Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 3. Leipzig, 1848.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Morgen auf der Promenade am Sprudel, machten sie
mir im Vorübergehen wiederholt die graziösesten, lieb¬
lichsten Verbeugungen, worauf ich denn nicht unter¬
lassen konnte, mich gelegentlich ihnen zu nähern und
sie anzureden. Sie waren scharmant! ich sprach sie
wieder und wieder, sie führten mich zu ihrer Mutter,
und so war ich denn gefangen. Von nun an sahen
wir uns täglich, ja wir verlebten ganze Tage mitein¬
ander. Um unser Verhältniß noch inniger zu machen,
ereignete es sich, daß der Verlobte der Einen ankam,
worauf ich mich denn um so ungetheilter an die An¬
dere schloß. Auch gegen die Mutter war ich, wie man
sich denken kann, sehr liebenswürdig. Genug, wir
waren alle miteinander überaus zufrieden, und ich ver¬
lebte mit dieser Familie so glückliche Tage, daß sie mir
noch jetzt eine höchst angenehme Erinnerung sind. Die
beiden Mädchen erzählten mir sehr bald die Unterre¬
dung zwischen ihrer Mutter und Frau v. Reck, und
welche Verschwörung sie zu meiner Eroberung ange¬
zettelt und zu glücklicher Ausführung gebracht." --

Hiebei fällt mir eine Anekdote anderer Art ein, die
Goethe mir früher erzählte und die hier einen Platz
finden mag.

"Ich ging, sagte er mir, mit einem guten Bekann¬
ten einst in einem Schloßgarten gegen Abend spazieren,
als wir unerwartet am Ende der Allee zwei andere
Personen unseres Kreises bemerkten, die in ruhigen Ge¬

Morgen auf der Promenade am Sprudel, machten ſie
mir im Vorübergehen wiederholt die graziöſeſten, lieb¬
lichſten Verbeugungen, worauf ich denn nicht unter¬
laſſen konnte, mich gelegentlich ihnen zu nähern und
ſie anzureden. Sie waren ſcharmant! ich ſprach ſie
wieder und wieder, ſie führten mich zu ihrer Mutter,
und ſo war ich denn gefangen. Von nun an ſahen
wir uns täglich, ja wir verlebten ganze Tage mitein¬
ander. Um unſer Verhältniß noch inniger zu machen,
ereignete es ſich, daß der Verlobte der Einen ankam,
worauf ich mich denn um ſo ungetheilter an die An¬
dere ſchloß. Auch gegen die Mutter war ich, wie man
ſich denken kann, ſehr liebenswürdig. Genug, wir
waren alle miteinander überaus zufrieden, und ich ver¬
lebte mit dieſer Familie ſo glückliche Tage, daß ſie mir
noch jetzt eine höchſt angenehme Erinnerung ſind. Die
beiden Mädchen erzählten mir ſehr bald die Unterre¬
dung zwiſchen ihrer Mutter und Frau v. Reck, und
welche Verſchwörung ſie zu meiner Eroberung ange¬
zettelt und zu glücklicher Ausführung gebracht.“ —

Hiebei fällt mir eine Anekdote anderer Art ein, die
Goethe mir früher erzählte und die hier einen Platz
finden mag.

„Ich ging, ſagte er mir, mit einem guten Bekann¬
ten einſt in einem Schloßgarten gegen Abend ſpazieren,
als wir unerwartet am Ende der Allee zwei andere
Perſonen unſeres Kreiſes bemerkten, die in ruhigen Ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb facs="#f0380" n="358"/>
Morgen auf der Promenade am Sprudel, machten &#x017F;ie<lb/>
mir im Vorübergehen wiederholt die graziö&#x017F;e&#x017F;ten, lieb¬<lb/>
lich&#x017F;ten Verbeugungen, worauf ich denn nicht unter¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en konnte, mich gelegentlich ihnen zu nähern und<lb/>
&#x017F;ie anzureden. Sie waren &#x017F;charmant! ich &#x017F;prach &#x017F;ie<lb/>
wieder und wieder, &#x017F;ie führten mich zu ihrer Mutter,<lb/>
und &#x017F;o war ich denn gefangen. Von nun an &#x017F;ahen<lb/>
wir uns täglich, ja wir verlebten ganze Tage mitein¬<lb/>
ander. Um un&#x017F;er Verhältniß noch inniger zu machen,<lb/>
ereignete es &#x017F;ich, daß der Verlobte der Einen ankam,<lb/>
worauf ich mich denn um &#x017F;o ungetheilter an die An¬<lb/>
dere &#x017F;chloß. Auch gegen die Mutter war ich, wie man<lb/>
&#x017F;ich denken kann, &#x017F;ehr liebenswürdig. Genug, wir<lb/>
waren alle miteinander überaus zufrieden, und ich ver¬<lb/>
lebte mit die&#x017F;er Familie &#x017F;o glückliche Tage, daß &#x017F;ie mir<lb/>
noch jetzt eine höch&#x017F;t angenehme Erinnerung &#x017F;ind. Die<lb/>
beiden Mädchen erzählten mir &#x017F;ehr bald die Unterre¬<lb/>
dung zwi&#x017F;chen ihrer Mutter und Frau v. Reck, und<lb/>
welche Ver&#x017F;chwörung &#x017F;ie zu meiner Eroberung ange¬<lb/>
zettelt und zu glücklicher Ausführung gebracht.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Hiebei fällt mir eine Anekdote anderer Art ein, die<lb/>
Goethe mir früher erzählte und die hier einen Platz<lb/>
finden mag.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich ging, &#x017F;agte er mir, mit einem guten Bekann¬<lb/>
ten ein&#x017F;t in einem Schloßgarten gegen Abend &#x017F;pazieren,<lb/>
als wir unerwartet am Ende der Allee zwei andere<lb/>
Per&#x017F;onen un&#x017F;eres Krei&#x017F;es bemerkten, die in ruhigen Ge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[358/0380] Morgen auf der Promenade am Sprudel, machten ſie mir im Vorübergehen wiederholt die graziöſeſten, lieb¬ lichſten Verbeugungen, worauf ich denn nicht unter¬ laſſen konnte, mich gelegentlich ihnen zu nähern und ſie anzureden. Sie waren ſcharmant! ich ſprach ſie wieder und wieder, ſie führten mich zu ihrer Mutter, und ſo war ich denn gefangen. Von nun an ſahen wir uns täglich, ja wir verlebten ganze Tage mitein¬ ander. Um unſer Verhältniß noch inniger zu machen, ereignete es ſich, daß der Verlobte der Einen ankam, worauf ich mich denn um ſo ungetheilter an die An¬ dere ſchloß. Auch gegen die Mutter war ich, wie man ſich denken kann, ſehr liebenswürdig. Genug, wir waren alle miteinander überaus zufrieden, und ich ver¬ lebte mit dieſer Familie ſo glückliche Tage, daß ſie mir noch jetzt eine höchſt angenehme Erinnerung ſind. Die beiden Mädchen erzählten mir ſehr bald die Unterre¬ dung zwiſchen ihrer Mutter und Frau v. Reck, und welche Verſchwörung ſie zu meiner Eroberung ange¬ zettelt und zu glücklicher Ausführung gebracht.“ — Hiebei fällt mir eine Anekdote anderer Art ein, die Goethe mir früher erzählte und die hier einen Platz finden mag. „Ich ging, ſagte er mir, mit einem guten Bekann¬ ten einſt in einem Schloßgarten gegen Abend ſpazieren, als wir unerwartet am Ende der Allee zwei andere Perſonen unſeres Kreiſes bemerkten, die in ruhigen Ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe03_1848
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe03_1848/380
Zitationshilfe: Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 3. Leipzig, 1848, S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe03_1848/380>, abgerufen am 30.11.2024.