Kallias spielte den schweigenden Zuschauer und lächelte vor Freude über die wunderbare Schönheit des jungen Paares.
"Nun aber," rief der Königssohn, nachdem er mit Kallias bekannt geworden war, "muß ich die Großmutter sofort aufsuchen. Statt in vier Tagen, soll heute noch die Hochzeit sein! Jede Stunde des Zauderns kann uns gefährlich werden. Jst Theopompos hier?"
"Jch vermuthe es fast," -- antwortete Sappho; "denn ich wüßte sonst nicht, warum die Großmutter so lang' im Hause bleibt. Aber was ist es mit der Hoch- zeit? Jch meine ...."
"Laß uns erst hineingehen, meine Liebe; ich fürchte, daß ein Gewitter heraufzieht. Der Himmel verfinstert sich schon, und es fängt an, unerträglich schwül zu werden!"
"So kommt schnell," rief Sappho, "wenn ihr nicht wollt, daß ich vor Neugier vergehe! Vor dem Gewitter braucht ihr euch nicht zu fürchten. So lang' ich lebe, hat es in Aegypten während dieser Jahreszeit weder ge- blitzt, noch gedonnert 87)!"
"Dann wird Dir heut' etwas Neues begegnen," lachte der Athener. "Soeben fiel ein schwerer Regen- tropfen auf mein kahles Haupt, -- die Nilschwalben flogen bei meiner Herfahrt ganz dicht über dem Wasser hin, und schon breitet sich eine Wolke über den Mond. Kommet schnell herein, damit ihr nicht naß werdet. He, Sklav', sorge dafür, daß man den Göttern der Unterwelt ein schwarzes Lamm opfert!"
Jm Wohnzimmer der Rhodopis saß Theopompos, wie Sappho richtig vermuthet hatte. Er war eben mit seiner Erzählung von der Verhaftung des Zopyros und der Reise des Bartja und seiner Freunde fertig geworden.
Kallias ſpielte den ſchweigenden Zuſchauer und lächelte vor Freude über die wunderbare Schönheit des jungen Paares.
„Nun aber,“ rief der Königsſohn, nachdem er mit Kallias bekannt geworden war, „muß ich die Großmutter ſofort aufſuchen. Statt in vier Tagen, ſoll heute noch die Hochzeit ſein! Jede Stunde des Zauderns kann uns gefährlich werden. Jſt Theopompos hier?“
„Jch vermuthe es faſt,“ — antwortete Sappho; „denn ich wüßte ſonſt nicht, warum die Großmutter ſo lang’ im Hauſe bleibt. Aber was iſt es mit der Hoch- zeit? Jch meine ....“
„Laß uns erſt hineingehen, meine Liebe; ich fürchte, daß ein Gewitter heraufzieht. Der Himmel verfinſtert ſich ſchon, und es fängt an, unerträglich ſchwül zu werden!“
„So kommt ſchnell,“ rief Sappho, „wenn ihr nicht wollt, daß ich vor Neugier vergehe! Vor dem Gewitter braucht ihr euch nicht zu fürchten. So lang’ ich lebe, hat es in Aegypten während dieſer Jahreszeit weder ge- blitzt, noch gedonnert 87)!“
„Dann wird Dir heut’ etwas Neues begegnen,“ lachte der Athener. „Soeben fiel ein ſchwerer Regen- tropfen auf mein kahles Haupt, — die Nilſchwalben flogen bei meiner Herfahrt ganz dicht über dem Waſſer hin, und ſchon breitet ſich eine Wolke über den Mond. Kommet ſchnell herein, damit ihr nicht naß werdet. He, Sklav’, ſorge dafür, daß man den Göttern der Unterwelt ein ſchwarzes Lamm opfert!“
Jm Wohnzimmer der Rhodopis ſaß Theopompos, wie Sappho richtig vermuthet hatte. Er war eben mit ſeiner Erzählung von der Verhaftung des Zopyros und der Reiſe des Bartja und ſeiner Freunde fertig geworden.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0141"n="131"/><p>Kallias ſpielte den ſchweigenden Zuſchauer und lächelte<lb/>
vor Freude über die wunderbare Schönheit des jungen<lb/>
Paares.</p><lb/><p>„Nun aber,“ rief der Königsſohn, nachdem er mit<lb/>
Kallias bekannt geworden war, „muß ich die Großmutter<lb/>ſofort aufſuchen. Statt in vier Tagen, ſoll heute noch<lb/>
die Hochzeit ſein! Jede Stunde des Zauderns kann uns<lb/>
gefährlich werden. Jſt Theopompos hier?“</p><lb/><p>„Jch vermuthe es faſt,“— antwortete Sappho;<lb/>„denn ich wüßte ſonſt nicht, warum die Großmutter ſo<lb/>
lang’ im Hauſe bleibt. Aber was iſt es mit der Hoch-<lb/>
zeit? Jch meine ....“</p><lb/><p>„Laß uns erſt hineingehen, meine Liebe; ich fürchte,<lb/>
daß ein Gewitter heraufzieht. Der Himmel verfinſtert ſich<lb/>ſchon, und es fängt an, unerträglich ſchwül zu werden!“</p><lb/><p>„So kommt ſchnell,“ rief Sappho, „wenn ihr nicht<lb/>
wollt, daß ich vor Neugier vergehe! Vor dem Gewitter<lb/>
braucht ihr euch nicht zu fürchten. So lang’ ich lebe,<lb/>
hat es in Aegypten während dieſer Jahreszeit weder ge-<lb/>
blitzt, noch gedonnert <hirendition="#sup">87</hi>)!“</p><lb/><p>„Dann wird Dir heut’ etwas Neues begegnen,“<lb/>
lachte der Athener. „Soeben fiel ein ſchwerer Regen-<lb/>
tropfen auf mein kahles Haupt, — die Nilſchwalben flogen<lb/>
bei meiner Herfahrt ganz dicht über dem Waſſer hin, und<lb/>ſchon breitet ſich eine Wolke über den Mond. Kommet<lb/>ſchnell herein, damit ihr nicht naß werdet. He, Sklav’,<lb/>ſorge dafür, daß man den Göttern der Unterwelt ein<lb/>ſchwarzes Lamm opfert!“</p><lb/><p>Jm Wohnzimmer der Rhodopis ſaß Theopompos, wie<lb/>
Sappho richtig vermuthet hatte. Er war eben mit ſeiner<lb/>
Erzählung von der Verhaftung des Zopyros und der Reiſe<lb/>
des Bartja und ſeiner Freunde fertig geworden.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[131/0141]
Kallias ſpielte den ſchweigenden Zuſchauer und lächelte
vor Freude über die wunderbare Schönheit des jungen
Paares.
„Nun aber,“ rief der Königsſohn, nachdem er mit
Kallias bekannt geworden war, „muß ich die Großmutter
ſofort aufſuchen. Statt in vier Tagen, ſoll heute noch
die Hochzeit ſein! Jede Stunde des Zauderns kann uns
gefährlich werden. Jſt Theopompos hier?“
„Jch vermuthe es faſt,“ — antwortete Sappho;
„denn ich wüßte ſonſt nicht, warum die Großmutter ſo
lang’ im Hauſe bleibt. Aber was iſt es mit der Hoch-
zeit? Jch meine ....“
„Laß uns erſt hineingehen, meine Liebe; ich fürchte,
daß ein Gewitter heraufzieht. Der Himmel verfinſtert ſich
ſchon, und es fängt an, unerträglich ſchwül zu werden!“
„So kommt ſchnell,“ rief Sappho, „wenn ihr nicht
wollt, daß ich vor Neugier vergehe! Vor dem Gewitter
braucht ihr euch nicht zu fürchten. So lang’ ich lebe,
hat es in Aegypten während dieſer Jahreszeit weder ge-
blitzt, noch gedonnert 87)!“
„Dann wird Dir heut’ etwas Neues begegnen,“
lachte der Athener. „Soeben fiel ein ſchwerer Regen-
tropfen auf mein kahles Haupt, — die Nilſchwalben flogen
bei meiner Herfahrt ganz dicht über dem Waſſer hin, und
ſchon breitet ſich eine Wolke über den Mond. Kommet
ſchnell herein, damit ihr nicht naß werdet. He, Sklav’,
ſorge dafür, daß man den Göttern der Unterwelt ein
ſchwarzes Lamm opfert!“
Jm Wohnzimmer der Rhodopis ſaß Theopompos, wie
Sappho richtig vermuthet hatte. Er war eben mit ſeiner
Erzählung von der Verhaftung des Zopyros und der Reiſe
des Bartja und ſeiner Freunde fertig geworden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/141>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
