welcher zufällig in meinen Besitz kam, als mich Gyges, um mir das Leben zu retten, zwang, meine Kleider mit seinen Gewändern zu vertauschen."
"Ein Lyder betrügt den Fuchs, ein Syrer den Lyder; -- aber ein Jonier alle Beide," murmelte der König und lächelte zum erstenmale; "Krösus erzählte mir von dieser Geschichte. -- Armer Krösus!" -- Bei diesen Worten verfinsterten sich seine Züge von Neuem, und seine Hand versuchte die Falten von seiner Stirn zu streichen; der Athener aber fuhr fort: "Jch legte meine Reise ohne Hinderniß zurück, bis ich heute Morgen in der ersten Stunde nach Mitternacht von einem seltsamen Ereignisse aufgehalten wurde." --
Der König horchte, aufmerksamer werdend, der Er- zählung und mahnte den die persische Sprache mühsam handhabenden Athener zur Eile.
"Wir befanden uns," fuhr derselbe fort, "zwischen dem letzten und vorletzten Stationshause vor Babylon und hofften bei Sonnenaufgang die Stadt zu erreichen. Jch dachte meiner bewegten Vergangenheit, und meine schmerz- erfüllte, von der Erinnerung an ungerochene Frevelthaten beunruhigte Seele fand keinen Schlaf, während der ägyp- tische Greis an meiner Seite, von dem einförmigen Klange der Glöckchen an den Pferdegeschirren, dem immer gleichen Hufschlage der Gäule und dem Brausen der Euphratwogen eingewiegt, an meiner Seite friedlich träumend ruhte. Die Nacht war wunderbar schön und still. Die Strahlen des Mondes beschienen den Weg und vereinten sich mit dem Schimmer der Sterne, um die schlummernde Landschaft beinahe tageshell zu erleuchten. Kein Fuhrwerk, kein Wandrer oder Reiter war uns seit einer Stunde begegnet; die ganze Bevölkerung der Umgegend von Babylon befand
welcher zufällig in meinen Beſitz kam, als mich Gyges, um mir das Leben zu retten, zwang, meine Kleider mit ſeinen Gewändern zu vertauſchen.“
„Ein Lyder betrügt den Fuchs, ein Syrer den Lyder; — aber ein Jonier alle Beide,“ murmelte der König und lächelte zum erſtenmale; „Kröſus erzählte mir von dieſer Geſchichte. — Armer Kröſus!“ — Bei dieſen Worten verfinſterten ſich ſeine Züge von Neuem, und ſeine Hand verſuchte die Falten von ſeiner Stirn zu ſtreichen; der Athener aber fuhr fort: „Jch legte meine Reiſe ohne Hinderniß zurück, bis ich heute Morgen in der erſten Stunde nach Mitternacht von einem ſeltſamen Ereigniſſe aufgehalten wurde.“ —
Der König horchte, aufmerkſamer werdend, der Er- zählung und mahnte den die perſiſche Sprache mühſam handhabenden Athener zur Eile.
„Wir befanden uns,“ fuhr derſelbe fort, „zwiſchen dem letzten und vorletzten Stationshauſe vor Babylon und hofften bei Sonnenaufgang die Stadt zu erreichen. Jch dachte meiner bewegten Vergangenheit, und meine ſchmerz- erfüllte, von der Erinnerung an ungerochene Frevelthaten beunruhigte Seele fand keinen Schlaf, während der ägyp- tiſche Greis an meiner Seite, von dem einförmigen Klange der Glöckchen an den Pferdegeſchirren, dem immer gleichen Hufſchlage der Gäule und dem Brauſen der Euphratwogen eingewiegt, an meiner Seite friedlich träumend ruhte. Die Nacht war wunderbar ſchön und ſtill. Die Strahlen des Mondes beſchienen den Weg und vereinten ſich mit dem Schimmer der Sterne, um die ſchlummernde Landſchaft beinahe tageshell zu erleuchten. Kein Fuhrwerk, kein Wandrer oder Reiter war uns ſeit einer Stunde begegnet; die ganze Bevölkerung der Umgegend von Babylon befand
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0213"n="211"/>
welcher zufällig in meinen Beſitz kam, als mich Gyges,<lb/>
um mir das Leben zu retten, zwang, meine Kleider mit<lb/>ſeinen Gewändern zu vertauſchen.“</p><lb/><p>„Ein Lyder betrügt den Fuchs, ein Syrer den Lyder;<lb/>— aber ein Jonier alle Beide,“ murmelte der König und<lb/>
lächelte zum erſtenmale; „Kröſus erzählte mir von dieſer<lb/>
Geſchichte. — Armer Kröſus!“— Bei dieſen Worten<lb/>
verfinſterten ſich ſeine Züge von Neuem, und ſeine Hand<lb/>
verſuchte die Falten von ſeiner Stirn zu ſtreichen; der<lb/>
Athener aber fuhr fort: „Jch legte meine Reiſe ohne<lb/>
Hinderniß zurück, bis ich heute Morgen in der erſten<lb/>
Stunde nach Mitternacht von einem ſeltſamen Ereigniſſe<lb/>
aufgehalten wurde.“—</p><lb/><p>Der König horchte, aufmerkſamer werdend, der Er-<lb/>
zählung und mahnte den die perſiſche Sprache mühſam<lb/>
handhabenden Athener zur Eile.</p><lb/><p>„Wir befanden uns,“ fuhr derſelbe fort, „zwiſchen<lb/>
dem letzten und vorletzten Stationshauſe vor Babylon und<lb/>
hofften bei Sonnenaufgang die Stadt zu erreichen. Jch<lb/>
dachte meiner bewegten Vergangenheit, und meine ſchmerz-<lb/>
erfüllte, von der Erinnerung an ungerochene Frevelthaten<lb/>
beunruhigte Seele fand keinen Schlaf, während der ägyp-<lb/>
tiſche Greis an meiner Seite, von dem einförmigen Klange<lb/>
der Glöckchen an den Pferdegeſchirren, dem immer gleichen<lb/>
Hufſchlage der Gäule und dem Brauſen der Euphratwogen<lb/>
eingewiegt, an meiner Seite friedlich träumend ruhte. Die<lb/>
Nacht war wunderbar ſchön und ſtill. Die Strahlen des<lb/>
Mondes beſchienen den Weg und vereinten ſich mit dem<lb/>
Schimmer der Sterne, um die ſchlummernde Landſchaft<lb/>
beinahe tageshell zu erleuchten. Kein Fuhrwerk, kein<lb/>
Wandrer oder Reiter war uns ſeit einer Stunde begegnet;<lb/>
die ganze Bevölkerung der Umgegend von Babylon befand<lb/></p></div></body></text></TEI>
[211/0213]
welcher zufällig in meinen Beſitz kam, als mich Gyges,
um mir das Leben zu retten, zwang, meine Kleider mit
ſeinen Gewändern zu vertauſchen.“
„Ein Lyder betrügt den Fuchs, ein Syrer den Lyder;
— aber ein Jonier alle Beide,“ murmelte der König und
lächelte zum erſtenmale; „Kröſus erzählte mir von dieſer
Geſchichte. — Armer Kröſus!“ — Bei dieſen Worten
verfinſterten ſich ſeine Züge von Neuem, und ſeine Hand
verſuchte die Falten von ſeiner Stirn zu ſtreichen; der
Athener aber fuhr fort: „Jch legte meine Reiſe ohne
Hinderniß zurück, bis ich heute Morgen in der erſten
Stunde nach Mitternacht von einem ſeltſamen Ereigniſſe
aufgehalten wurde.“ —
Der König horchte, aufmerkſamer werdend, der Er-
zählung und mahnte den die perſiſche Sprache mühſam
handhabenden Athener zur Eile.
„Wir befanden uns,“ fuhr derſelbe fort, „zwiſchen
dem letzten und vorletzten Stationshauſe vor Babylon und
hofften bei Sonnenaufgang die Stadt zu erreichen. Jch
dachte meiner bewegten Vergangenheit, und meine ſchmerz-
erfüllte, von der Erinnerung an ungerochene Frevelthaten
beunruhigte Seele fand keinen Schlaf, während der ägyp-
tiſche Greis an meiner Seite, von dem einförmigen Klange
der Glöckchen an den Pferdegeſchirren, dem immer gleichen
Hufſchlage der Gäule und dem Brauſen der Euphratwogen
eingewiegt, an meiner Seite friedlich träumend ruhte. Die
Nacht war wunderbar ſchön und ſtill. Die Strahlen des
Mondes beſchienen den Weg und vereinten ſich mit dem
Schimmer der Sterne, um die ſchlummernde Landſchaft
beinahe tageshell zu erleuchten. Kein Fuhrwerk, kein
Wandrer oder Reiter war uns ſeit einer Stunde begegnet;
die ganze Bevölkerung der Umgegend von Babylon befand
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/213>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.