für das Weiberhaus von ihm entnehme, gebeten, mir einen Brief in griechischer Sprache zu schreiben, der Bartja im Namen seiner Liebsten aufforderte, sich ganz allein zur Zeit des Aufgangs des Tistarsterns bei dem ersten vor dem Euphratthore gelegenen Stationshause einzufinden. Mit diesem Briefe hatt' ich aber Unglück, denn der Bote, welcher ihm denselben übergeben sollte, richtete seine Be- stellung ungeschickt aus. Zwar betheuert er, das Schrei- ben Bartja selbst übergeben zu haben; es unterliegt aber keinem Zweifel, daß er dasselbe einem Fremden, wahr- scheinlich dem Gaumata, einhändigte. Jch war nicht we- nig erschreckt, als ich erfuhr, Bartja sei am Abende mit seinen Freunden beim Weine vereint gewesen. Doch, das Geschehene war nicht rückgängig zu machen, und Zeugen wie Dein Vater, Hystaspes, Krösus und Jntaphernes wogen die Aussagen des Darius, Gyges und Araspes reichlich auf. Hier zeugte man gegen, dort für den Freund. Schließlich ging doch noch Alles gut. Die jungen Herren sind zum Tode verurtheilt, und Krösus, welcher sich, wie immer, dem Könige unverschämte Dinge zu sagen erfrechte, wird schon sein letztes Stündlein hinter sich haben. Jn Bezug auf die Aegypterin hat der oberste Schreiber soeben folgendes Schriftstück aufsetzen müssen. Höre nur, mein Täubchen, und freue Dich!
"Die ehebrecherische Tochter des Königs von Aegyp- ten, Nitetis, soll, zur Strafe für ihre Schandthaten, nach der Strenge des Gesetzes gerichtet werden, und zwar also: Man setze sie rittlings auf einen Esel und führe sie durch die Straßen der Stadt, damit das Volk von Babylon sehe, daß Kambyses die Tochter eines Königs ebenso streng zu züchtigen weiß, als seine Richter die geringste Bettlerin bestrafen. Wenn die Sonne untergegangen ist, soll die
für das Weiberhaus von ihm entnehme, gebeten, mir einen Brief in griechiſcher Sprache zu ſchreiben, der Bartja im Namen ſeiner Liebſten aufforderte, ſich ganz allein zur Zeit des Aufgangs des Tiſtarſterns bei dem erſten vor dem Euphratthore gelegenen Stationshauſe einzufinden. Mit dieſem Briefe hatt’ ich aber Unglück, denn der Bote, welcher ihm denſelben übergeben ſollte, richtete ſeine Be- ſtellung ungeſchickt aus. Zwar betheuert er, das Schrei- ben Bartja ſelbſt übergeben zu haben; es unterliegt aber keinem Zweifel, daß er daſſelbe einem Fremden, wahr- ſcheinlich dem Gaumata, einhändigte. Jch war nicht we- nig erſchreckt, als ich erfuhr, Bartja ſei am Abende mit ſeinen Freunden beim Weine vereint geweſen. Doch, das Geſchehene war nicht rückgängig zu machen, und Zeugen wie Dein Vater, Hyſtaspes, Kröſus und Jntaphernes wogen die Ausſagen des Darius, Gyges und Araspes reichlich auf. Hier zeugte man gegen, dort für den Freund. Schließlich ging doch noch Alles gut. Die jungen Herren ſind zum Tode verurtheilt, und Kröſus, welcher ſich, wie immer, dem Könige unverſchämte Dinge zu ſagen erfrechte, wird ſchon ſein letztes Stündlein hinter ſich haben. Jn Bezug auf die Aegypterin hat der oberſte Schreiber ſoeben folgendes Schriftſtück aufſetzen müſſen. Höre nur, mein Täubchen, und freue Dich!
„Die ehebrecheriſche Tochter des Königs von Aegyp- ten, Nitetis, ſoll, zur Strafe für ihre Schandthaten, nach der Strenge des Geſetzes gerichtet werden, und zwar alſo: Man ſetze ſie rittlings auf einen Eſel und führe ſie durch die Straßen der Stadt, damit das Volk von Babylon ſehe, daß Kambyſes die Tochter eines Königs ebenſo ſtreng zu züchtigen weiß, als ſeine Richter die geringſte Bettlerin beſtrafen. Wenn die Sonne untergegangen iſt, ſoll die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0197"n="195"/>
für das Weiberhaus von ihm entnehme, gebeten, mir einen<lb/>
Brief in griechiſcher Sprache zu ſchreiben, der Bartja im<lb/>
Namen ſeiner Liebſten aufforderte, ſich ganz allein zur<lb/>
Zeit des Aufgangs des Tiſtarſterns bei dem erſten vor<lb/>
dem Euphratthore gelegenen Stationshauſe einzufinden.<lb/>
Mit dieſem Briefe hatt’ ich aber Unglück, denn der Bote,<lb/>
welcher ihm denſelben übergeben ſollte, richtete ſeine Be-<lb/>ſtellung ungeſchickt aus. Zwar betheuert er, das Schrei-<lb/>
ben Bartja ſelbſt übergeben zu haben; es unterliegt aber<lb/>
keinem Zweifel, daß er daſſelbe einem Fremden, wahr-<lb/>ſcheinlich dem Gaumata, einhändigte. Jch war nicht we-<lb/>
nig erſchreckt, als ich erfuhr, Bartja ſei am Abende mit<lb/>ſeinen Freunden beim Weine vereint geweſen. Doch, das<lb/>
Geſchehene war nicht rückgängig zu machen, und Zeugen<lb/>
wie Dein Vater, Hyſtaspes, Kröſus und Jntaphernes<lb/>
wogen die Ausſagen des Darius, Gyges und Araspes<lb/>
reichlich auf. Hier zeugte man gegen, dort für den Freund.<lb/>
Schließlich ging doch noch Alles gut. Die jungen Herren<lb/>ſind zum Tode verurtheilt, und Kröſus, welcher ſich, wie<lb/>
immer, dem Könige unverſchämte Dinge zu ſagen erfrechte,<lb/>
wird ſchon ſein letztes Stündlein hinter ſich haben. Jn<lb/>
Bezug auf die Aegypterin hat der oberſte Schreiber ſoeben<lb/>
folgendes Schriftſtück aufſetzen müſſen. Höre nur, mein<lb/>
Täubchen, und freue Dich!</p><lb/><p>„Die ehebrecheriſche Tochter des Königs von Aegyp-<lb/>
ten, Nitetis, ſoll, zur Strafe für ihre Schandthaten, nach<lb/>
der Strenge des Geſetzes gerichtet werden, und zwar alſo:<lb/>
Man ſetze ſie rittlings auf einen Eſel und führe ſie durch<lb/>
die Straßen der Stadt, damit das Volk von Babylon<lb/>ſehe, daß Kambyſes die Tochter eines Königs ebenſo ſtreng<lb/>
zu züchtigen weiß, als ſeine Richter die geringſte Bettlerin<lb/>
beſtrafen. Wenn die Sonne untergegangen iſt, ſoll die<lb/></p></div></body></text></TEI>
[195/0197]
für das Weiberhaus von ihm entnehme, gebeten, mir einen
Brief in griechiſcher Sprache zu ſchreiben, der Bartja im
Namen ſeiner Liebſten aufforderte, ſich ganz allein zur
Zeit des Aufgangs des Tiſtarſterns bei dem erſten vor
dem Euphratthore gelegenen Stationshauſe einzufinden.
Mit dieſem Briefe hatt’ ich aber Unglück, denn der Bote,
welcher ihm denſelben übergeben ſollte, richtete ſeine Be-
ſtellung ungeſchickt aus. Zwar betheuert er, das Schrei-
ben Bartja ſelbſt übergeben zu haben; es unterliegt aber
keinem Zweifel, daß er daſſelbe einem Fremden, wahr-
ſcheinlich dem Gaumata, einhändigte. Jch war nicht we-
nig erſchreckt, als ich erfuhr, Bartja ſei am Abende mit
ſeinen Freunden beim Weine vereint geweſen. Doch, das
Geſchehene war nicht rückgängig zu machen, und Zeugen
wie Dein Vater, Hyſtaspes, Kröſus und Jntaphernes
wogen die Ausſagen des Darius, Gyges und Araspes
reichlich auf. Hier zeugte man gegen, dort für den Freund.
Schließlich ging doch noch Alles gut. Die jungen Herren
ſind zum Tode verurtheilt, und Kröſus, welcher ſich, wie
immer, dem Könige unverſchämte Dinge zu ſagen erfrechte,
wird ſchon ſein letztes Stündlein hinter ſich haben. Jn
Bezug auf die Aegypterin hat der oberſte Schreiber ſoeben
folgendes Schriftſtück aufſetzen müſſen. Höre nur, mein
Täubchen, und freue Dich!
„Die ehebrecheriſche Tochter des Königs von Aegyp-
ten, Nitetis, ſoll, zur Strafe für ihre Schandthaten, nach
der Strenge des Geſetzes gerichtet werden, und zwar alſo:
Man ſetze ſie rittlings auf einen Eſel und führe ſie durch
die Straßen der Stadt, damit das Volk von Babylon
ſehe, daß Kambyſes die Tochter eines Königs ebenſo ſtreng
zu züchtigen weiß, als ſeine Richter die geringſte Bettlerin
beſtrafen. Wenn die Sonne untergegangen iſt, ſoll die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/197>, abgerufen am 21.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
