Hob er sie auf voll Lust, Drückt ihren schönen, warmen Leib an die eis'ge Brust.
Licht wurden Wald und Höhen,
Der Morgen schien blutroth, Das Schifflein sah man gehen, Die schöne Braut d'rin todt.
Kaum hatte ich noch die letzte Strophe ge¬ endiget, als Angelina mit einem lauten Schrey neben mir zu Boden fiel. Ich schaue ringsum und erblicke mein eignes, leibhaftiges Konterfey im Ein¬ gange des Boskets: dieselbe schwarze Rittermaske, die nemliche Größe und Gestalt. -- Laß mein Weib, verführerisches Blendwerk der Hölle! rief die Maske, ausser sich, und stürzte mit blankem Schwerdte so wüthend auf mich ein, daß ich kaum Zeit genug hatte, meinen eigenen Degen zu zieh'n. Ich erstaunte über die Aehnlichkeit seiner Stimme mit der meinigen, und begriff nun, daß mich Ange¬ lina für diesen ihren Mann, den Grafen selber, gehalten hatte. In der Bewegung des Gefechts war ihm indeß die Larve vom Gesicht gefallen, und ich erkannte mit Grausen den fürchterlichen Unbe¬ kannten wieder, dessen Schreckbild mich durchs ganze Leben verfolgt. Mir fiel die Prophezeyung ein. Ich wich entsetzt zurück, denn er focht unbe¬ sonnen in blinder Eifersucht und ich war im Vor¬ theil. Aber es war zu spät, denn in demselben Augenblicke rannte er sich wüthend selber meine Degenspitze in die Brust und sank todt nieder.
Und wie mit ſteinern'n Armen
Hob er ſie auf voll Luſt, Drückt ihren ſchönen, warmen Leib an die eiſ'ge Bruſt.
Licht wurden Wald und Höhen,
Der Morgen ſchien blutroth, Das Schifflein ſah man gehen, Die ſchöne Braut d'rin todt.
Kaum hatte ich noch die letzte Strophe ge¬ endiget, als Angelina mit einem lauten Schrey neben mir zu Boden fiel. Ich ſchaue ringsum und erblicke mein eignes, leibhaftiges Konterfey im Ein¬ gange des Boſkets: dieſelbe ſchwarze Rittermaſke, die nemliche Größe und Geſtalt. — Laß mein Weib, verführeriſches Blendwerk der Hölle! rief die Maſke, auſſer ſich, und ſtürzte mit blankem Schwerdte ſo wüthend auf mich ein, daß ich kaum Zeit genug hatte, meinen eigenen Degen zu zieh'n. Ich erſtaunte über die Aehnlichkeit ſeiner Stimme mit der meinigen, und begriff nun, daß mich Ange¬ lina für dieſen ihren Mann, den Grafen ſelber, gehalten hatte. In der Bewegung des Gefechts war ihm indeß die Larve vom Geſicht gefallen, und ich erkannte mit Grauſen den fürchterlichen Unbe¬ kannten wieder, deſſen Schreckbild mich durchs ganze Leben verfolgt. Mir fiel die Prophezeyung ein. Ich wich entſetzt zurück, denn er focht unbe¬ ſonnen in blinder Eiferſucht und ich war im Vor¬ theil. Aber es war zu ſpät, denn in demſelben Augenblicke rannte er ſich wüthend ſelber meine Degenſpitze in die Bruſt und ſank todt nieder.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0449"n="443"/><lgn="2"><lrendition="#et">Und wie mit ſteinern'n Armen</l><lb/><l>Hob er ſie auf voll Luſt,</l><lb/><l>Drückt ihren ſchönen, warmen</l><lb/><l>Leib an die eiſ'ge Bruſt.</l><lb/></lg><lgn="3"><lrendition="#et">Licht wurden Wald und Höhen,</l><lb/><l>Der Morgen ſchien blutroth,</l><lb/><l>Das Schifflein ſah man gehen,</l><lb/><l>Die ſchöne Braut d'rin todt.</l><lb/></lg></lg><p>Kaum hatte ich noch die letzte Strophe ge¬<lb/>
endiget, als Angelina mit einem lauten Schrey<lb/>
neben mir zu Boden fiel. Ich ſchaue ringsum und<lb/>
erblicke mein eignes, leibhaftiges Konterfey im Ein¬<lb/>
gange des Boſkets: dieſelbe ſchwarze Rittermaſke,<lb/>
die nemliche Größe und Geſtalt. — Laß <hirendition="#g">mein<lb/>
Weib</hi>, verführeriſches Blendwerk der Hölle! rief<lb/>
die Maſke, auſſer ſich, und ſtürzte mit blankem<lb/>
Schwerdte ſo wüthend auf mich ein, daß ich kaum<lb/>
Zeit genug hatte, meinen eigenen Degen zu zieh'n.<lb/>
Ich erſtaunte über die Aehnlichkeit ſeiner Stimme<lb/>
mit der meinigen, und begriff nun, daß mich Ange¬<lb/>
lina für dieſen ihren Mann, den Grafen ſelber,<lb/>
gehalten hatte. In der Bewegung des Gefechts<lb/>
war ihm indeß die Larve vom Geſicht gefallen, und<lb/>
ich erkannte mit Grauſen den fürchterlichen Unbe¬<lb/>
kannten wieder, deſſen Schreckbild mich durchs<lb/>
ganze Leben verfolgt. Mir fiel die Prophezeyung<lb/>
ein. Ich wich entſetzt zurück, denn er focht unbe¬<lb/>ſonnen in blinder Eiferſucht und ich war im Vor¬<lb/>
theil. Aber es war zu ſpät, denn in demſelben<lb/>
Augenblicke rannte er ſich wüthend ſelber meine<lb/>
Degenſpitze in die Bruſt und ſank todt nieder.<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[443/0449]
Und wie mit ſteinern'n Armen
Hob er ſie auf voll Luſt,
Drückt ihren ſchönen, warmen
Leib an die eiſ'ge Bruſt.
Licht wurden Wald und Höhen,
Der Morgen ſchien blutroth,
Das Schifflein ſah man gehen,
Die ſchöne Braut d'rin todt.
Kaum hatte ich noch die letzte Strophe ge¬
endiget, als Angelina mit einem lauten Schrey
neben mir zu Boden fiel. Ich ſchaue ringsum und
erblicke mein eignes, leibhaftiges Konterfey im Ein¬
gange des Boſkets: dieſelbe ſchwarze Rittermaſke,
die nemliche Größe und Geſtalt. — Laß mein
Weib, verführeriſches Blendwerk der Hölle! rief
die Maſke, auſſer ſich, und ſtürzte mit blankem
Schwerdte ſo wüthend auf mich ein, daß ich kaum
Zeit genug hatte, meinen eigenen Degen zu zieh'n.
Ich erſtaunte über die Aehnlichkeit ſeiner Stimme
mit der meinigen, und begriff nun, daß mich Ange¬
lina für dieſen ihren Mann, den Grafen ſelber,
gehalten hatte. In der Bewegung des Gefechts
war ihm indeß die Larve vom Geſicht gefallen, und
ich erkannte mit Grauſen den fürchterlichen Unbe¬
kannten wieder, deſſen Schreckbild mich durchs
ganze Leben verfolgt. Mir fiel die Prophezeyung
ein. Ich wich entſetzt zurück, denn er focht unbe¬
ſonnen in blinder Eiferſucht und ich war im Vor¬
theil. Aber es war zu ſpät, denn in demſelben
Augenblicke rannte er ſich wüthend ſelber meine
Degenſpitze in die Bruſt und ſank todt nieder.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/449>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.