Wann frisch die buntgewirkten Schleier wallen, Weit in das Land die Lerchen mich verführen, Da kann ich's tief im Herzen wieder spüren, Wie mich die Eine liebt und ruft vor allen.
Wenn Nachtigall'n aus grünen Hallen schallen, Wen möchten nicht die tiefen Töne rühren; Wen nicht das süße Herzeleid verführen, Im Liebesschlagen todt vom Baum zu fallen? --
So sag' auch ich bei jedem Frühlingsglanze: Du süße Laute! laß' uns beide sterben, Beklagt vom Wiederhallen zarter Töne,
Kann unser Lied auch nie den Lohn erwerben, Daß hier mit eignem, frischen Blumenkranze Uns endlich kröne nun die Wunderschöne! --
VII.
Der Schäfer spricht, wenn er frühmorgens weidet: "Dort drüben wohnt Sie hinter Berg' und Flüssen!" Doch seine Wunden deckt Sie gern mit Küssen, Wann lauschend Licht am stillen Abend scheidet.
Ob neu der Morgenschmuck die Erde kleidet, Ob Nachtigallen Nacht und Stern' begrüßen, Stets fern und nah bleibt meine Lieb' der Süßen, Die in dem Lenz mich ewig sucht und meidet. --
VI.
Wann friſch die buntgewirkten Schleier wallen, Weit in das Land die Lerchen mich verfuͤhren, Da kann ich's tief im Herzen wieder ſpuͤren, Wie mich die Eine liebt und ruft vor allen.
Wenn Nachtigall'n aus gruͤnen Hallen ſchallen, Wen moͤchten nicht die tiefen Toͤne ruͤhren; Wen nicht das ſuͤße Herzeleid verfuͤhren, Im Liebesſchlagen todt vom Baum zu fallen? —
So ſag' auch ich bei jedem Fruͤhlingsglanze: Du ſuͤße Laute! laß' uns beide ſterben, Beklagt vom Wiederhallen zarter Toͤne,
Kann unſer Lied auch nie den Lohn erwerben, Daß hier mit eignem, friſchen Blumenkranze Uns endlich kroͤne nun die Wunderſchoͤne! —
VII.
Der Schaͤfer ſpricht, wenn er fruͤhmorgens weidet: „Dort druͤben wohnt Sie hinter Berg' und Fluͤſſen!“ Doch ſeine Wunden deckt Sie gern mit Kuͤſſen, Wann lauſchend Licht am ſtillen Abend ſcheidet.
Ob neu der Morgenſchmuck die Erde kleidet, Ob Nachtigallen Nacht und Stern' begruͤßen, Stets fern und nah bleibt meine Lieb' der Suͤßen, Die in dem Lenz mich ewig ſucht und meidet. —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0363"n="345"/><lg><head><hirendition="#aq #b">VI</hi><hirendition="#b">.</hi><lb/></head><lgtype="poem"><l>Wann friſch die buntgewirkten Schleier wallen,</l><lb/><l>Weit in das Land die Lerchen mich verfuͤhren,</l><lb/><l>Da kann ich's tief im Herzen wieder ſpuͤren,</l><lb/><l>Wie mich die Eine liebt und ruft vor allen.</l><lb/></lg><lgtype="poem"><l>Wenn Nachtigall'n aus gruͤnen Hallen ſchallen,</l><lb/><l>Wen moͤchten nicht die tiefen Toͤne ruͤhren;</l><lb/><l>Wen nicht das ſuͤße Herzeleid verfuͤhren,</l><lb/><l>Im Liebesſchlagen todt vom Baum zu fallen? —</l><lb/></lg><lgtype="poem"><l>So ſag' auch ich bei jedem Fruͤhlingsglanze:</l><lb/><l>Du ſuͤße Laute! laß' uns beide ſterben,</l><lb/><l>Beklagt vom Wiederhallen zarter Toͤne,</l><lb/></lg><lgtype="poem"><l>Kann unſer Lied auch nie den Lohn erwerben,</l><lb/><l>Daß hier mit eignem, friſchen Blumenkranze</l><lb/><l>Uns endlich kroͤne nun die Wunderſchoͤne! —</l><lb/></lg></lg><lg><head><hirendition="#aq #b">VII</hi><hirendition="#b">.</hi><lb/></head><lgtype="poem"><l>Der Schaͤfer ſpricht, wenn er fruͤhmorgens weidet:</l><lb/><l>„Dort druͤben wohnt Sie hinter Berg' und Fluͤſſen!“</l><lb/><l>Doch ſeine Wunden deckt Sie gern mit Kuͤſſen,</l><lb/><l>Wann lauſchend Licht am ſtillen Abend ſcheidet.</l><lb/></lg><lgtype="poem"><l>Ob neu der Morgenſchmuck die Erde kleidet,</l><lb/><l>Ob Nachtigallen Nacht und Stern' begruͤßen,</l><lb/><l>Stets fern und nah bleibt <hirendition="#g">meine</hi> Lieb' der Suͤßen,</l><lb/><l>Die in dem Lenz mich ewig ſucht und meidet. —</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[345/0363]
VI.
Wann friſch die buntgewirkten Schleier wallen,
Weit in das Land die Lerchen mich verfuͤhren,
Da kann ich's tief im Herzen wieder ſpuͤren,
Wie mich die Eine liebt und ruft vor allen.
Wenn Nachtigall'n aus gruͤnen Hallen ſchallen,
Wen moͤchten nicht die tiefen Toͤne ruͤhren;
Wen nicht das ſuͤße Herzeleid verfuͤhren,
Im Liebesſchlagen todt vom Baum zu fallen? —
So ſag' auch ich bei jedem Fruͤhlingsglanze:
Du ſuͤße Laute! laß' uns beide ſterben,
Beklagt vom Wiederhallen zarter Toͤne,
Kann unſer Lied auch nie den Lohn erwerben,
Daß hier mit eignem, friſchen Blumenkranze
Uns endlich kroͤne nun die Wunderſchoͤne! —
VII.
Der Schaͤfer ſpricht, wenn er fruͤhmorgens weidet:
„Dort druͤben wohnt Sie hinter Berg' und Fluͤſſen!“
Doch ſeine Wunden deckt Sie gern mit Kuͤſſen,
Wann lauſchend Licht am ſtillen Abend ſcheidet.
Ob neu der Morgenſchmuck die Erde kleidet,
Ob Nachtigallen Nacht und Stern' begruͤßen,
Stets fern und nah bleibt meine Lieb' der Suͤßen,
Die in dem Lenz mich ewig ſucht und meidet. —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/363>, abgerufen am 03.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.