Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und nun wollt' wirklich sich das Bild bewegen,
Das Mädchen athmet' auf, reicht aus dem Schweigen
Die Hand mir, daß sie ewig meine bliebe.

Da sah ich draußen auch das Land sich regen,
Die Wälder rauschen und Aurora steigen --
Die alten Zeiten all' weckt' mir die Liebe.

III.

Wenn zwei geschieden sind von Herz und Munde,
Da zieh'n Gedanken über Berg' und Schlüfte
Wie Tauben säuselnd durch die blauen Lüfte,
Und tragen hin und wieder süße Kunde.

Ich schweif' umsonst, so weit der Erde Runde,
Und stieg' ich hoch auch über alle Klüfte,
Dein Haus ist höher noch als diese Lüfte,
Da reicht kein Laut hin, noch zurück zum Grunde.

Ja, seit Du todt -- mit seinen blüh'nden Borden
Wich eingsumher das Leben mir zurücke,
Ein weites Meer, wo keine Bahn zu finden.

Doch ist Dein Bild zum Sterne mir geworden,
Der nach der Heimath weist mit stillem Blicke,
Daß fromm der Schiffer streite mit den Winden.

Und nun wollt' wirklich ſich das Bild bewegen,
Das Maͤdchen athmet' auf, reicht aus dem Schweigen
Die Hand mir, daß ſie ewig meine bliebe.

Da ſah ich draußen auch das Land ſich regen,
Die Waͤlder rauſchen und Aurora ſteigen —
Die alten Zeiten all' weckt' mir die Liebe.

III.

Wenn zwei geſchieden ſind von Herz und Munde,
Da zieh'n Gedanken uͤber Berg' und Schluͤfte
Wie Tauben ſaͤuſelnd durch die blauen Luͤfte,
Und tragen hin und wieder ſuͤße Kunde.

Ich ſchweif' umſonſt, ſo weit der Erde Runde,
Und ſtieg' ich hoch auch uͤber alle Kluͤfte,
Dein Haus iſt hoͤher noch als dieſe Luͤfte,
Da reicht kein Laut hin, noch zuruͤck zum Grunde.

Ja, ſeit Du todt — mit ſeinen bluͤh'nden Borden
Wich eingsumher das Leben mir zuruͤcke,
Ein weites Meer, wo keine Bahn zu finden.

Doch iſt Dein Bild zum Sterne mir geworden,
Der nach der Heimath weiſt mit ſtillem Blicke,
Daß fromm der Schiffer ſtreite mit den Winden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0335" n="317"/>
            <lg type="poem">
              <l>Und nun wollt' wirklich &#x017F;ich das Bild bewegen,</l><lb/>
              <l>Das Ma&#x0364;dchen athmet' auf, reicht aus dem Schweigen</l><lb/>
              <l>Die Hand mir, daß &#x017F;ie ewig meine bliebe.</l><lb/>
            </lg>
            <lg type="poem">
              <l>Da &#x017F;ah ich draußen auch das Land &#x017F;ich regen,</l><lb/>
              <l>Die Wa&#x0364;lder rau&#x017F;chen und Aurora &#x017F;teigen &#x2014;</l><lb/>
              <l>Die alten Zeiten all' weckt' mir die Liebe.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <lg>
            <head><hi rendition="#aq">III</hi>.<lb/></head>
            <lg type="poem">
              <l>Wenn zwei ge&#x017F;chieden &#x017F;ind von Herz und Munde,</l><lb/>
              <l>Da zieh'n Gedanken u&#x0364;ber Berg' und Schlu&#x0364;fte</l><lb/>
              <l>Wie Tauben &#x017F;a&#x0364;u&#x017F;elnd durch die blauen Lu&#x0364;fte,</l><lb/>
              <l>Und tragen hin und wieder &#x017F;u&#x0364;ße Kunde.</l><lb/>
            </lg>
            <lg type="poem">
              <l>Ich &#x017F;chweif' um&#x017F;on&#x017F;t, &#x017F;o weit der Erde Runde,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;tieg' ich hoch auch u&#x0364;ber alle Klu&#x0364;fte,</l><lb/>
              <l>Dein Haus i&#x017F;t ho&#x0364;her noch als die&#x017F;e Lu&#x0364;fte,</l><lb/>
              <l>Da reicht kein Laut hin, noch zuru&#x0364;ck zum Grunde.</l><lb/>
            </lg>
            <lg type="poem">
              <l>Ja, &#x017F;eit Du todt &#x2014; mit &#x017F;einen blu&#x0364;h'nden Borden</l><lb/>
              <l>Wich eingsumher das Leben mir zuru&#x0364;cke,</l><lb/>
              <l>Ein weites Meer, wo keine Bahn zu finden.</l><lb/>
            </lg>
            <lg type="poem">
              <l>Doch i&#x017F;t Dein Bild zum Sterne mir geworden,</l><lb/>
              <l>Der nach der Heimath wei&#x017F;t mit &#x017F;tillem Blicke,</l><lb/>
              <l>Daß fromm der Schiffer &#x017F;treite mit den Winden.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[317/0335] Und nun wollt' wirklich ſich das Bild bewegen, Das Maͤdchen athmet' auf, reicht aus dem Schweigen Die Hand mir, daß ſie ewig meine bliebe. Da ſah ich draußen auch das Land ſich regen, Die Waͤlder rauſchen und Aurora ſteigen — Die alten Zeiten all' weckt' mir die Liebe. III. Wenn zwei geſchieden ſind von Herz und Munde, Da zieh'n Gedanken uͤber Berg' und Schluͤfte Wie Tauben ſaͤuſelnd durch die blauen Luͤfte, Und tragen hin und wieder ſuͤße Kunde. Ich ſchweif' umſonſt, ſo weit der Erde Runde, Und ſtieg' ich hoch auch uͤber alle Kluͤfte, Dein Haus iſt hoͤher noch als dieſe Luͤfte, Da reicht kein Laut hin, noch zuruͤck zum Grunde. Ja, ſeit Du todt — mit ſeinen bluͤh'nden Borden Wich eingsumher das Leben mir zuruͤcke, Ein weites Meer, wo keine Bahn zu finden. Doch iſt Dein Bild zum Sterne mir geworden, Der nach der Heimath weiſt mit ſtillem Blicke, Daß fromm der Schiffer ſtreite mit den Winden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/335
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/335>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.