Aegypten begnügen, während eine Niederlage der Perser auch den geknechteten Joniern die Freiheit bringen kann. Jch wußte, daß Du mir zustimmen würdest, Neithoteph, denn im Grunde meinst Du es gut mit Aegypten. Jetzt bitte ich Dich, mir die heiligen Gebete vorzulesen. Jch fühle mich sehr erschöpft; bald ist's vorbei! Könnte ich nur der armen Nitetis vergessen! Mögen sich die Todtenrichter und Osiris unserer Seelen erbarmen! -- Setze Dich hier- her, Ladike, und lege die Hand auf meine heiße Stirn'; Du aber, Psamtik, schwöre in Gegenwart dieser Zeugen, daß Du Deine Stiefmutter hochhalten und ehren willst, als wärest Du ihr eigenes Kind. Armes Weib! Du soll- test mich bald aufsuchen bei Osiris. Was willst Du noch ohne Gatten und Kinder auf dieser Erde? Wir haben Nitetis wie unsre eigne Tochter auferzogen, und dennoch werden wir um ihretwillen so schwer bestraft. Aber ihr Fluch trifft uns allein; nicht Dich, Psamtik, nicht Deine Kinder! Bringt mir jetzt meinen Enkel! Jch glaube wahr- haftig, daß das eine Thräne war. Nun, man pflegt sich gewöhnlich von kleinen Dingen, an die man sich gewöhnt hat, am schwersten zu trennen!"
Ein neuer Gast war am selben Abend bei Rhodopis eingetroffen; Kallias, der Sohn des Phaenippos *), den wir bereits als Erzähler des Verlaufs der olympischen Spiele kennen gelernt haben.
Der muntere Athener kam soeben aus seiner Heimat zurück und war, als alter, bewährter Freund, mit Freuden
*) Siehe I. Theil Anmerk. 63 u. 69.
Aegypten begnügen, während eine Niederlage der Perſer auch den geknechteten Joniern die Freiheit bringen kann. Jch wußte, daß Du mir zuſtimmen würdeſt, Neithoteph, denn im Grunde meinſt Du es gut mit Aegypten. Jetzt bitte ich Dich, mir die heiligen Gebete vorzuleſen. Jch fühle mich ſehr erſchöpft; bald iſt’s vorbei! Könnte ich nur der armen Nitetis vergeſſen! Mögen ſich die Todtenrichter und Oſiris unſerer Seelen erbarmen! — Setze Dich hier- her, Ladike, und lege die Hand auf meine heiße Stirn’; Du aber, Pſamtik, ſchwöre in Gegenwart dieſer Zeugen, daß Du Deine Stiefmutter hochhalten und ehren willſt, als wäreſt Du ihr eigenes Kind. Armes Weib! Du ſoll- teſt mich bald aufſuchen bei Oſiris. Was willſt Du noch ohne Gatten und Kinder auf dieſer Erde? Wir haben Nitetis wie unſre eigne Tochter auferzogen, und dennoch werden wir um ihretwillen ſo ſchwer beſtraft. Aber ihr Fluch trifft uns allein; nicht Dich, Pſamtik, nicht Deine Kinder! Bringt mir jetzt meinen Enkel! Jch glaube wahr- haftig, daß das eine Thräne war. Nun, man pflegt ſich gewöhnlich von kleinen Dingen, an die man ſich gewöhnt hat, am ſchwerſten zu trennen!“
Ein neuer Gaſt war am ſelben Abend bei Rhodopis eingetroffen; Kallias, der Sohn des Phaenippos *), den wir bereits als Erzähler des Verlaufs der olympiſchen Spiele kennen gelernt haben.
Der muntere Athener kam ſoeben aus ſeiner Heimat zurück und war, als alter, bewährter Freund, mit Freuden
*) Siehe I. Theil Anmerk. 63 u. 69.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0137"n="127"/>
Aegypten begnügen, während eine Niederlage der Perſer<lb/>
auch den geknechteten Joniern die Freiheit bringen kann.<lb/>
Jch wußte, daß Du mir zuſtimmen würdeſt, Neithoteph,<lb/>
denn im Grunde meinſt Du es gut mit Aegypten. Jetzt<lb/>
bitte ich Dich, mir die heiligen Gebete vorzuleſen. Jch<lb/>
fühle mich ſehr erſchöpft; bald iſt’s vorbei! Könnte ich nur<lb/>
der armen Nitetis vergeſſen! Mögen ſich die Todtenrichter<lb/>
und Oſiris unſerer Seelen erbarmen! — Setze Dich hier-<lb/>
her, Ladike, und lege die Hand auf meine heiße Stirn’;<lb/>
Du aber, Pſamtik, ſchwöre in Gegenwart dieſer Zeugen,<lb/>
daß Du Deine Stiefmutter hochhalten und ehren willſt,<lb/>
als wäreſt Du ihr eigenes Kind. Armes Weib! Du ſoll-<lb/>
teſt mich bald aufſuchen bei Oſiris. Was willſt Du noch<lb/>
ohne Gatten und Kinder auf dieſer Erde? Wir haben<lb/>
Nitetis wie unſre eigne Tochter auferzogen, und dennoch<lb/>
werden wir um ihretwillen ſo ſchwer beſtraft. Aber ihr<lb/>
Fluch trifft uns allein; nicht Dich, Pſamtik, nicht Deine<lb/>
Kinder! Bringt mir jetzt meinen Enkel! Jch glaube wahr-<lb/>
haftig, daß das eine Thräne war. Nun, man pflegt ſich<lb/>
gewöhnlich von kleinen Dingen, an die man ſich gewöhnt<lb/>
hat, am ſchwerſten zu trennen!“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Ein neuer Gaſt war am ſelben Abend bei Rhodopis<lb/>
eingetroffen; Kallias, der Sohn des Phaenippos <noteplace="foot"n="*)">Siehe <hirendition="#aq">I.</hi> Theil Anmerk. 63 u. 69.</note>, den<lb/>
wir bereits als Erzähler des Verlaufs der olympiſchen<lb/>
Spiele kennen gelernt haben.</p><lb/><p>Der muntere Athener kam ſoeben aus ſeiner Heimat<lb/>
zurück und war, als alter, bewährter Freund, mit Freuden<lb/></p></div></body></text></TEI>
[127/0137]
Aegypten begnügen, während eine Niederlage der Perſer
auch den geknechteten Joniern die Freiheit bringen kann.
Jch wußte, daß Du mir zuſtimmen würdeſt, Neithoteph,
denn im Grunde meinſt Du es gut mit Aegypten. Jetzt
bitte ich Dich, mir die heiligen Gebete vorzuleſen. Jch
fühle mich ſehr erſchöpft; bald iſt’s vorbei! Könnte ich nur
der armen Nitetis vergeſſen! Mögen ſich die Todtenrichter
und Oſiris unſerer Seelen erbarmen! — Setze Dich hier-
her, Ladike, und lege die Hand auf meine heiße Stirn’;
Du aber, Pſamtik, ſchwöre in Gegenwart dieſer Zeugen,
daß Du Deine Stiefmutter hochhalten und ehren willſt,
als wäreſt Du ihr eigenes Kind. Armes Weib! Du ſoll-
teſt mich bald aufſuchen bei Oſiris. Was willſt Du noch
ohne Gatten und Kinder auf dieſer Erde? Wir haben
Nitetis wie unſre eigne Tochter auferzogen, und dennoch
werden wir um ihretwillen ſo ſchwer beſtraft. Aber ihr
Fluch trifft uns allein; nicht Dich, Pſamtik, nicht Deine
Kinder! Bringt mir jetzt meinen Enkel! Jch glaube wahr-
haftig, daß das eine Thräne war. Nun, man pflegt ſich
gewöhnlich von kleinen Dingen, an die man ſich gewöhnt
hat, am ſchwerſten zu trennen!“
Ein neuer Gaſt war am ſelben Abend bei Rhodopis
eingetroffen; Kallias, der Sohn des Phaenippos *), den
wir bereits als Erzähler des Verlaufs der olympiſchen
Spiele kennen gelernt haben.
Der muntere Athener kam ſoeben aus ſeiner Heimat
zurück und war, als alter, bewährter Freund, mit Freuden
*) Siehe I. Theil Anmerk. 63 u. 69.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/137>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.