Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

Wagen und verschwor sich: der Kerl der Hofrath solle
sie nehmen, oder er jage ihm eine Kugel durch den Kopf!

Keinem war der Vorfall fataler als Lothario'n,
denn der Doctor war ihm lange wie ein Blitzableiter,
in den sein Witz und Aerger lustig einzuschlagen pflegte.
Er ging so eben, die seltsame Flucht besprechend, mit
Fortunaten durch den Garten, als ihnen plötzlich
Otto mit leuchtenden Augen entgegenkam. Gute
Nachrichten aus Hohenstein! rief er schon von weitem,
einen Brief emporhaltend. Er hatte, über alle Er¬
wartung, nicht nur die Zustimmung des Amtmanns
in seine Pläne, sondern auch eine bedeutende Summe
erhalten, die mehr als zureichend schien, die Reise
durch Italien behaglich zu vollenden. Auch ein Brief
von Walter an Fortunat war beigeschlossen, den dieser
mit großer Freude sogleich erbrach.

"Unser Otto, schrieb der wackere Freund, hat uns
von eurem seltsamen Zusammentreffen und dem poeti¬
schen Leben an dem Hoflager des Fürsten ausführli¬
chen Bericht erstattet. Er schreibt überaus lebendig,
und es ist uns allen, als wären wir in den Palästen
und grünen Gängen mitten unter euch und sähen und
hörten jeden nach seiner Weise sich bewegen und spre¬
chen, diesen Lothario, Kordelchen, und dich selbst nicht
ausgenommen. Da sitzen wir dann in Hohenstein,
wenn im Feld und Haus alles besorgt ist, jeden Abend

Wagen und verſchwor ſich: der Kerl der Hofrath ſolle
ſie nehmen, oder er jage ihm eine Kugel durch den Kopf!

Keinem war der Vorfall fataler als Lothario'n,
denn der Doctor war ihm lange wie ein Blitzableiter,
in den ſein Witz und Aerger luſtig einzuſchlagen pflegte.
Er ging ſo eben, die ſeltſame Flucht beſprechend, mit
Fortunaten durch den Garten, als ihnen ploͤtzlich
Otto mit leuchtenden Augen entgegenkam. Gute
Nachrichten aus Hohenſtein! rief er ſchon von weitem,
einen Brief emporhaltend. Er hatte, uͤber alle Er¬
wartung, nicht nur die Zuſtimmung des Amtmanns
in ſeine Plaͤne, ſondern auch eine bedeutende Summe
erhalten, die mehr als zureichend ſchien, die Reiſe
durch Italien behaglich zu vollenden. Auch ein Brief
von Walter an Fortunat war beigeſchloſſen, den dieſer
mit großer Freude ſogleich erbrach.

„Unſer Otto, ſchrieb der wackere Freund, hat uns
von eurem ſeltſamen Zuſammentreffen und dem poeti¬
ſchen Leben an dem Hoflager des Fuͤrſten ausfuͤhrli¬
chen Bericht erſtattet. Er ſchreibt uͤberaus lebendig,
und es iſt uns allen, als waͤren wir in den Palaͤſten
und gruͤnen Gaͤngen mitten unter euch und ſaͤhen und
hoͤrten jeden nach ſeiner Weiſe ſich bewegen und ſpre¬
chen, dieſen Lothario, Kordelchen, und dich ſelbſt nicht
ausgenommen. Da ſitzen wir dann in Hohenſtein,
wenn im Feld und Haus alles beſorgt iſt, jeden Abend

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0173" n="166"/>
Wagen und ver&#x017F;chwor &#x017F;ich: der Kerl der Hofrath &#x017F;olle<lb/>
&#x017F;ie nehmen, oder er jage ihm eine Kugel durch den Kopf!</p><lb/>
          <p>Keinem war der Vorfall fataler als Lothario'n,<lb/>
denn der Doctor war ihm lange wie ein Blitzableiter,<lb/>
in den &#x017F;ein Witz und Aerger lu&#x017F;tig einzu&#x017F;chlagen pflegte.<lb/>
Er ging &#x017F;o eben, die &#x017F;elt&#x017F;ame Flucht be&#x017F;prechend, mit<lb/>
Fortunaten durch den Garten, als ihnen plo&#x0364;tzlich<lb/><hi rendition="#g">Otto</hi> mit leuchtenden Augen entgegenkam. Gute<lb/>
Nachrichten aus Hohen&#x017F;tein! rief er &#x017F;chon von weitem,<lb/>
einen Brief emporhaltend. Er hatte, u&#x0364;ber alle Er¬<lb/>
wartung, nicht nur die Zu&#x017F;timmung des Amtmanns<lb/>
in &#x017F;eine Pla&#x0364;ne, &#x017F;ondern auch eine bedeutende Summe<lb/>
erhalten, die mehr als zureichend &#x017F;chien, die Rei&#x017F;e<lb/>
durch Italien behaglich zu vollenden. Auch ein Brief<lb/>
von Walter an Fortunat war beige&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, den die&#x017F;er<lb/>
mit großer Freude &#x017F;ogleich erbrach.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Un&#x017F;er Otto, &#x017F;chrieb der wackere Freund, hat uns<lb/>
von eurem &#x017F;elt&#x017F;amen Zu&#x017F;ammentreffen und dem poeti¬<lb/>
&#x017F;chen Leben an dem Hoflager des Fu&#x0364;r&#x017F;ten ausfu&#x0364;hrli¬<lb/>
chen Bericht er&#x017F;tattet. Er &#x017F;chreibt u&#x0364;beraus lebendig,<lb/>
und es i&#x017F;t uns allen, als wa&#x0364;ren wir in den Pala&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
und gru&#x0364;nen Ga&#x0364;ngen mitten unter euch und &#x017F;a&#x0364;hen und<lb/>
ho&#x0364;rten jeden nach &#x017F;einer Wei&#x017F;e &#x017F;ich bewegen und &#x017F;pre¬<lb/>
chen, die&#x017F;en Lothario, Kordelchen, und dich &#x017F;elb&#x017F;t nicht<lb/>
ausgenommen. Da &#x017F;itzen wir dann in Hohen&#x017F;tein,<lb/>
wenn im Feld und Haus alles be&#x017F;orgt i&#x017F;t, jeden Abend<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0173] Wagen und verſchwor ſich: der Kerl der Hofrath ſolle ſie nehmen, oder er jage ihm eine Kugel durch den Kopf! Keinem war der Vorfall fataler als Lothario'n, denn der Doctor war ihm lange wie ein Blitzableiter, in den ſein Witz und Aerger luſtig einzuſchlagen pflegte. Er ging ſo eben, die ſeltſame Flucht beſprechend, mit Fortunaten durch den Garten, als ihnen ploͤtzlich Otto mit leuchtenden Augen entgegenkam. Gute Nachrichten aus Hohenſtein! rief er ſchon von weitem, einen Brief emporhaltend. Er hatte, uͤber alle Er¬ wartung, nicht nur die Zuſtimmung des Amtmanns in ſeine Plaͤne, ſondern auch eine bedeutende Summe erhalten, die mehr als zureichend ſchien, die Reiſe durch Italien behaglich zu vollenden. Auch ein Brief von Walter an Fortunat war beigeſchloſſen, den dieſer mit großer Freude ſogleich erbrach. „Unſer Otto, ſchrieb der wackere Freund, hat uns von eurem ſeltſamen Zuſammentreffen und dem poeti¬ ſchen Leben an dem Hoflager des Fuͤrſten ausfuͤhrli¬ chen Bericht erſtattet. Er ſchreibt uͤberaus lebendig, und es iſt uns allen, als waͤren wir in den Palaͤſten und gruͤnen Gaͤngen mitten unter euch und ſaͤhen und hoͤrten jeden nach ſeiner Weiſe ſich bewegen und ſpre¬ chen, dieſen Lothario, Kordelchen, und dich ſelbſt nicht ausgenommen. Da ſitzen wir dann in Hohenſtein, wenn im Feld und Haus alles beſorgt iſt, jeden Abend

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/173
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/173>, abgerufen am 24.11.2024.