit heimlicher Furcht von der Seite angesehen. Nun, da er gar auf sie zu kam, um ihr mit ritter¬ licher Artigkeit auf den Zelter zu helfen, drängte sie sich scheu an den zurückstehenden Florio, der die Lieb¬ liche mit klopfendem Herzen in den Sattel hob. Alles war unterdeß reisefertig, sie nickte ihm noch einmal von ihrem zierlichen Sitze freundlich zu, und bald war die ganze schimmernde Erscheinung in der Nacht ver¬ schwunden.
Es war Florio'n recht sonderbar zu Muthe, als er sich plötzlich so allein mit Donati und dem Sän¬ ger auf dem weiten leeren Platze befand. Seine Gui¬ tarre im Arme ging der Letztere am Ufer des Flusses vor dem Zelte auf und nieder und schien auf neue Wei¬ sen zu sinnen, während er einzelne Töne griff, die be¬ schwichtigend über die stille Wiese dahin zogen. Dann
In die uͤbrige Geſellſchaft indeß ſchien Donati, ſo nannte ſich der Ritter, nirgens hineinzupaſſen. Eine aͤngſtliche Stoͤrung, deren Grund ſich Niemand anzu¬ geben wußte, wurde uͤberall ſichtbar. Und da unter¬ deß auch die Nacht nun voͤllig hereingekommen war, ſo brachen bald Alle auf.
Es begann nun ein wunderliches Gewimmel von Wagen, Pferden, Dienern und hohen Windlichtern, die ſeltſame Scheine auf das nahe Waſſer, zwiſchen die Baͤume und die ſchoͤnen wirrenden Geſtalten um¬ herwarfen. Donati erſchien in der wilden Beleuchtung noch viel bleicher und ſchauerlicher, als vorher. Das ſchoͤne Fraͤulein mit dem Blumenkranze hatte ihn be¬ ſtaͤndig mit heimlicher Furcht von der Seite angeſehen. Nun, da er gar auf ſie zu kam, um ihr mit ritter¬ licher Artigkeit auf den Zelter zu helfen, draͤngte ſie ſich ſcheu an den zuruͤckſtehenden Florio, der die Lieb¬ liche mit klopfendem Herzen in den Sattel hob. Alles war unterdeß reiſefertig, ſie nickte ihm noch einmal von ihrem zierlichen Sitze freundlich zu, und bald war die ganze ſchimmernde Erſcheinung in der Nacht ver¬ ſchwunden.
Es war Florio'n recht ſonderbar zu Muthe, als er ſich ploͤtzlich ſo allein mit Donati und dem Saͤn¬ ger auf dem weiten leeren Platze befand. Seine Gui¬ tarre im Arme ging der Letztere am Ufer des Fluſſes vor dem Zelte auf und nieder und ſchien auf neue Wei¬ ſen zu ſinnen, waͤhrend er einzelne Toͤne griff, die be¬ ſchwichtigend uͤber die ſtille Wieſe dahin zogen. Dann
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0160"n="150"/>
In die uͤbrige Geſellſchaft indeß ſchien Donati, ſo<lb/>
nannte ſich der Ritter, nirgens hineinzupaſſen. Eine<lb/>
aͤngſtliche Stoͤrung, deren Grund ſich Niemand anzu¬<lb/>
geben wußte, wurde uͤberall ſichtbar. Und da unter¬<lb/>
deß auch die Nacht nun voͤllig hereingekommen war,<lb/>ſo brachen bald Alle auf.</p><lb/><p>Es begann nun ein wunderliches Gewimmel von<lb/>
Wagen, Pferden, Dienern und hohen Windlichtern,<lb/>
die ſeltſame Scheine auf das nahe Waſſer, zwiſchen<lb/>
die Baͤume und die ſchoͤnen wirrenden Geſtalten um¬<lb/>
herwarfen. Donati erſchien in der wilden Beleuchtung<lb/>
noch viel bleicher und ſchauerlicher, als vorher. Das<lb/>ſchoͤne Fraͤulein mit dem Blumenkranze hatte ihn be¬<lb/>ſtaͤndig mit heimlicher Furcht von der Seite angeſehen.<lb/>
Nun, da er gar auf ſie zu kam, um ihr mit ritter¬<lb/>
licher Artigkeit auf den Zelter zu helfen, draͤngte ſie<lb/>ſich ſcheu an den zuruͤckſtehenden Florio, der die Lieb¬<lb/>
liche mit klopfendem Herzen in den Sattel hob. Alles<lb/>
war unterdeß reiſefertig, ſie nickte ihm noch einmal von<lb/>
ihrem zierlichen Sitze freundlich zu, und bald war die<lb/>
ganze ſchimmernde Erſcheinung in der Nacht ver¬<lb/>ſchwunden.</p><lb/><p>Es war Florio'n recht ſonderbar zu Muthe, als<lb/>
er ſich ploͤtzlich ſo allein mit Donati und dem Saͤn¬<lb/>
ger auf dem weiten leeren Platze befand. Seine Gui¬<lb/>
tarre im Arme ging der Letztere am Ufer des Fluſſes<lb/>
vor dem Zelte auf und nieder und ſchien auf neue Wei¬<lb/>ſen zu ſinnen, waͤhrend er einzelne Toͤne griff, die be¬<lb/>ſchwichtigend uͤber die ſtille Wieſe dahin zogen. Dann<lb/></p></div></body></text></TEI>
[150/0160]
In die uͤbrige Geſellſchaft indeß ſchien Donati, ſo
nannte ſich der Ritter, nirgens hineinzupaſſen. Eine
aͤngſtliche Stoͤrung, deren Grund ſich Niemand anzu¬
geben wußte, wurde uͤberall ſichtbar. Und da unter¬
deß auch die Nacht nun voͤllig hereingekommen war,
ſo brachen bald Alle auf.
Es begann nun ein wunderliches Gewimmel von
Wagen, Pferden, Dienern und hohen Windlichtern,
die ſeltſame Scheine auf das nahe Waſſer, zwiſchen
die Baͤume und die ſchoͤnen wirrenden Geſtalten um¬
herwarfen. Donati erſchien in der wilden Beleuchtung
noch viel bleicher und ſchauerlicher, als vorher. Das
ſchoͤne Fraͤulein mit dem Blumenkranze hatte ihn be¬
ſtaͤndig mit heimlicher Furcht von der Seite angeſehen.
Nun, da er gar auf ſie zu kam, um ihr mit ritter¬
licher Artigkeit auf den Zelter zu helfen, draͤngte ſie
ſich ſcheu an den zuruͤckſtehenden Florio, der die Lieb¬
liche mit klopfendem Herzen in den Sattel hob. Alles
war unterdeß reiſefertig, ſie nickte ihm noch einmal von
ihrem zierlichen Sitze freundlich zu, und bald war die
ganze ſchimmernde Erſcheinung in der Nacht ver¬
ſchwunden.
Es war Florio'n recht ſonderbar zu Muthe, als
er ſich ploͤtzlich ſo allein mit Donati und dem Saͤn¬
ger auf dem weiten leeren Platze befand. Seine Gui¬
tarre im Arme ging der Letztere am Ufer des Fluſſes
vor dem Zelte auf und nieder und ſchien auf neue Wei¬
ſen zu ſinnen, waͤhrend er einzelne Toͤne griff, die be¬
ſchwichtigend uͤber die ſtille Wieſe dahin zogen. Dann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines Taugenichts“ erschien die Novelle „Das Marmorbild“ erstmalig 1819 im „Frauentaschenbuch für das Jahr 1819“ herausgegeben von Friedrich de La Motte-Fouqué.
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/160>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.