sich und das dunkle Chaos uralter Wipfel. -- Ent¬ setzlich! rief Manfred, in Gedanken hinabschauend.
Hier aber wurden sie plötzlich durch Dryanders Geschrei unterbrochen. Er war neugierig vorgetreten, da hatte ihn der Schwindel gefaßt, er griff krampf¬ haft in des Einsiedlers Kutte. Sagt' ich's doch, rief dieser, ist dir wohl, so bleibe unten, arbeite und lobe Gott, und laß allen Vorwitz! Damit packte er den Doctor beim Kragen und schleuderte ihn von dem Ab¬ grund zurück und zur Zelle hinaus.
Indem sie aber nun in's Freie wieder heraustra¬ ten, sahen sie auf einmal zu ihrem Erstaunen zwei fremde Gestalten erschrocken über den Klosterhof hin¬ wegstreichen. Er ist's, um Gotteswillen nur schnell! flüsterte der eine, und in demselben Augenblick waren beide zwischen dem alten Gemäuer in der Nacht wie¬ der verschwunden. Bei dem Klang der Stimme fuhr Manfred sichtbar zusammen, er hatte die Flüchtlinge in der scharfen Beleuchtung der Fackel unausgesetzt mit den Augen verfolgt; jetzt stürzte er ihnen selbst nach. Aber der Einsiedler schritt mit seinen langen Beinen aus, daß die Kutte rauschte, und faßte ihn mächtig am Arm. Seyd Ihr toll, rief er, ich weiß nicht, wer es war, aber das weiß ich, daß Ihr bei Nacht im unbekannten Gebirge das Gesindel nicht fangt, sondern den Hals brecht, wenn Ihr kein Gemsbock seyd! -- Manfred mußte ihm nach kurzem Besinnen
ſich und das dunkle Chaos uralter Wipfel. — Ent¬ ſetzlich! rief Manfred, in Gedanken hinabſchauend.
Hier aber wurden ſie ploͤtzlich durch Dryanders Geſchrei unterbrochen. Er war neugierig vorgetreten, da hatte ihn der Schwindel gefaßt, er griff krampf¬ haft in des Einſiedlers Kutte. Sagt' ich's doch, rief dieſer, iſt dir wohl, ſo bleibe unten, arbeite und lobe Gott, und laß allen Vorwitz! Damit packte er den Doctor beim Kragen und ſchleuderte ihn von dem Ab¬ grund zuruͤck und zur Zelle hinaus.
Indem ſie aber nun in's Freie wieder heraustra¬ ten, ſahen ſie auf einmal zu ihrem Erſtaunen zwei fremde Geſtalten erſchrocken uͤber den Kloſterhof hin¬ wegſtreichen. Er iſt's, um Gotteswillen nur ſchnell! fluͤſterte der eine, und in demſelben Augenblick waren beide zwiſchen dem alten Gemaͤuer in der Nacht wie¬ der verſchwunden. Bei dem Klang der Stimme fuhr Manfred ſichtbar zuſammen, er hatte die Fluͤchtlinge in der ſcharfen Beleuchtung der Fackel unausgeſetzt mit den Augen verfolgt; jetzt ſtuͤrzte er ihnen ſelbſt nach. Aber der Einſiedler ſchritt mit ſeinen langen Beinen aus, daß die Kutte rauſchte, und faßte ihn maͤchtig am Arm. Seyd Ihr toll, rief er, ich weiß nicht, wer es war, aber das weiß ich, daß Ihr bei Nacht im unbekannten Gebirge das Geſindel nicht fangt, ſondern den Hals brecht, wenn Ihr kein Gemsbock ſeyd! — Manfred mußte ihm nach kurzem Beſinnen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0294"n="287"/>ſich und das dunkle Chaos uralter Wipfel. — Ent¬<lb/>ſetzlich! rief Manfred, in Gedanken hinabſchauend.</p><lb/><p>Hier aber wurden ſie ploͤtzlich durch Dryanders<lb/>
Geſchrei unterbrochen. Er war neugierig vorgetreten,<lb/>
da hatte ihn der Schwindel gefaßt, er griff krampf¬<lb/>
haft in des Einſiedlers Kutte. Sagt' ich's doch, rief<lb/>
dieſer, iſt dir wohl, ſo bleibe unten, arbeite und lobe<lb/>
Gott, und laß allen Vorwitz! Damit packte er den<lb/>
Doctor beim Kragen und ſchleuderte ihn von dem Ab¬<lb/>
grund zuruͤck und zur Zelle hinaus.</p><lb/><p>Indem ſie aber nun in's Freie wieder heraustra¬<lb/>
ten, ſahen ſie auf einmal zu ihrem Erſtaunen zwei<lb/>
fremde Geſtalten erſchrocken uͤber den Kloſterhof hin¬<lb/>
wegſtreichen. Er iſt's, um Gotteswillen nur ſchnell!<lb/>
fluͤſterte der eine, und in demſelben Augenblick waren<lb/>
beide zwiſchen dem alten Gemaͤuer in der Nacht wie¬<lb/>
der verſchwunden. Bei dem Klang der Stimme fuhr<lb/>
Manfred ſichtbar zuſammen, er hatte die Fluͤchtlinge<lb/>
in der ſcharfen Beleuchtung der Fackel unausgeſetzt mit<lb/>
den Augen verfolgt; jetzt ſtuͤrzte er ihnen ſelbſt nach.<lb/>
Aber der Einſiedler ſchritt mit ſeinen langen Beinen<lb/>
aus, daß die Kutte rauſchte, und faßte ihn maͤchtig<lb/>
am Arm. Seyd Ihr toll, rief er, ich weiß nicht,<lb/>
wer es war, aber das weiß ich, daß Ihr bei Nacht<lb/>
im unbekannten Gebirge das Geſindel nicht fangt,<lb/>ſondern den Hals brecht, wenn Ihr kein Gemsbock<lb/>ſeyd! — Manfred mußte ihm nach kurzem Beſinnen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[287/0294]
ſich und das dunkle Chaos uralter Wipfel. — Ent¬
ſetzlich! rief Manfred, in Gedanken hinabſchauend.
Hier aber wurden ſie ploͤtzlich durch Dryanders
Geſchrei unterbrochen. Er war neugierig vorgetreten,
da hatte ihn der Schwindel gefaßt, er griff krampf¬
haft in des Einſiedlers Kutte. Sagt' ich's doch, rief
dieſer, iſt dir wohl, ſo bleibe unten, arbeite und lobe
Gott, und laß allen Vorwitz! Damit packte er den
Doctor beim Kragen und ſchleuderte ihn von dem Ab¬
grund zuruͤck und zur Zelle hinaus.
Indem ſie aber nun in's Freie wieder heraustra¬
ten, ſahen ſie auf einmal zu ihrem Erſtaunen zwei
fremde Geſtalten erſchrocken uͤber den Kloſterhof hin¬
wegſtreichen. Er iſt's, um Gotteswillen nur ſchnell!
fluͤſterte der eine, und in demſelben Augenblick waren
beide zwiſchen dem alten Gemaͤuer in der Nacht wie¬
der verſchwunden. Bei dem Klang der Stimme fuhr
Manfred ſichtbar zuſammen, er hatte die Fluͤchtlinge
in der ſcharfen Beleuchtung der Fackel unausgeſetzt mit
den Augen verfolgt; jetzt ſtuͤrzte er ihnen ſelbſt nach.
Aber der Einſiedler ſchritt mit ſeinen langen Beinen
aus, daß die Kutte rauſchte, und faßte ihn maͤchtig
am Arm. Seyd Ihr toll, rief er, ich weiß nicht,
wer es war, aber das weiß ich, daß Ihr bei Nacht
im unbekannten Gebirge das Geſindel nicht fangt,
ſondern den Hals brecht, wenn Ihr kein Gemsbock
ſeyd! — Manfred mußte ihm nach kurzem Beſinnen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/294>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.