"Jch habe Dir, aber Dir allein, etwas Wichtiges zu sagen. Morgen hoffe ich Dich vielleicht bei Deiner Mutter zu sprechen. Es liegt in Deiner Hand, ein ar- mes, liebendes Herz zu trösten und demselben vor seinem Verlöschen einen glücklichen Augenblick zu gewähren. Jch habe Dir viel und Trauriges zu erzählen und wiederhole Dir, daß ich Dich bald sprechen muß."
Das verzweifelte Gelächter ihres Sohnes schnitt der Mutter in's Herz. Sie beugte sich über denselben und wollte sein Angesicht küssen; Kambyses aber wehrte ihren Liebkosungen und sagte: "Es ist eine zweifelhafte Ehre, zu Deinen Lieblingen zu gehören. Bartja hat sich von der Verrätherin nicht zweimal rufen lassen und sich mit falschen Schwüren entehrt. Seine Freunde, die Blüte unsrer Jugend, haben sich für ihn mit unauslöschlicher Schande bedeckt und Deine ,geliebteste Tochter' ist durch ihn .... Aber nein, Bartja hat an der Verderbniß dieses Unholds, der die Gestalt einer Peri trägt, keine Schuld. Aus Heu- chelei, Lüge und Trug bestand ihr Leben; ihr Tod soll euch beweisen, daß ich zu strafen verstehe. Jetzt verlaßt mich, denn ich muß allein sein."
Kaum hatten sich die Anwesenden entfernt, als Kam- byses aufsprang und wie ein Rasender umherlief, bis der heilige Vogel Parodar *) den Tag erweckte. Als die Sonne aufgegangen war, legte er sich wiederum auf sein Lager und versank in einen der Erstarrung ähnlichen Schlaf.
*) Siehe Anmerkung 94 des II. Theils.
„Jch habe Dir, aber Dir allein, etwas Wichtiges zu ſagen. Morgen hoffe ich Dich vielleicht bei Deiner Mutter zu ſprechen. Es liegt in Deiner Hand, ein ar- mes, liebendes Herz zu tröſten und demſelben vor ſeinem Verlöſchen einen glücklichen Augenblick zu gewähren. Jch habe Dir viel und Trauriges zu erzählen und wiederhole Dir, daß ich Dich bald ſprechen muß.“
Das verzweifelte Gelächter ihres Sohnes ſchnitt der Mutter in’s Herz. Sie beugte ſich über denſelben und wollte ſein Angeſicht küſſen; Kambyſes aber wehrte ihren Liebkoſungen und ſagte: „Es iſt eine zweifelhafte Ehre, zu Deinen Lieblingen zu gehören. Bartja hat ſich von der Verrätherin nicht zweimal rufen laſſen und ſich mit falſchen Schwüren entehrt. Seine Freunde, die Blüte unſrer Jugend, haben ſich für ihn mit unauslöſchlicher Schande bedeckt und Deine ‚geliebteſte Tochter‘ iſt durch ihn .... Aber nein, Bartja hat an der Verderbniß dieſes Unholds, der die Geſtalt einer Peri trägt, keine Schuld. Aus Heu- chelei, Lüge und Trug beſtand ihr Leben; ihr Tod ſoll euch beweiſen, daß ich zu ſtrafen verſtehe. Jetzt verlaßt mich, denn ich muß allein ſein.“
Kaum hatten ſich die Anweſenden entfernt, als Kam- byſes aufſprang und wie ein Raſender umherlief, bis der heilige Vogel Parôdar *) den Tag erweckte. Als die Sonne aufgegangen war, legte er ſich wiederum auf ſein Lager und verſank in einen der Erſtarrung ähnlichen Schlaf.
*) Siehe Anmerkung 94 des II. Theils.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0171"n="169"/><p>„Jch habe Dir, aber Dir allein, etwas Wichtiges<lb/>
zu ſagen. Morgen hoffe ich Dich vielleicht bei Deiner<lb/>
Mutter zu ſprechen. Es liegt in Deiner Hand, ein ar-<lb/>
mes, liebendes Herz zu tröſten und demſelben vor ſeinem<lb/>
Verlöſchen einen glücklichen Augenblick zu gewähren. Jch<lb/>
habe Dir viel und Trauriges zu erzählen und wiederhole<lb/>
Dir, daß ich Dich bald ſprechen muß.“</p><lb/><p>Das verzweifelte Gelächter ihres Sohnes ſchnitt der<lb/>
Mutter in’s Herz. Sie beugte ſich über denſelben und<lb/>
wollte ſein Angeſicht küſſen; Kambyſes aber wehrte ihren<lb/>
Liebkoſungen und ſagte: „Es iſt eine zweifelhafte Ehre, zu<lb/>
Deinen Lieblingen zu gehören. Bartja hat ſich von der<lb/>
Verrätherin nicht zweimal rufen laſſen und ſich mit falſchen<lb/>
Schwüren entehrt. Seine Freunde, die Blüte unſrer<lb/>
Jugend, haben ſich für ihn mit unauslöſchlicher Schande<lb/>
bedeckt und Deine ‚geliebteſte Tochter‘ iſt durch ihn ....<lb/>
Aber nein, Bartja hat an der Verderbniß dieſes Unholds,<lb/>
der die Geſtalt einer Peri trägt, keine Schuld. Aus Heu-<lb/>
chelei, Lüge und Trug beſtand ihr Leben; ihr Tod ſoll<lb/>
euch beweiſen, daß ich zu ſtrafen verſtehe. Jetzt verlaßt<lb/>
mich, denn ich muß allein ſein.“</p><lb/><p>Kaum hatten ſich die Anweſenden entfernt, als Kam-<lb/>
byſes aufſprang und wie ein Raſender umherlief, bis der<lb/>
heilige Vogel Par<hirendition="#aq">ô</hi>dar <noteplace="foot"n="*)">Siehe Anmerkung 94 des <hirendition="#aq">II.</hi> Theils.</note> den Tag erweckte. Als die<lb/>
Sonne aufgegangen war, legte er ſich wiederum auf ſein<lb/>
Lager und verſank in einen der Erſtarrung ähnlichen<lb/>
Schlaf.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></div></body></text></TEI>
[169/0171]
„Jch habe Dir, aber Dir allein, etwas Wichtiges
zu ſagen. Morgen hoffe ich Dich vielleicht bei Deiner
Mutter zu ſprechen. Es liegt in Deiner Hand, ein ar-
mes, liebendes Herz zu tröſten und demſelben vor ſeinem
Verlöſchen einen glücklichen Augenblick zu gewähren. Jch
habe Dir viel und Trauriges zu erzählen und wiederhole
Dir, daß ich Dich bald ſprechen muß.“
Das verzweifelte Gelächter ihres Sohnes ſchnitt der
Mutter in’s Herz. Sie beugte ſich über denſelben und
wollte ſein Angeſicht küſſen; Kambyſes aber wehrte ihren
Liebkoſungen und ſagte: „Es iſt eine zweifelhafte Ehre, zu
Deinen Lieblingen zu gehören. Bartja hat ſich von der
Verrätherin nicht zweimal rufen laſſen und ſich mit falſchen
Schwüren entehrt. Seine Freunde, die Blüte unſrer
Jugend, haben ſich für ihn mit unauslöſchlicher Schande
bedeckt und Deine ‚geliebteſte Tochter‘ iſt durch ihn ....
Aber nein, Bartja hat an der Verderbniß dieſes Unholds,
der die Geſtalt einer Peri trägt, keine Schuld. Aus Heu-
chelei, Lüge und Trug beſtand ihr Leben; ihr Tod ſoll
euch beweiſen, daß ich zu ſtrafen verſtehe. Jetzt verlaßt
mich, denn ich muß allein ſein.“
Kaum hatten ſich die Anweſenden entfernt, als Kam-
byſes aufſprang und wie ein Raſender umherlief, bis der
heilige Vogel Parôdar *) den Tag erweckte. Als die
Sonne aufgegangen war, legte er ſich wiederum auf ſein
Lager und verſank in einen der Erſtarrung ähnlichen
Schlaf.
*) Siehe Anmerkung 94 des II. Theils.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/171>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.