"Ach nein, den armen Knaben ergeht es gar schlimm! Sie müssen auf harter Erde schlafen und sich vor Son- nenaufgang wieder erheben; sie werden mit Wasser, Brod und wenig Fleisch genährt. Was Wein und Zukost ist, wissen sie gar nicht. Manchmal müssen sie sogar mehrere Tage ohne alle Noth hungern und dursten; man sagt, um sie an Entbehrungen zu gewöhnen. Wohnen wir zu Pa- sargadae oder Ekbatana 30), dann können sie sicher sein, wenn es recht bitter kalt ist, in's Bad geführt zu werden, sind wir hier oder zu Susa, so läßt man sie, je heißer die Sonne brennt, je beschwerlichere Märsche machen."
"Und aus diesen harten, schlicht erzogenen Knaben werden so üppige Männer?"
"Das geht ja immer so! Je länger man hungern muß, je besser mundet die Mahlzeit! So ein junger Edler sieht täglich allen Glanz der Welt, weiß, daß er reich ist und muß dennoch darben. Was Wunder, daß er, wenn man ihn losläßt, alle Freuden des Lebens mit zehnfacher Lust genießt? Geht es aber in den Krieg oder zieht man zum Jagen aus, dann grämt er sich auch nicht, wenn es zu hungern und zu dürsten gilt, dann springt er lachend mit seinen dünnen Stiefeln und purpurnen Hosen in den Koth und schläft auf einem Felsen so gut, als auf sei- nem Lager von zarter arabischer Wolle. Du mußt sehen, welche Wagestücke die Knaben machen, besonders wenn der König ihren Uebungen zusieht! Kambyses wird Dich gewiß einmal mitnehmen, wenn Du ihn darum bittest."
"Jch kenne das. Jn Aegypten wird die Jugend, Knaben wie Mädchen, gleichfalls zu Leibesübungen angehalten. Auch meine Glieder sind durch Laufen, künstliche Stellungen, Ball- und Reifenspiele geschmeidig gemacht worden *)."
*) Siehe I. Theil Anmerkung 149.
„Ach nein, den armen Knaben ergeht es gar ſchlimm! Sie müſſen auf harter Erde ſchlafen und ſich vor Son- nenaufgang wieder erheben; ſie werden mit Waſſer, Brod und wenig Fleiſch genährt. Was Wein und Zukoſt iſt, wiſſen ſie gar nicht. Manchmal müſſen ſie ſogar mehrere Tage ohne alle Noth hungern und durſten; man ſagt, um ſie an Entbehrungen zu gewöhnen. Wohnen wir zu Pa- ſargadae oder Ekbatana 30), dann können ſie ſicher ſein, wenn es recht bitter kalt iſt, in’s Bad geführt zu werden, ſind wir hier oder zu Suſa, ſo läßt man ſie, je heißer die Sonne brennt, je beſchwerlichere Märſche machen.“
„Und aus dieſen harten, ſchlicht erzogenen Knaben werden ſo üppige Männer?“
„Das geht ja immer ſo! Je länger man hungern muß, je beſſer mundet die Mahlzeit! So ein junger Edler ſieht täglich allen Glanz der Welt, weiß, daß er reich iſt und muß dennoch darben. Was Wunder, daß er, wenn man ihn losläßt, alle Freuden des Lebens mit zehnfacher Luſt genießt? Geht es aber in den Krieg oder zieht man zum Jagen aus, dann grämt er ſich auch nicht, wenn es zu hungern und zu dürſten gilt, dann ſpringt er lachend mit ſeinen dünnen Stiefeln und purpurnen Hoſen in den Koth und ſchläft auf einem Felſen ſo gut, als auf ſei- nem Lager von zarter arabiſcher Wolle. Du mußt ſehen, welche Wageſtücke die Knaben machen, beſonders wenn der König ihren Uebungen zuſieht! Kambyſes wird Dich gewiß einmal mitnehmen, wenn Du ihn darum bitteſt.“
„Jch kenne das. Jn Aegypten wird die Jugend, Knaben wie Mädchen, gleichfalls zu Leibesübungen angehalten. Auch meine Glieder ſind durch Laufen, künſtliche Stellungen, Ball- und Reifenſpiele geſchmeidig gemacht worden *).“
*) Siehe I. Theil Anmerkung 149.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0037"n="35"/><p>„Ach nein, den armen Knaben ergeht es gar ſchlimm!<lb/>
Sie müſſen auf harter Erde ſchlafen und ſich vor Son-<lb/>
nenaufgang wieder erheben; ſie werden mit Waſſer, Brod<lb/>
und wenig Fleiſch genährt. Was Wein und Zukoſt iſt,<lb/>
wiſſen ſie gar nicht. Manchmal müſſen ſie ſogar mehrere<lb/>
Tage ohne alle Noth hungern und durſten; man ſagt, um<lb/>ſie an Entbehrungen zu gewöhnen. Wohnen wir zu Pa-<lb/>ſargadae oder Ekbatana <hirendition="#sup">30</hi>), dann können ſie ſicher ſein,<lb/>
wenn es recht bitter kalt iſt, in’s Bad geführt zu werden,<lb/>ſind wir hier oder zu Suſa, ſo läßt man ſie, je heißer<lb/>
die Sonne brennt, je beſchwerlichere Märſche machen.“</p><lb/><p>„Und aus dieſen harten, ſchlicht erzogenen Knaben<lb/>
werden ſo üppige Männer?“</p><lb/><p>„Das geht ja immer ſo! Je länger man hungern<lb/>
muß, je beſſer mundet die Mahlzeit! So ein junger Edler<lb/>ſieht täglich allen Glanz der Welt, weiß, daß er reich iſt<lb/>
und muß dennoch darben. Was Wunder, daß er, wenn<lb/>
man ihn losläßt, alle Freuden des Lebens mit zehnfacher<lb/>
Luſt genießt? Geht es aber in den Krieg oder zieht man<lb/>
zum Jagen aus, dann grämt er ſich auch nicht, wenn es<lb/>
zu hungern und zu dürſten gilt, dann ſpringt er lachend<lb/>
mit ſeinen dünnen Stiefeln und purpurnen Hoſen in den<lb/>
Koth und ſchläft auf einem Felſen ſo gut, als auf ſei-<lb/>
nem Lager von zarter arabiſcher Wolle. Du mußt ſehen,<lb/>
welche Wageſtücke die Knaben machen, beſonders wenn der<lb/>
König ihren Uebungen zuſieht! Kambyſes wird Dich gewiß<lb/>
einmal mitnehmen, wenn Du ihn darum bitteſt.“</p><lb/><p>„Jch kenne das. Jn Aegypten wird die Jugend, Knaben<lb/>
wie Mädchen, gleichfalls zu Leibesübungen angehalten. Auch<lb/>
meine Glieder ſind durch Laufen, künſtliche Stellungen,<lb/>
Ball- und Reifenſpiele geſchmeidig gemacht worden <noteplace="foot"n="*)">Siehe <hirendition="#aq">I.</hi> Theil Anmerkung 149.</note>.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[35/0037]
„Ach nein, den armen Knaben ergeht es gar ſchlimm!
Sie müſſen auf harter Erde ſchlafen und ſich vor Son-
nenaufgang wieder erheben; ſie werden mit Waſſer, Brod
und wenig Fleiſch genährt. Was Wein und Zukoſt iſt,
wiſſen ſie gar nicht. Manchmal müſſen ſie ſogar mehrere
Tage ohne alle Noth hungern und durſten; man ſagt, um
ſie an Entbehrungen zu gewöhnen. Wohnen wir zu Pa-
ſargadae oder Ekbatana 30), dann können ſie ſicher ſein,
wenn es recht bitter kalt iſt, in’s Bad geführt zu werden,
ſind wir hier oder zu Suſa, ſo läßt man ſie, je heißer
die Sonne brennt, je beſchwerlichere Märſche machen.“
„Und aus dieſen harten, ſchlicht erzogenen Knaben
werden ſo üppige Männer?“
„Das geht ja immer ſo! Je länger man hungern
muß, je beſſer mundet die Mahlzeit! So ein junger Edler
ſieht täglich allen Glanz der Welt, weiß, daß er reich iſt
und muß dennoch darben. Was Wunder, daß er, wenn
man ihn losläßt, alle Freuden des Lebens mit zehnfacher
Luſt genießt? Geht es aber in den Krieg oder zieht man
zum Jagen aus, dann grämt er ſich auch nicht, wenn es
zu hungern und zu dürſten gilt, dann ſpringt er lachend
mit ſeinen dünnen Stiefeln und purpurnen Hoſen in den
Koth und ſchläft auf einem Felſen ſo gut, als auf ſei-
nem Lager von zarter arabiſcher Wolle. Du mußt ſehen,
welche Wageſtücke die Knaben machen, beſonders wenn der
König ihren Uebungen zuſieht! Kambyſes wird Dich gewiß
einmal mitnehmen, wenn Du ihn darum bitteſt.“
„Jch kenne das. Jn Aegypten wird die Jugend, Knaben
wie Mädchen, gleichfalls zu Leibesübungen angehalten. Auch
meine Glieder ſind durch Laufen, künſtliche Stellungen,
Ball- und Reifenſpiele geſchmeidig gemacht worden *).“
*) Siehe I. Theil Anmerkung 149.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/37>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
