war dabey das Verstellen und das zierliche Nied¬ lichthun der Vormünderin und des Hofmeisters un¬ begreiflich, die immer auf einmal ganz andere Leute waren, wenn Gäste kamen. Ja, ich erinnere mich, daß ich den letzteren einigemal, wenn er so ausser dem gewöhnlichen Wege besonders klug sprach, hinten am Rocke zupfte und laut auflachte, worauf ich denn jedesmal mit drohenden Blicken aus dem Zimmer verwiesen wurde. Mit Prügeln war bey mir nichts auszurichten, denn ich vertheidigte mich bis zum Tode gegen den Hofmeister und jedermann, der mich schlagen wollte. So kam es denn endlich, daß ich bey jeder Gelegenheit hintangesetzt wurde. Man hielt mich für einen trübseligen Einfaltspinsel, von dem weder etwas zu hoffen noch zu fürchten sey. Ich wurde dadurch nur noch immer tiefsinni¬ ger und einsamer und träumte unaufhörlich von ei¬ ner geheimen Verschwörung Aller gegen mich, selbst Dich nicht ausgenommen, weil Du mit den meisten im Hause gut standst.
Ein einziges liebes Bild gieng in dieser dunk¬ len, schwerer Träume vollen, Zeit an mir vorüber. Es war die kleine Angelina, die Tochter eines verwandten italienischen Marchese, der sich auch vor den Unruhen in Italien zu uns geflüchtet hatte und lange Zeit dort blieb. Du wirst Dich des lieb¬ lichen, wunderschönen Kindes erinnern, wie sie von uns Deutsch lernte und so schöne, welsche Lieder wußte. Ich hatte damals Tag und Nacht keine Seelensruh vor diesem schönen Bilde. Inzwischen
war dabey das Verſtellen und das zierliche Nied¬ lichthun der Vormünderin und des Hofmeiſters un¬ begreiflich, die immer auf einmal ganz andere Leute waren, wenn Gäſte kamen. Ja, ich erinnere mich, daß ich den letzteren einigemal, wenn er ſo auſſer dem gewöhnlichen Wege beſonders klug ſprach, hinten am Rocke zupfte und laut auflachte, worauf ich denn jedesmal mit drohenden Blicken aus dem Zimmer verwieſen wurde. Mit Prügeln war bey mir nichts auszurichten, denn ich vertheidigte mich bis zum Tode gegen den Hofmeiſter und jedermann, der mich ſchlagen wollte. So kam es denn endlich, daß ich bey jeder Gelegenheit hintangeſetzt wurde. Man hielt mich für einen trübſeligen Einfaltspinſel, von dem weder etwas zu hoffen noch zu fürchten ſey. Ich wurde dadurch nur noch immer tiefſinni¬ ger und einſamer und träumte unaufhörlich von ei¬ ner geheimen Verſchwörung Aller gegen mich, ſelbſt Dich nicht ausgenommen, weil Du mit den meiſten im Hauſe gut ſtandſt.
Ein einziges liebes Bild gieng in dieſer dunk¬ len, ſchwerer Träume vollen, Zeit an mir vorüber. Es war die kleine Angelina, die Tochter eines verwandten italieniſchen Marcheſe, der ſich auch vor den Unruhen in Italien zu uns geflüchtet hatte und lange Zeit dort blieb. Du wirſt Dich des lieb¬ lichen, wunderſchönen Kindes erinnern, wie ſie von uns Deutſch lernte und ſo ſchöne, welſche Lieder wußte. Ich hatte damals Tag und Nacht keine Seelensruh vor dieſem ſchönen Bilde. Inzwiſchen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0424"n="418"/>
war dabey das Verſtellen und das zierliche Nied¬<lb/>
lichthun der Vormünderin und des Hofmeiſters un¬<lb/>
begreiflich, die immer auf einmal ganz andere Leute<lb/>
waren, wenn Gäſte kamen. Ja, ich erinnere mich,<lb/>
daß ich den letzteren einigemal, wenn er ſo auſſer<lb/>
dem gewöhnlichen Wege beſonders klug ſprach,<lb/>
hinten am Rocke zupfte und laut auflachte, worauf<lb/>
ich denn jedesmal mit drohenden Blicken aus dem<lb/>
Zimmer verwieſen wurde. Mit Prügeln war bey<lb/>
mir nichts auszurichten, denn ich vertheidigte mich<lb/>
bis zum Tode gegen den Hofmeiſter und jedermann,<lb/>
der mich ſchlagen wollte. So kam es denn endlich,<lb/>
daß ich bey jeder Gelegenheit hintangeſetzt wurde.<lb/>
Man hielt mich für einen trübſeligen Einfaltspinſel,<lb/>
von dem weder etwas zu hoffen noch zu fürchten<lb/>ſey. Ich wurde dadurch nur noch immer tiefſinni¬<lb/>
ger und einſamer und träumte unaufhörlich von ei¬<lb/>
ner geheimen Verſchwörung Aller gegen mich, ſelbſt<lb/>
Dich nicht ausgenommen, weil Du mit den meiſten<lb/>
im Hauſe gut ſtandſt.</p><lb/><p>Ein einziges liebes Bild gieng in dieſer dunk¬<lb/>
len, ſchwerer Träume vollen, Zeit an mir vorüber.<lb/>
Es war die kleine <hirendition="#g">Angelina</hi>, die Tochter eines<lb/>
verwandten italieniſchen Marcheſe, der ſich auch<lb/>
vor den Unruhen in Italien zu uns geflüchtet hatte<lb/>
und lange Zeit dort blieb. Du wirſt Dich des lieb¬<lb/>
lichen, wunderſchönen Kindes erinnern, wie ſie von<lb/>
uns Deutſch lernte und ſo ſchöne, welſche Lieder<lb/>
wußte. Ich hatte damals Tag und Nacht keine<lb/>
Seelensruh vor dieſem ſchönen Bilde. Inzwiſchen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[418/0424]
war dabey das Verſtellen und das zierliche Nied¬
lichthun der Vormünderin und des Hofmeiſters un¬
begreiflich, die immer auf einmal ganz andere Leute
waren, wenn Gäſte kamen. Ja, ich erinnere mich,
daß ich den letzteren einigemal, wenn er ſo auſſer
dem gewöhnlichen Wege beſonders klug ſprach,
hinten am Rocke zupfte und laut auflachte, worauf
ich denn jedesmal mit drohenden Blicken aus dem
Zimmer verwieſen wurde. Mit Prügeln war bey
mir nichts auszurichten, denn ich vertheidigte mich
bis zum Tode gegen den Hofmeiſter und jedermann,
der mich ſchlagen wollte. So kam es denn endlich,
daß ich bey jeder Gelegenheit hintangeſetzt wurde.
Man hielt mich für einen trübſeligen Einfaltspinſel,
von dem weder etwas zu hoffen noch zu fürchten
ſey. Ich wurde dadurch nur noch immer tiefſinni¬
ger und einſamer und träumte unaufhörlich von ei¬
ner geheimen Verſchwörung Aller gegen mich, ſelbſt
Dich nicht ausgenommen, weil Du mit den meiſten
im Hauſe gut ſtandſt.
Ein einziges liebes Bild gieng in dieſer dunk¬
len, ſchwerer Träume vollen, Zeit an mir vorüber.
Es war die kleine Angelina, die Tochter eines
verwandten italieniſchen Marcheſe, der ſich auch
vor den Unruhen in Italien zu uns geflüchtet hatte
und lange Zeit dort blieb. Du wirſt Dich des lieb¬
lichen, wunderſchönen Kindes erinnern, wie ſie von
uns Deutſch lernte und ſo ſchöne, welſche Lieder
wußte. Ich hatte damals Tag und Nacht keine
Seelensruh vor dieſem ſchönen Bilde. Inzwiſchen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/424>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.