Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

liebte -- und das ist die adliche Dame gewiß sammt
der alten Tante und dem Rechtsfreund und seiner
Kammerjungfer -- die machen zusammen an einem
Morgen mehr dumme Streiche als ein gesetzter Autor
im letzten Kapitel jemals wieder gut machen kann! --
Da hatte er nun eben recht das Kapitel der Frau
Amtmannin getroffen. Sie nickte ihm freundlich zu,
klagte über den jetzigen Leichtsinn der Jugend und
schob alles auf die Poesie. Fortunat stimmte ihr in
seiner Noth gern bei und hetzte noch immer mehr ge¬
gen die Poeten. Der Förster aber, nachdem er end¬
lich alles begriffen, saß währenddeß wie in Konvulsio¬
nen des heftigsten Nachdenkens, bald starrte er in den
Himmel, bald wieder in die dicken Tabackswolken vor
sich hin. -- Topp, Sie ist's, rief er plötzlich aufsprin¬
gend aus und schlug mit der Hand auf den Tisch, daß
die Gläser klirrten. Wer?! -- wandte sich Fortunat
erschrocken herum. Ueber den Lärm war Fiametta aus
dem Schlafe aufgefahren, Florentine sah ihr wieder
scharf in die verträumten Augen -- es hing alles an
einem Haar.

Aber der Förster legte schnell die Pfeife hin und
setzte martialisch seinen dreieckigen Hut auf. Jetzt
kommt nur mit, sagte er, alle, die ihr hier seyd, zur
Mühle dort am Wald, aber sogleich, damit wir die
Vögel noch im Nest erwischen. -- Fortunat athmete
wieder leichter auf. -- Vergebens drang man nun in

liebte — und das iſt die adliche Dame gewiß ſammt
der alten Tante und dem Rechtsfreund und ſeiner
Kammerjungfer — die machen zuſammen an einem
Morgen mehr dumme Streiche als ein geſetzter Autor
im letzten Kapitel jemals wieder gut machen kann! —
Da hatte er nun eben recht das Kapitel der Frau
Amtmannin getroffen. Sie nickte ihm freundlich zu,
klagte uͤber den jetzigen Leichtſinn der Jugend und
ſchob alles auf die Poeſie. Fortunat ſtimmte ihr in
ſeiner Noth gern bei und hetzte noch immer mehr ge¬
gen die Poeten. Der Foͤrſter aber, nachdem er end¬
lich alles begriffen, ſaß waͤhrenddeß wie in Konvulſio¬
nen des heftigſten Nachdenkens, bald ſtarrte er in den
Himmel, bald wieder in die dicken Tabackswolken vor
ſich hin. — Topp, Sie iſt's, rief er ploͤtzlich aufſprin¬
gend aus und ſchlug mit der Hand auf den Tiſch, daß
die Glaͤſer klirrten. Wer?! — wandte ſich Fortunat
erſchrocken herum. Ueber den Laͤrm war Fiametta aus
dem Schlafe aufgefahren, Florentine ſah ihr wieder
ſcharf in die vertraͤumten Augen — es hing alles an
einem Haar.

Aber der Foͤrſter legte ſchnell die Pfeife hin und
ſetzte martialiſch ſeinen dreieckigen Hut auf. Jetzt
kommt nur mit, ſagte er, alle, die ihr hier ſeyd, zur
Muͤhle dort am Wald, aber ſogleich, damit wir die
Voͤgel noch im Neſt erwiſchen. — Fortunat athmete
wieder leichter auf. — Vergebens drang man nun in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0351" n="344"/>
liebte &#x2014; und das i&#x017F;t die adliche Dame gewiß &#x017F;ammt<lb/>
der alten Tante und dem Rechtsfreund und &#x017F;einer<lb/>
Kammerjungfer &#x2014; die machen zu&#x017F;ammen an einem<lb/>
Morgen mehr dumme Streiche als ein ge&#x017F;etzter Autor<lb/>
im letzten Kapitel jemals wieder gut machen kann! &#x2014;<lb/>
Da hatte er nun eben recht das Kapitel der Frau<lb/>
Amtmannin getroffen. Sie nickte ihm freundlich zu,<lb/>
klagte u&#x0364;ber den jetzigen Leicht&#x017F;inn der Jugend und<lb/>
&#x017F;chob alles auf die Poe&#x017F;ie. Fortunat &#x017F;timmte ihr in<lb/>
&#x017F;einer Noth gern bei und hetzte noch immer mehr ge¬<lb/>
gen die Poeten. Der Fo&#x0364;r&#x017F;ter aber, nachdem er end¬<lb/>
lich alles begriffen, &#x017F;aß wa&#x0364;hrenddeß wie in Konvul&#x017F;io¬<lb/>
nen des heftig&#x017F;ten Nachdenkens, bald &#x017F;tarrte er in den<lb/>
Himmel, bald wieder in die dicken Tabackswolken vor<lb/>
&#x017F;ich hin. &#x2014; Topp, Sie i&#x017F;t's, rief er plo&#x0364;tzlich auf&#x017F;prin¬<lb/>
gend aus und &#x017F;chlug mit der Hand auf den Ti&#x017F;ch, daß<lb/>
die Gla&#x0364;&#x017F;er klirrten. Wer?! &#x2014; wandte &#x017F;ich Fortunat<lb/>
er&#x017F;chrocken herum. Ueber den La&#x0364;rm war Fiametta aus<lb/>
dem Schlafe aufgefahren, Florentine &#x017F;ah ihr wieder<lb/>
&#x017F;charf in die vertra&#x0364;umten Augen &#x2014; es hing alles an<lb/>
einem Haar.</p><lb/>
          <p>Aber der Fo&#x0364;r&#x017F;ter legte &#x017F;chnell die Pfeife hin und<lb/>
&#x017F;etzte martiali&#x017F;ch &#x017F;einen dreieckigen Hut auf. Jetzt<lb/>
kommt nur mit, &#x017F;agte er, alle, die ihr hier &#x017F;eyd, zur<lb/>
Mu&#x0364;hle dort am Wald, aber &#x017F;ogleich, damit wir die<lb/>
Vo&#x0364;gel noch im Ne&#x017F;t erwi&#x017F;chen. &#x2014; Fortunat athmete<lb/>
wieder leichter auf. &#x2014; Vergebens drang man nun in<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[344/0351] liebte — und das iſt die adliche Dame gewiß ſammt der alten Tante und dem Rechtsfreund und ſeiner Kammerjungfer — die machen zuſammen an einem Morgen mehr dumme Streiche als ein geſetzter Autor im letzten Kapitel jemals wieder gut machen kann! — Da hatte er nun eben recht das Kapitel der Frau Amtmannin getroffen. Sie nickte ihm freundlich zu, klagte uͤber den jetzigen Leichtſinn der Jugend und ſchob alles auf die Poeſie. Fortunat ſtimmte ihr in ſeiner Noth gern bei und hetzte noch immer mehr ge¬ gen die Poeten. Der Foͤrſter aber, nachdem er end¬ lich alles begriffen, ſaß waͤhrenddeß wie in Konvulſio¬ nen des heftigſten Nachdenkens, bald ſtarrte er in den Himmel, bald wieder in die dicken Tabackswolken vor ſich hin. — Topp, Sie iſt's, rief er ploͤtzlich aufſprin¬ gend aus und ſchlug mit der Hand auf den Tiſch, daß die Glaͤſer klirrten. Wer?! — wandte ſich Fortunat erſchrocken herum. Ueber den Laͤrm war Fiametta aus dem Schlafe aufgefahren, Florentine ſah ihr wieder ſcharf in die vertraͤumten Augen — es hing alles an einem Haar. Aber der Foͤrſter legte ſchnell die Pfeife hin und ſetzte martialiſch ſeinen dreieckigen Hut auf. Jetzt kommt nur mit, ſagte er, alle, die ihr hier ſeyd, zur Muͤhle dort am Wald, aber ſogleich, damit wir die Voͤgel noch im Neſt erwiſchen. — Fortunat athmete wieder leichter auf. — Vergebens drang man nun in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/351
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/351>, abgerufen am 25.11.2024.