eignen Sohn, unterbrach den Jüngling und sagte: "Du brauchst von Deinen Freunden nicht Abschied zu nehmen, denn der König, der wie ein Rasender todt, hat befohlen, ich sollte Dich und jeden, den ich bei Dir finden würde, verhaften."
Dann fügte er leise hinzu: "Der König ist außer sich vor Zorn und bedroht Dein Leben. Du mußt fliehn. Meine Leute gehorchen mir blindlings und werden Dich nicht ver- folgen; ich aber bin alt und Persien verliert nur wenig, wenn mein Kopf des Ungehorsams wegen fallen sollte."
"Jch danke Dir, Freund," erwiederte Bartja tief gerührt, "aber ich kann Dein Opfer nicht annehmen, denn ich bin unschuldig und weiß, daß Kambyses wohl jähzor- nig, aber keineswegs ungerecht ist. Kommt, ihr Lieben; ich glaube, daß der König uns heute noch verhören wird."
"Möge die göttliche Sonne dieses Dunkel aufklären!" rief Krösus der Leibwache und den Freunden folgend, in- dem er seine Hände betend zum Himmel emporhob.
eignen Sohn, unterbrach den Jüngling und ſagte: „Du brauchſt von Deinen Freunden nicht Abſchied zu nehmen, denn der König, der wie ein Raſender todt, hat befohlen, ich ſollte Dich und jeden, den ich bei Dir finden würde, verhaften.“
Dann fügte er leiſe hinzu: „Der König iſt außer ſich vor Zorn und bedroht Dein Leben. Du mußt fliehn. Meine Leute gehorchen mir blindlings und werden Dich nicht ver- folgen; ich aber bin alt und Perſien verliert nur wenig, wenn mein Kopf des Ungehorſams wegen fallen ſollte.“
„Jch danke Dir, Freund,“ erwiederte Bartja tief gerührt, „aber ich kann Dein Opfer nicht annehmen, denn ich bin unſchuldig und weiß, daß Kambyſes wohl jähzor- nig, aber keineswegs ungerecht iſt. Kommt, ihr Lieben; ich glaube, daß der König uns heute noch verhören wird.“
„Möge die göttliche Sonne dieſes Dunkel aufklären!“ rief Kröſus der Leibwache und den Freunden folgend, in- dem er ſeine Hände betend zum Himmel emporhob.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0159"n="157"/>
eignen Sohn, unterbrach den Jüngling und ſagte: „Du<lb/>
brauchſt von Deinen Freunden nicht Abſchied zu nehmen,<lb/>
denn der König, der wie ein Raſender todt, hat befohlen,<lb/>
ich ſollte Dich und jeden, den ich bei Dir finden würde,<lb/>
verhaften.“</p><lb/><p>Dann fügte er leiſe hinzu: „Der König iſt außer ſich vor<lb/>
Zorn und bedroht Dein Leben. Du mußt fliehn. Meine<lb/>
Leute gehorchen mir blindlings und werden Dich nicht ver-<lb/>
folgen; ich aber bin alt und Perſien verliert nur wenig,<lb/>
wenn mein Kopf des Ungehorſams wegen fallen ſollte.“</p><lb/><p>„Jch danke Dir, Freund,“ erwiederte Bartja tief<lb/>
gerührt, „aber ich kann Dein Opfer nicht annehmen, denn<lb/>
ich bin unſchuldig und weiß, daß Kambyſes wohl jähzor-<lb/>
nig, aber keineswegs ungerecht iſt. Kommt, ihr Lieben;<lb/>
ich glaube, daß der König uns heute noch verhören wird.“</p><lb/><p>„Möge die göttliche Sonne dieſes Dunkel aufklären!“<lb/>
rief Kröſus der Leibwache und den Freunden folgend, in-<lb/>
dem er ſeine Hände betend zum Himmel emporhob.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></body></text></TEI>
[157/0159]
eignen Sohn, unterbrach den Jüngling und ſagte: „Du
brauchſt von Deinen Freunden nicht Abſchied zu nehmen,
denn der König, der wie ein Raſender todt, hat befohlen,
ich ſollte Dich und jeden, den ich bei Dir finden würde,
verhaften.“
Dann fügte er leiſe hinzu: „Der König iſt außer ſich vor
Zorn und bedroht Dein Leben. Du mußt fliehn. Meine
Leute gehorchen mir blindlings und werden Dich nicht ver-
folgen; ich aber bin alt und Perſien verliert nur wenig,
wenn mein Kopf des Ungehorſams wegen fallen ſollte.“
„Jch danke Dir, Freund,“ erwiederte Bartja tief
gerührt, „aber ich kann Dein Opfer nicht annehmen, denn
ich bin unſchuldig und weiß, daß Kambyſes wohl jähzor-
nig, aber keineswegs ungerecht iſt. Kommt, ihr Lieben;
ich glaube, daß der König uns heute noch verhören wird.“
„Möge die göttliche Sonne dieſes Dunkel aufklären!“
rief Kröſus der Leibwache und den Freunden folgend, in-
dem er ſeine Hände betend zum Himmel emporhob.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/159>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.