Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

52. (S. 84.) Wie eifrig sich die Griechen zum Markte drängten,
beweist folgendes Geschichtchen, welches Strabo erzählt: "Ein Flöten-
spieler zu Jasos wurde von all' seinen Zuhörern verlassen, sobald die
Glocke zum Markte rief. Nur Einer blieb bei ihm. Der Musikant
dankte demselben, daß er sich nicht habe durch die Glocke im Zuhören
stören lassen. ,Ach' -- rief der Mann -- ,es hat also schon geläutet?!'
und lief gleichfalls fort."

53. (S. 84.) Okeia "das Schnelle." Böckh, Staatshaushalt
der Athener III. 93.

54. (S. 85.) Die verschiedenen Waaren wurden in begränzten
Abtheilungen (kukloi) feilgeboten. Der Platz der Blumenverkäuferinnen,
welche im Allgemeinen für leichtsinnige Mädchen galten, hieß der Myr-
tenmarkt. Aristoph. Thesmoph. 448. Becker, Charikles II. S. 156.

55. (S. 86.) Bei dieser Stelle haben wir an folgendes Epigramm
des Dionysios gedacht:
"Du mit Rosen im Korb, was, rosiges Mädchen, verkaufst Du?
Rosen? Dich selbst? -- o sprich! oder auch beides zugleich?"
F. Jakobs, Gr. Blumenlese IX. 51. Ein Goldstück war eine sehr hohe
Zahlung. Bei Aristophanes in den Acharnern bietet der Sklave des
Lamachos einen lächerlich hohen Preis, als er für einen fetten Aal von
Kopai 3 Drachmen (221/2 Silbergroschen), für ein Paar Krametsvögel
1 Drachme (71/2 Sgr.) geben will.

56. (S. 87.) Selbst vornehme Griechen verschmähten es nicht,
von ihren Sklaven begleitet Einkäufe auf dem Markte zu machen.
Dagegen konnten ehrbare Hausfrauen denselben nicht besuchen. Ge-
wöhnlich schickte man Sklavinnen zum Einkaufen aus. Becker, Cha-
rikles II. S. 150.

57. (S. 90.) S. Papyros v. S. d'Anastasy. Dr. Young on
Hieroglyphical Literature p. 65. Dort findet sich ein ganz ähnliches
Signalement eines gewissen Nechutes. Wilkinson m. a. c. bringt ein
Bild aus Theben, auf dem ein sich verneigender Mann vor den Schrei-
ber geführt wird, welcher ihm einen Paß auszustellen scheint.

58. (S. 92.) Der Vogel, welcher von der rechten Seite herkam,
galt für glückbringend; ebenso das zuckende rechte Auge. Theokrit III.
37. Der aufbewahrte Kranz. Lucian. Tox. 30.

59. (S. 98.) Schömann, Privatalterthümer. Wasser vor dem
Hause. Schol. Arist. Nub. V. 837.

60. (S. 99.) Auf dem sogenannten deigma, der Börse, pflegten

52. (S. 84.) Wie eifrig ſich die Griechen zum Markte drängten,
beweist folgendes Geſchichtchen, welches Strabo erzählt: „Ein Flöten-
ſpieler zu Jaſos wurde von all’ ſeinen Zuhörern verlaſſen, ſobald die
Glocke zum Markte rief. Nur Einer blieb bei ihm. Der Muſikant
dankte demſelben, daß er ſich nicht habe durch die Glocke im Zuhören
ſtören laſſen. ‚Ach‘ — rief der Mann — ‚es hat alſo ſchon geläutet?!‘
und lief gleichfalls fort.“

53. (S. 84.) Ὠκεῖα „das Schnelle.“ Böckh, Staatshaushalt
der Athener III. 93.

54. (S. 85.) Die verſchiedenen Waaren wurden in begränzten
Abtheilungen (κύκλοι) feilgeboten. Der Platz der Blumenverkäuferinnen,
welche im Allgemeinen für leichtſinnige Mädchen galten, hieß der Myr-
tenmarkt. Ariſtoph. Theſmoph. 448. Becker, Charikles II. S. 156.

55. (S. 86.) Bei dieſer Stelle haben wir an folgendes Epigramm
des Dionyſios gedacht:
„Du mit Roſen im Korb, was, roſiges Mädchen, verkaufſt Du?
Roſen? Dich ſelbſt? — o ſprich! oder auch beides zugleich?“
F. Jakobs, Gr. Blumenleſe IX. 51. Ein Goldſtück war eine ſehr hohe
Zahlung. Bei Ariſtophanes in den Acharnern bietet der Sklave des
Lamachos einen lächerlich hohen Preis, als er für einen fetten Aal von
Kopai 3 Drachmen (22½ Silbergroſchen), für ein Paar Krametsvögel
1 Drachme (7½ Sgr.) geben will.

56. (S. 87.) Selbſt vornehme Griechen verſchmähten es nicht,
von ihren Sklaven begleitet Einkäufe auf dem Markte zu machen.
Dagegen konnten ehrbare Hausfrauen denſelben nicht beſuchen. Ge-
wöhnlich ſchickte man Sklavinnen zum Einkaufen aus. Becker, Cha-
rikles II. S. 150.

57. (S. 90.) S. Papyros v. S. d’Anaſtaſy. Dr. Young on
Hieroglyphical Literature p. 65. Dort findet ſich ein ganz ähnliches
Signalement eines gewiſſen Nechutes. Wilkinſon m. a. c. bringt ein
Bild aus Theben, auf dem ein ſich verneigender Mann vor den Schrei-
ber geführt wird, welcher ihm einen Paß auszuſtellen ſcheint.

58. (S. 92.) Der Vogel, welcher von der rechten Seite herkam,
galt für glückbringend; ebenſo das zuckende rechte Auge. Theokrit III.
37. Der aufbewahrte Kranz. Lucian. Tox. 30.

59. (S. 98.) Schömann, Privatalterthümer. Waſſer vor dem
Hauſe. Schol. Ariſt. Nub. V. 837.

60. (S. 99.) Auf dem ſogenannten δεῖγμα, der Börſe, pflegten

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <list>
          <pb facs="#f0289" n="279"/>
          <item><hi rendition="#b">52.</hi> (S. 84.) Wie eifrig &#x017F;ich die Griechen zum Markte drängten,<lb/>
beweist folgendes Ge&#x017F;chichtchen, welches Strabo erzählt: &#x201E;Ein Flöten-<lb/>
&#x017F;pieler zu Ja&#x017F;os wurde von all&#x2019; &#x017F;einen Zuhörern verla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;obald die<lb/>
Glocke zum Markte rief. Nur Einer blieb bei ihm. Der Mu&#x017F;ikant<lb/>
dankte dem&#x017F;elben, daß er &#x017F;ich nicht habe durch die Glocke im Zuhören<lb/>
&#x017F;tören la&#x017F;&#x017F;en. &#x201A;Ach&#x2018; &#x2014; rief der Mann &#x2014; &#x201A;es hat al&#x017F;o &#x017F;chon geläutet?!&#x2018;<lb/>
und lief gleichfalls fort.&#x201C;</item><lb/>
          <item><hi rendition="#b">53.</hi> (S. 84.) &#x1F68;&#x03BA;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03B1; &#x201E;das Schnelle.&#x201C; Böckh, Staatshaushalt<lb/>
der Athener <hi rendition="#aq">III.</hi> 93.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#b">54.</hi> (S. 85.) Die ver&#x017F;chiedenen Waaren wurden in begränzten<lb/>
Abtheilungen (&#x03BA;&#x03CD;&#x03BA;&#x03BB;&#x03BF;&#x03B9;) feilgeboten. Der Platz der Blumenverkäuferinnen,<lb/>
welche im Allgemeinen für leicht&#x017F;innige Mädchen galten, hieß der Myr-<lb/>
tenmarkt. Ari&#x017F;toph. The&#x017F;moph. 448. Becker, Charikles <hi rendition="#aq">II.</hi> S. 156.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#b">55.</hi> (S. 86.) Bei die&#x017F;er Stelle haben wir an folgendes Epigramm<lb/>
des Diony&#x017F;ios gedacht:<lb/><hi rendition="#et">&#x201E;Du mit Ro&#x017F;en im Korb, was, ro&#x017F;iges Mädchen, verkauf&#x017F;t Du?<lb/>
Ro&#x017F;en? Dich &#x017F;elb&#x017F;t? &#x2014; o &#x017F;prich! oder auch beides zugleich?&#x201C;</hi><lb/>
F. Jakobs, Gr. Blumenle&#x017F;e <hi rendition="#aq">IX.</hi> 51. Ein Gold&#x017F;tück war eine &#x017F;ehr hohe<lb/>
Zahlung. Bei Ari&#x017F;tophanes in den Acharnern bietet der Sklave des<lb/>
Lamachos einen lächerlich hohen Preis, als er für einen fetten Aal von<lb/>
Kopai 3 Drachmen (22½ Silbergro&#x017F;chen), für ein Paar Krametsvögel<lb/>
1 Drachme (7½ Sgr.) geben will.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#b">56.</hi> (S. 87.) Selb&#x017F;t vornehme Griechen ver&#x017F;chmähten es nicht,<lb/>
von ihren Sklaven begleitet Einkäufe auf dem Markte zu machen.<lb/>
Dagegen konnten ehrbare Hausfrauen den&#x017F;elben nicht be&#x017F;uchen. Ge-<lb/>
wöhnlich &#x017F;chickte man Sklavinnen zum Einkaufen aus. Becker, Cha-<lb/>
rikles <hi rendition="#aq">II.</hi> S. 150.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#b">57.</hi> (S. 90.) S. Papyros v. S. d&#x2019;Ana&#x017F;ta&#x017F;y. <hi rendition="#aq">Dr. Young on<lb/>
Hieroglyphical Literature p.</hi> 65. Dort findet &#x017F;ich ein ganz ähnliches<lb/>
Signalement eines gewi&#x017F;&#x017F;en Nechutes. Wilkin&#x017F;on <hi rendition="#aq">m. a. c.</hi> bringt ein<lb/>
Bild aus Theben, auf dem ein &#x017F;ich verneigender Mann vor den Schrei-<lb/>
ber geführt wird, welcher ihm einen Paß auszu&#x017F;tellen &#x017F;cheint.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#b">58.</hi> (S. 92.) Der Vogel, welcher von der rechten Seite herkam,<lb/>
galt für glückbringend; eben&#x017F;o das zuckende rechte Auge. Theokrit <hi rendition="#aq">III.</hi><lb/>
37. Der aufbewahrte Kranz. Lucian. Tox. 30.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#b">59.</hi> (S. 98.) Schömann, Privatalterthümer. Wa&#x017F;&#x017F;er vor dem<lb/>
Hau&#x017F;e. Schol. Ari&#x017F;t. Nub. V. 837.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#b">60.</hi> (S. 99.) Auf dem &#x017F;ogenannten &#x03B4;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;, der Bör&#x017F;e, pflegten<lb/></item>
        </list>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[279/0289] 52. (S. 84.) Wie eifrig ſich die Griechen zum Markte drängten, beweist folgendes Geſchichtchen, welches Strabo erzählt: „Ein Flöten- ſpieler zu Jaſos wurde von all’ ſeinen Zuhörern verlaſſen, ſobald die Glocke zum Markte rief. Nur Einer blieb bei ihm. Der Muſikant dankte demſelben, daß er ſich nicht habe durch die Glocke im Zuhören ſtören laſſen. ‚Ach‘ — rief der Mann — ‚es hat alſo ſchon geläutet?!‘ und lief gleichfalls fort.“ 53. (S. 84.) Ὠκεῖα „das Schnelle.“ Böckh, Staatshaushalt der Athener III. 93. 54. (S. 85.) Die verſchiedenen Waaren wurden in begränzten Abtheilungen (κύκλοι) feilgeboten. Der Platz der Blumenverkäuferinnen, welche im Allgemeinen für leichtſinnige Mädchen galten, hieß der Myr- tenmarkt. Ariſtoph. Theſmoph. 448. Becker, Charikles II. S. 156. 55. (S. 86.) Bei dieſer Stelle haben wir an folgendes Epigramm des Dionyſios gedacht: „Du mit Roſen im Korb, was, roſiges Mädchen, verkaufſt Du? Roſen? Dich ſelbſt? — o ſprich! oder auch beides zugleich?“ F. Jakobs, Gr. Blumenleſe IX. 51. Ein Goldſtück war eine ſehr hohe Zahlung. Bei Ariſtophanes in den Acharnern bietet der Sklave des Lamachos einen lächerlich hohen Preis, als er für einen fetten Aal von Kopai 3 Drachmen (22½ Silbergroſchen), für ein Paar Krametsvögel 1 Drachme (7½ Sgr.) geben will. 56. (S. 87.) Selbſt vornehme Griechen verſchmähten es nicht, von ihren Sklaven begleitet Einkäufe auf dem Markte zu machen. Dagegen konnten ehrbare Hausfrauen denſelben nicht beſuchen. Ge- wöhnlich ſchickte man Sklavinnen zum Einkaufen aus. Becker, Cha- rikles II. S. 150. 57. (S. 90.) S. Papyros v. S. d’Anaſtaſy. Dr. Young on Hieroglyphical Literature p. 65. Dort findet ſich ein ganz ähnliches Signalement eines gewiſſen Nechutes. Wilkinſon m. a. c. bringt ein Bild aus Theben, auf dem ein ſich verneigender Mann vor den Schrei- ber geführt wird, welcher ihm einen Paß auszuſtellen ſcheint. 58. (S. 92.) Der Vogel, welcher von der rechten Seite herkam, galt für glückbringend; ebenſo das zuckende rechte Auge. Theokrit III. 37. Der aufbewahrte Kranz. Lucian. Tox. 30. 59. (S. 98.) Schömann, Privatalterthümer. Waſſer vor dem Hauſe. Schol. Ariſt. Nub. V. 837. 60. (S. 99.) Auf dem ſogenannten δεῖγμα, der Börſe, pflegten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/289
Zitationshilfe:	Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/289>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.